原Vomit. It's not at all a trendy or common name which increases my view upon the name all the more. Plus, there is a bit of an 'stuck-up' quality upon the name, Ottilie.
原Francesca to your comment I say that Francesca may be nice in the US but in Germany it would just look like you were trying to hard to make you child stand out and be posh by giving her an American name. Sorry, my name's Ottilie I'm going to stand up for us all out there!
原My names Ottilie-Maisie. I often get compliments about how nice it is but it's a pain having to tell people how it's pronounced. I say it OTT-ill-ee but so many people say it different ways. I just find it easier to tell people to call me Maisie which is a shame because Maisie is becoming common now (5 in my year) and I'm the only Ottilie in the school. It's also nice being called Ottili because it's a name from where I was born and from.
原I love this name! My Grandmother's name is Otilia. She is from Puerto Rico, and explained that it is, or was a rather common name for girls in PR. Although, I have never met anyone that shared the same name. She has always gone by Tillie. I think Ottilie is a beautiful version has a slightly French sound to it, very feminine, happy, and melodic sound to it! Tillie is an adorable nickname for a little girl but, doesn't have to stick if she grows up and works in professional environment. I hope this name doesn't become too popular now that Millie has become more popular. Fancy Franny needs to relax there is nothing more pretentious than writing with words like "bestowing".
评论时间:2013/06/02
jazzycritique
译
爱这个名字,因为我喜欢Olli一个女孩,现在我找到一个名字,可以有这个昵称。
原Love this name since I prefer Olli for a girl and now I found a name that can have this as a nick-name.
评论时间:2013/05/18
匿名用户
译
Clunky,自命不凡,太像“完全”...
原Clunky, pretentious, too much like "utterly"...
评论时间:2013/01/18
K.G Valentina
译
绝对华丽的名字。
原Absolutely gorgeous name.
评论时间:2011/10/17
bluedahlia
译
华丽,优雅,女性的名字。我喜欢这是非美国人,但其最高的人气在美国在1860年代。
原Gorgeous, classy, feminine name. I love that it's non- American and yet its highest popularity was in the US in the 1860's.
原Ottilie is a beautiful name. It invokes a sense of artistry and enlightenment. I would imagine a free spirited young girl who is captivated by the arts. For any parents considering this gem, it is by no means unprofessional. The name's bearer should be proud to wear such a name.
As for Francesca's comment, I wouldn't take it to heart considering what she deems as a "professional" name. Oh the irony.
原Unless used in German context-- this name looks like something you cough up on a bad day, regrettably. That is also considering that most English-speakers will mispronounce it "Awt-Tilly"... gag-inducing, to be blatantly honest.
In Germany perhaps it is an acceptable name, but in the United States it would look as if the parents were trying too hard (and failing, miserably). I see it as a step below naming your child "FrooFroo Paris." Unprofessional, seemingly uneducated, a name that sounds like it belongs on a bratty southern pageant-baby, attempted ornate, pompous, neither nice to-the-ear nor visually written, infantile, forever juvenile, and need I say it..? Ugly.
Put to thought the prospect career barriers bestowing this name would create, please.
原Ottilie Klimek was known as Tillie almost exclusively. She's a nice little morbid reference but only die-hard serial killer aficionados have heard of her. Ottilie Assing is more notable.
Ottilie is a spunky name. Pretty too. If I lived in England I might think twice about it given it seems to have a very posh, snooty, aristocratic vibe over there and that's not the image I like. I have the same reservations about Jemima and Rosamund.
Ottoline makes a fun nickname. You could also use Lily or Lottie.
原To offset the serial killer association a bit, Robert Louis Stevenson wrote a poem called 'To Ottilie'. I love it, it's far softer and sweeter than most German girls names, but is still distinctly Germanic.
This name is gorgeous and I like both pronunciations.
