原We named our daughter Cavan. It was a name we picked out whether we had a boy or a girl. It is the county in Ireland where my husband's mother's family came from. We get loads of compliments on it here in Our Nation's Capital.
原I have a female cousin by this name, named after the place in Ireland where my aunt's maternal side of the family came from. A lot of us were a bit surprised when we heard the name, but we got used to it quickly, as both a girl's name and a person's name period. If I didn't know someone by this name, though, I might not be so willing to give it a pass.
原What on earth is this "name" doing here? Not only is it a placename, it's the name of a place which is the butt of many jokes by Irish people from outside Cavan. If I met someone named Cavan I would have a hard time keeping a straight face. It's beyond ridiculous.
评论时间:2007/11/07
patchworkgirl
译
我看到孩子们叫达拉斯,夏延和达科他。我甚至见过伦敦和杰斐逊。命名一个孩子这没有什么不同。
原I see kids called Dallas, Cheyenne and Dakota all the time. I've even seen a London and Jefferson. Naming a kid this is no different.
评论时间:2007/10/10
Clodagh
译
我不会叫孩子Cavan。这就像打电话给都柏林或科克或德里(伦敦德里,同样差异)。
原I wouldn't call a child Cavan. That's like calling someone Dublin or Cork or Derry (Londonderry, same diff).
HerculePoirot
译 2015年,在美国出生的43个男孩被命名为Cavan。
匿名用户
译 可怜的小女孩,我希望她有一个漂亮的女性中间名,她可以去,当她意识到她有一个非常阳刚男孩的名字。
匿名用户
译 我们命名我们的女儿Cavan。这是一个我们选择的名字,我们是否有一个男孩或一个女孩。这是我丈夫的母亲的家庭来自爱尔兰的县。我们在我们的国家资本里得到了很多的赞美。
http://www.babynamesofireland.
译 @ D.Hop:你从哪里得到你的意义?关于爱尔兰域名的可靠网站同意“空心”的含义:\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.babynamesofireland.com/c-names\" target=\"blank\"\u003e http:// www .babynamesofireland.com / c-names \u003c/a\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e请注意,有大量不可靠的网站上的宝宝名字(使用相同的buggy主文件或彼此剽窃)。
http://www.babynamesofireland.com/c-names
Note, that there are tons of unreliable websites on baby names around (either using the same buggy master file or plagiarizing each other).
D.Hop
译 名称的含义(这里称为“空心”)不正确。真正的意思是“英俊”。 [指出]
pink__tofu
译 我的表弟被命名为Cavan,他从他祖母的婚前名字Cavanaugh得到了。
Anyechka
译 我有一个女性表弟这个名字,命名在爱尔兰的地方,我的姨妈的家庭的一方来自。当我们听到这个名字的时候,很多人都感到有点惊讶,但是我们很快就习惯了,就像一个女孩的名字和一个人的名字。如果我不知道这个名字的人,我可能不会愿意给它一个通行证。
Trillian
译 这里的“名字”在这里是什么?它不仅是一个地名,它是一个地方的名字,是许多笑话的爱尔兰人从Cavan外面的屁股。如果我遇到一个叫Cavan的人,我会很难保持一个直的脸。这是可笑的。
patchworkgirl
译 我看到孩子们叫达拉斯,夏延和达科他。我甚至见过伦敦和杰斐逊。命名一个孩子这没有什么不同。
Clodagh
译 我不会叫孩子Cavan。这就像打电话给都柏林或科克或德里(伦敦德里,同样差异)。
Clodagh
译 它不是Cay-ven,它是Cav(有韵律)。
hawaiigirl500
译 发音是Cay-ven。