原My name is Albina and I'm Ukrainian. I know of 3 other people who share my name, met one in real life. The other girls tend to shorten their names to Alya, but I never had it shortened.
I've had to deal with a lot of mispronunciation, so it's pretty much a habit to spell it out right away. The worst example of mispronunciation was a teacher that called me Albania all year long. I've been called Albino, Alvina, Albeeno, pronounced as Al-Bye-na, Albinutsa (little bee in Romanian, I think?)
评论时间:2016/01/04
ThatMazerunnerfan
译
漂亮,但太接近Albino。
原Pretty, but too close to Albino.
评论时间:2014/09/05
jnev
译
名字Albina也是葡萄牙女性化的Albinus形式。请加上[已注明]
原The name Albina is also the Portuguese feminine form of Albinus. Please add it. [noted -ed]
评论时间:2014/01/29
lcgirl20
译
Albine是德国的形式,也是作曲家Alban Berg的女儿的名字。 [已注明]
原Albine is the German form and also the name of the composer Alban Berg's daughter. [noted -ed]
评论时间:2011/05/01
Francesca
译
在意大利语中,Albina的名字通常被称为“白皮肤”。
原In Italian, the name Albina is commonly known to mean, "White Skinned".
评论时间:2010/12/01
goricar
译
阿尔比纳也是克罗地亚人。
原Albina is also Croatian.
评论时间:2010/05/01
bananarama
译
我喜欢这个名字,但是与阿尔巴尼亚非常接近,我觉得有趣,因为我有阿尔巴尼亚血统。
原I love this name, but it's very close to Albania, and I find that funny because I have Albanian ancestry.
原I don't like "Al" or "Bean" or "Beanie" for a girl's nickname. "Albie" is ok but because this name is just way too close to the spelling for "albino", I couldn't ever saddle a child with it.
评论时间:2007/12/19
LMS
译
阿尔比纳是伊特鲁里亚女神的曙光和不幸命运的爱人的保护者。
原Albina was an Etruscan goddess of the dawn and protector of ill-fated lovers.
原Albina is also a Russian name as well as Italian. It isn't extremely popular, especially with girl's born now, but it was a fairly common name for girl's born in the 20's-40's.
评论时间:2005/09/04
Sofia
译
冰岛形式的名字Albina。
原Icelandic form of the name Albina.
评论时间:2016/02/29
LMS
译
Albina Digaeva是着名的车臣美国人权活动家,学生和前难民,共同创立了车臣宣传网。
原Albina Digaeva is a prominent Chechen-American human rights activist, student, and former refugee who co-founded Chechnya Advocacy Network.
avaGurl112
译 我的母亲是阿尔比纳,我非常爱她。这个名字就是“白光”,这就是我母亲的意思。
cutenose
译 也是立陶宛语。 [已注明]
匿名用户
译 维基百科:Albina(ahl-BEE-nah)是女性鞑靼语,意大利语,波兰语,加利西亚语,吉尔吉斯斯坦(“带来幸福的女孩”)爱沙尼亚,法国,匈牙利,波兰,斯洛伐克和瑞典3月1日是Albina的名字天。
Albina (ahl-BEE-nah) is a feminine Tatar, Italian, Polish, Galician, Kyrgyz ("girl who brings happiness").
In Estonia, France, Hungary, Poland, Slovakia, and Sweden March 1 is Albina’s Name day.
匿名用户
译 我叫阿尔比纳,我是乌克兰人。我知道有3个人分享我的名字,在现实生活中遇到了一个人。其他女孩往往把自己的名字缩短到Alya,但是我从来没有缩短过。我不得不处理很多错误的发音,所以很快就会马上拼出来。错误发音的最糟糕的例子是一个老师,一年来都叫阿尔巴尼亚。我被称为Albino,Alvina,Albeeno,发音为Al-Bye-na,Albinutsa(罗马尼亚小蜜蜂,我想?)
I've had to deal with a lot of mispronunciation, so it's pretty much a habit to spell it out right away. The worst example of mispronunciation was a teacher that called me Albania all year long. I've been called Albino, Alvina, Albeeno, pronounced as Al-Bye-na, Albinutsa (little bee in Romanian, I think?)
ThatMazerunnerfan
译 漂亮,但太接近Albino。
jnev
译 名字Albina也是葡萄牙女性化的Albinus形式。请加上[已注明]
lcgirl20
译 Albine是德国的形式,也是作曲家Alban Berg的女儿的名字。 [已注明]
Francesca
译 在意大利语中,Albina的名字通常被称为“白皮肤”。
goricar
译 阿尔比纳也是克罗地亚人。
bananarama
译 我喜欢这个名字,但是与阿尔巴尼亚非常接近,我觉得有趣,因为我有阿尔巴尼亚血统。
leananshae
译 我不喜欢“Al”或“Bean”或“Beanie”的女孩的昵称。 “Albie”没关系,但是因为这个名字太靠近了“白化病”的拼写,所以我无法骑马。
LMS
译 阿尔比纳是伊特鲁里亚女神的曙光和不幸命运的爱人的保护者。
Maggie_Simpson
译 阿尔比纳也是捷克语和斯洛伐克语。
earthnut
译 也是斯洛文尼亚的女性名字。 [已注明]
Karcoolka
译 Albína的宠物形式:Al,Ally,Alby,Beena.Name日期:12月16日(在捷克)。 [已注明]
Name Day: 16th December (in the Czechia). [noted -ed]
afmona
译 阿尔比纳意为罗马尼亚语“蜜蜂”。
匿名用户
译 阿尔比纳也是俄罗斯名字,也是意大利语。这不是非常受欢迎,特别是现在出生的女孩,但这是20世纪40年代出生的女孩的一个相当普遍的名字。
Sofia
译 冰岛形式的名字Albina。
LMS
译 Albina Digaeva是着名的车臣美国人权活动家,学生和前难民,共同创立了车臣宣传网。