评论时间:2010/09/27
vomiting
译
Ottilie Klimek是一个美国连环杀手,被判毒害她的所有五个丈夫和几个邻居孩子。
原Ottilie Klimek was an American serial killer, convicted of poisoning all five of her husbands along with several neighbourhood children.
评论时间:2009/12/23
utterlynameobsessed
译
根据牛津词典的名字奥蒂利是“中世纪德语的名字奥迪拉的法语衍生物”,因此奥蒂利应该被列为法语。
原According to Oxford Dictionary of First names Ottilie is the "French derivative of the medieval Germanic given name Odila" thus Ottilie should be listed as French also.
原This is an extremely rare name in the United States, but I have seen different forms of it in obituaries and historical accounts for Bohemians and Germans from Russia who emigrated to North Dakota. The most usual form seems to be Otelia or Otelie. I've also seen the name Etalie, which I think might be another variant. I think it's a pretty name and it's a pity it isn't used more often. Tillie would make a nice nickname for people who aren't brave enough to use the full name.
评论时间:2007/05/24
匿名用户
译
非常甜蜜,优雅和不寻常。 Ottoline和Ottlia也很好。
原Very sweet, classy and offbeat. Ottoline and Ottlia are nice too.
评论时间:2006/09/27
Fionafabulous
译
Ottilia是一个漂亮的版本,在1880年流行。
原Ottilia is a prettier version that was popular in the 1880s.
原This name seems to have found a limited comeback audience in the UK, among the "Rupert and Felicity" crowd in London, if that makes sense. The nickname Tillie softens it.
匿名用户
译 让我想起水獭。
匿名用户
译 呕吐。它根本不是一个时尚或俗名,增加了我对名字的看法。此外,有一个'停滞'质量的名字,Ottilie。
OttilieMaisie
译 Francesca给你的评论我说Francesca可能在美国很好,但在德国,它只是看起来你想努力让你的孩子脱颖而出,并通过给她一个美国名字是毫无价值。\u003cbr\u003e对不起,我的名字Ottilie我要站出来为我们所有在那里!
Sorry, my name's Ottilie I'm going to stand up for us all out there!
OttilieMaisie
译 我叫Ottilie-Maisie。我经常得到赞美,它是多么好,但它是一个痛苦,必须告诉人们是如何发音。我说它OTT-ill-ee,但这么多人说它不同的方式。我只是觉得更容易告诉人们叫我Maisie这是一个耻辱,因为Maisie现在变得很普通了(我的一年5),我是唯一的Ottilie在学校。它也很好被称为Ottili,因为它是一个从我出生和从的名称。
匿名用户
译 我喜欢这个名字!我的祖母的名字是Otilia。她来自波多黎各,并解释说,它是,或者是一个相当普遍的名字,女孩在公关。虽然,我从来没有见过任何人共享同一个名字。她一直去Tillie。我认为Ottilie是一个美丽的版本有一个轻微的法国声音,它非常女性化,快乐,和旋律的声音! Tillie是一个可爱的昵称为一个小女孩,但是,如果她长大和工作在专业的环境,不必坚持。我希望这个名字不会变得太受欢迎,因为米利已经变得更受欢迎。\u003cbr\u003e花式弗兰尼需要放松,没有什么比使用像“赠送”这样的词更自命不凡。
Fancy Franny needs to relax there is nothing more pretentious than writing with words like "bestowing".
jazzycritique
译 爱这个名字,因为我喜欢Olli一个女孩,现在我找到一个名字,可以有这个昵称。
匿名用户
译 Clunky,自命不凡,太像“完全”...
K.G Valentina
译 绝对华丽的名字。
bluedahlia
译 华丽,优雅,女性的名字。我喜欢这是非美国人,但其最高的人气在美国在1860年代。
匿名用户
译 Ottilie是一个美丽的名字。它唤起了艺术性和启发的感觉。我想象一个自由奔放的年轻女孩被艺术迷住。对于任何父母考虑这个宝石,它绝不是不专业。名字的持有者应该自豪地穿这样的名字。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e对于Francesca的评论,我不会考虑她认为是“专业”的名字。哦,讽刺。
As for Francesca's comment, I wouldn't take it to heart considering what she deems as a "professional" name. Oh the irony.
