原Dutch soccer player Klaas-Jan Huntelaar (b. 1983) and his girlfriend Maddy Schoolderman named their newborn daughter Puck (born on 6 August 2013). She joins older brothers Seb (b. 2009) and Axel (b. 2011).
原Uh... honestly, I hope no native English speaker is named this. Because if you change the 'p' to an 'f', you get one of the most vulgar words in the English language, which is so notorious in global pop culture (given the English language's pervasiveness) that I'm sure non-Anglophones are aware of it as well. I'm honestly surprised at the name's apparent popularity in the Netherlands. I hope the bearers don't run into any problems because of their name.
原This name is kinda cool and all, but in America I think the kid would be teased about the whole "hockey puck" thing. I can also think of a rhyme someone might use. But I will say that this name is cool!
原This name is also used in The Netherlands, and would certainly be found in the top 1000 of names of all ages. The name is unisex in the country, but is most often found on females. [noted -ed]
原Puca is not in fact Old English. It comes from an Irish word, meaning a type of faery- a generally malevolent, sometimes harmless faery that often took the form of a spectral horse.
评论时间:2009/08/28
GunsnRoses8794
译
我喜欢这个名字的唯一原因是因为我喜欢曲棍球。
原The only reason I like this name is because I love hockey.
评论时间:2008/11/26
Hushpuppy
译
这个名字听起来很蠢。
原This name just sounds stupid.
评论时间:2008/11/23
匿名用户
译
“最终幻想IX”中的第一个角色名称为“Puck”。
原One of the first characters in Final Fantasy IX has the name Puck.
评论时间:2008/09/26
FMRadio
译
意思是什么都不想要的,但我这样做爱的性格。我认为这是一个中间名。
原The meaning is nothing to be desired, but I do so love the character. I'd consider this as a middle name.
评论时间:2008/03/26
Lady Seashell
译
帕克是恶作剧的仙女,他在莎士比亚的“仲夏夜之梦”中造成了所有的麻烦。
原Puck was the mischivious fairy who caused all the trouble in Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream".
评论时间:2008/03/18
X-Mar
译
这个名字大多在荷兰被用作女性名字。
原This name is mostly used as a feminine name in the Netherlands.
原My mother sometimes calls me this as a nickname. I had no idea it was actually a name. I would never give this as a name to a child because I think it sounds a bit childish but I like the meaning of devil. :P
匿名用户
译 Puck a.k.a Robin Goodfellow是由Julie Kagawa撰写的Iron Fey系列中的一个角色。
Lucille
译 荷兰足球运动员Klaas-Jan Huntelaar(1983年)和他的女朋友Maddy Schoolderman命名他们的新生女儿Puck(生于2013年8月6日)。她加入了哥哥Seb(2009年)和Axel(2011年)。
erb816
译 嗯...老实说,我希望没有英语母语者被命名这个。因为如果你把'p'改成'f',你会得到英语中最粗俗的词之一,这在全球流行文化中是如此臭名昭着(考虑到英语的普遍性),我敢肯定非英语也知道它。我真的很惊讶的名字在荷兰的显然普及。我希望承载者不会因为他们的名字而遇到任何问题。
blondieboo629
译 这个名字很酷,所有,但在美国,我认为孩子会戏弄整个“曲棍球冰球”的事情。我也可以想到有人可能使用的押韵。但我会说这个名字很酷!
Lucille
译 这个名字也用于荷兰,肯定会发现在所有年龄的名列前1000名。这个名字在中国是中性的,但最常见的是女性。 [指出]
Likeyeahwhatev
译 Puck是天王星卫星之一的名字。
corvina
译 Puca实际上不是老英语。它来自一个爱尔兰词,意思是一种类型的动物 - 一般是恶毒的,有时是无害的,通常采取谱马的形式。
GunsnRoses8794
译 我喜欢这个名字的唯一原因是因为我喜欢曲棍球。
Hushpuppy
译 这个名字听起来很蠢。
匿名用户
译 “最终幻想IX”中的第一个角色名称为“Puck”。
FMRadio
译 意思是什么都不想要的,但我这样做爱的性格。我认为这是一个中间名。
Lady Seashell
译 帕克是恶作剧的仙女,他在莎士比亚的“仲夏夜之梦”中造成了所有的麻烦。
X-Mar
译 这个名字大多在荷兰被用作女性名字。
renee06
译 我妈妈有时叫我这个绰号。我不知道它实际上是一个名字。我永远不会把这个作为一个孩子的名字,因为我觉得这听起来有点幼稚,但我喜欢魔鬼的意思。 :P