原It's a really beautiful name. I'm not sure I could use it in England, but then there are plenty of English kids called Carys and Bethan who don't have a drop of Welsh blood in them. Hmm...
原This is such a pleasant name! I just love Welsh names, especially those easy to pronounce if you're not familiar to the language. And even if the bearer doesn't like her name, she could always shorten it to Anne. A lovely name, all around!
评论时间:2010/09/07
匿名用户
译
安文是我朋友的名字。我觉得这很华丽可悲的是,她因为与指环王的角色Arwen相似而被戏弄。
原Anwen is my friend's name. I think it's gorgeous. Sadly, though, she has been teased because of its likeness to Arwen, the character from Lord of the Rings.
评论时间:2009/02/21
匿名用户
译
由于某种原因,我真的很喜欢威尔士人的名字,而且这个也不例外。这很漂亮!
原For some reason, I really like Welsh names, and this one is no exception! It's beautiful!
评论时间:2008/09/03
RedGyl
译
这是一个美丽的名字。
原This is such a beautiful name.
评论时间:2008/02/15
匿名用户
译
还有威尔士的名字阿里安温文。
原There is also the Welsh name Arianwen.
评论时间:2007/11/18
puppylove226959
译
这个名字非常类似于精灵王后的名字Arwen不是吗?
原This name is very similar to the name of the elven queen Arwen isn't it?
评论时间:2007/08/27
Illusionists
译
安文名称的正确发音是“安文”。
原The correct pronunciation of the name Anwen is "An-Wen".
原A meaning for the word "an" in Chinese is peaceful or tranquil, and a meaning for the word "wen" in Chinese is cloud formation. Anwen is a name we chose for our daughter who is of both Anglo and Chinese backgrounds.
Rivallien
译 非常美丽的名字,就像威尔士人的名字一样。
insertusernamehere
译 这是一个非常漂亮的名字。我不知道我可以在英国使用它,但是有很多英国孩子叫Carys和Bethan,他们中没有一滴威尔士血。嗯...
EchoSketcher
译 这是一个愉快的名字!我只是喜欢威尔士的名字,特别是那些容易发音的人,如果你不熟悉这种语言。即使持票人不喜欢她的名字,她也可以把它缩短到安妮。一个可爱的名字,四周!
匿名用户
译 安文是我朋友的名字。我觉得这很华丽可悲的是,她因为与指环王的角色Arwen相似而被戏弄。
匿名用户
译 由于某种原因,我真的很喜欢威尔士人的名字,而且这个也不例外。这很漂亮!
RedGyl
译 这是一个美丽的名字。
匿名用户
译 还有威尔士的名字阿里安温文。
puppylove226959
译 这个名字非常类似于精灵王后的名字Arwen不是吗?
Illusionists
译 安文名称的正确发音是“安文”。
匿名用户
译 中文“一”的意思是和平宁静,中文“文”的含义是云形成。安文是我们为盎格鲁和中国背景的女儿选择的一个名字。