Francesca
译 除非在德语中使用 - 这个名字看起来像你在糟糕的一天咳嗽的东西,遗憾的是。这也正在考虑,大多数英语的人会错误地通告它“Awt-Tilly”... gag诱导,公然诚实。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在德国,或许这是一个可以接受的名字,但在美国看起来好像父母正在努力(和失败,可悲)。我认为这是命名你的孩子“FrooFroo巴黎”。\u003cbr\u003e不专业,似乎没有受过教育,一个名字听起来像它属于一个bratty南部的婴儿,试图华丽,夸张,既不好耳朵也不是视觉书写,婴儿,永远少年,需要我说它吗?丑陋。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e请考虑给予这个名字的潜在职业障碍。
In Germany perhaps it is an acceptable name, but in the United States it would look as if the parents were trying too hard (and failing, miserably). I see it as a step below naming your child "FrooFroo Paris."
Unprofessional, seemingly uneducated, a name that sounds like it belongs on a bratty southern pageant-baby, attempted ornate, pompous, neither nice to-the-ear nor visually written, infantile, forever juvenile, and need I say it..? Ugly.
Put to thought the prospect career barriers bestowing this name would create, please.
匿名用户
译 Ottilie Klimek几乎完全被称为Tillie。她是一个很好的小病态的参考,但只有死亡连环杀手狂热者听说过她。 Ottilie Assing更为引人注目。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Ottilie是一个短暂的名字。很漂亮。如果我住在英国,我可能会考虑两次,因为它似乎有一个非常豪华,snooty,贵族气氛在那里,这不是我喜欢的形象。我对Jemima和Rosamund也有同样的保留。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Ottoline是一个有趣的昵称。你也可以使用Lily或Lottie。
Ottilie is a spunky name. Pretty too. If I lived in England I might think twice about it given it seems to have a very posh, snooty, aristocratic vibe over there and that's not the image I like. I have the same reservations about Jemima and Rosamund.
Ottoline makes a fun nickname. You could also use Lily or Lottie.
sjm1789
译 为了抵消连环杀手协会一点,罗伯特·路易斯·史蒂文森写了一首诗叫“To Ottilie”。我喜欢它,它比大多数德国女孩的名字更柔软和更甜,但仍然明显是日耳曼语。
Firiel
译 我的邻居只有一个婴儿,并命名为她的Ottilie,但他们发现它AHT-i-lay。就个人而言,我更喜欢发音。
匿名用户
译 这是可怕的!\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这个名字是华丽的,我喜欢两种发音。
This name is gorgeous and I like both pronunciations.
vomiting
译 Ottilie Klimek是一个美国连环杀手,被判毒害她的所有五个丈夫和几个邻居孩子。
utterlynameobsessed
译 根据牛津词典的名字奥蒂利是“中世纪德语的名字奥迪拉的法语衍生物”,因此奥蒂利应该被列为法语。
bookworm8571
译 这在美国是一个极其罕见的名字,但我已经看到不同形式的ob告和历史叙述波希米亚和德国人移民到北达科他州的俄罗斯。最常见的形式似乎是Otelia或Otelie。我也看到了名字Etalie,我认为可能是另一个变种。我认为这是一个漂亮的名字,它是一个可惜它不经常使用。 Tillie会为不敢勇敢使用全名的人们打个好名字。
匿名用户
译 非常甜蜜,优雅和不寻常。 Ottoline和Ottlia也很好。
Fionafabulous
译 Ottilia是一个漂亮的版本,在1880年流行。
sara_anne
译 这个名字似乎在英国找到了有限的回头客,在伦敦的“Rupert和Felicity”人群中,如果这是有道理的。昵称Tillie软化它。