原Well, I see it as a unisex name, but like it better for a girl. Of course, some prefer it for a boy name or girl name, but I don't see the need to get all touchy about it. Now, I like this name, but I hate the association with The Little Mermaid. I find Ariel in that movie to be incredibly annoying. So I'd probably use Ariela.
原Ariel Winter Workman, known professionally as Ariel Winter, is an American actress, voice actress, and singer. She is known for her role as Alex Dunphy in the comedy series Modern Family, as well as the voice of the title character in the Disney Junior show Sofia the First. Winter and her Modern Family cast mates have won four Screen Actors Guild Awards for Best Ensemble in a Comedy Series.
原I think this is a boy's name with a strong meaning and rich history. In cultures such as Spanish and Romanian the ending "-EL" translates to "HE". When it comes to English I believe it closely resembles Gabriel, Daniel, Samuel which are distinctly masculine. It's strange how the mermaid got this male sounding name. The female form should be Arielle or Ariela.
原My grandfather's name was Ariel Norman. He always had "Earl" on his work shirts because people had a tough time pronouncing it. Doesn't seem like it should be so tough. He was a great man, miss him terribly!
原Girl or boy name. I too am open minded like so many of you. But I did notice that there are also some people who are firmly on the side of girls vs boys. I grew up with the Little Mermaid being as important as this generation's Frozen. Ariel is still a big favourite among little girls even today, and in Western culture we tend to associate this name with the Disney character, the spirit from the Tempest, and a UK brand of washing detergent! Ariel, Arielle or Ariella? When seen together like this, the latter two do look more feminine to me. But on the other hand, the Tempest was written by Shakespeare and he chose this name for a sexually ambiguous character. Male or female. With the gender equality and changes progressing now, what is the difference really, and does the gender of a name even exist. Andie and Andy. Charlie and Charley. Blake. Riley. Avery. James and Jaymes to Jamesina. Let's stay open minded people! :-)
原My daughter's name is Ariel, but spelled Arielle. I spelled it this way because of the masculine association with Ariel. I think Ariel can be both a boy & girl name, like Taylor or Alex. I love this name, I love saying it & it is not too common. If you love the name I say use it on either a boy or girl :)
原My first born has this name only I didn't want it to be like all the rest. It is spelled Aryel. Female. And I actually got the name from the movie Footloose (the original with Kevin Bacon). I saw it when I was 11 years old, fell in love with the name and said I would name my daughter Aryel... just what I did!
原If I may interrupt people who comment here, I think it is a girl name, not a boy's. It would be ridiculous to make it a boy name (sorry about this) but if you have a good reason for this, you should comment on it. If you remember Little Mermaid, Ariel is more common and better for a girl. Otherwise, I like this name because The Little Mermaid character made it good. I love it, because it's sensational.
原It'll always be "The Little Mermaid," of course, but that's as positive an association as any! It's a perfectly beautiful, lyrical, mellifluous name, and I've always loved it. :) For girls, that is. I know that it can be used on boys; I just have a really hard time seeing it as fitting in those instances.
原There is no doubt that origins are extremely important, however the usage of names change just like the usage of language- that is what makes them beautiful. Just because this name is a traditionally biblical male name doesn't mean a person can't make it their own, twist it around to their desire. There is nothing wrong with shaking things up a bit. There are also no set of rules to genders unless you enforce them upon yourself. That being said I think this name is very suitable for any gender, whether you name the little one after the famous mermaid, or the Shakespearean character, or whatever else suits your fancy.
评论时间：2015/03/26
匿名用户
译
阿里尔是一个惊人的名字与惊人的意义。我会用一个女孩。它是如此可爱，友好和甜蜜的声音。
原Ariel is an amazing name with an amazing meaning. I would use it for a girl. It's so cute, friendly & sweet sounding.
原This is our daughter's name but we spell it Aryel. We didn't choose it because of the little mermaid! We liked the name from footloose but loved it after hearing the "lioness of God" meaning. I wanted a simpler spelling than Arielle and changing the I to y gave us that plus made it a little more unique as I've never seen this spelling before. We get compliments on her name and the spelling all the time!
评论时间：2014/07/08
Acajou
译
我有一个这个名字的男性朋友，我只是看不到一个女孩。我喜欢阿里尔一个女孩。
原I have a male friend with this name and I just can't see it on a girl. I prefer Arielle on a girl.
原To Hello everyone ; Thank you for your attention. I have a few things to say on this subject. Listening to all of your remarks, reminds me of a guy I used to know who liked to comment on things he knew nothing about. The name Ariel is Hebrew. אריאל It is made up of two parts; Ari, meaning "lion", and el, meaning "G-d". Ari is a male lion, and this is without a doubt a masculine name. Not unisex, certainly not female. A Disney cartoon notwithstanding, truth remains truth. What all you readers in cyber-land choose to do with that information is your privilege. If you wish to use this name for a girl, it must be, "Ariella". That is the only acceptable feminine form of this name. The world has gotten very strange. I don't know who it was who decided that last names like, Tyler, Taylor, McKenna and MacKenzie are to be first names. All over there are weird trends catching on. I urge you all to resist the bizarre, and use good traditional masculine names for boys and feminine names for girls. To reiterate ; Ariel is 100% a masculine name, the only acceptable feminine form of it being, Ariella. (If you must call your daughter after a cartoon, why don't you use Mini Mouse or Olive Oil?)
原In the final book of "Series of Unfortunate Events," there's a character named Ariel. Also, Ariel is the name of the titular character in the book "Ariel" by Kate Tiffany, which was inspired by the character of the same name in Shakespeare's "The Tempest."
原Well, My name is Arielle, pronounced Air-Ree-Al and my fathers name is Ariel, pronounced U-Rel, or Air-ree-el. I think it's a beautiful name and I definitely get sweet compliments on it. And the meaning only adds to it's beauty.
原I named my son Ariel after finding it in a baby name book in the boy section. I also am a huge fan of Shakespeare. I think it is a truly unique and wonderful name. Sadly, my son was bullied over "The Little Mermaid" connotation. As a teen, he now takes pride in the name and people compliment him on it all the time.
I would say to those considering naming their son Ariel in the USA or Canada, bear in mind children are conditioned to pop culture and can be quite cruel. I still think it's a wonderful name but it's not easy to see your child bullied.
原Really, I don't mind that this name has become unisex. It sounds hot on a guy, gorgeous on a girl, and I don't even mind that Disney used it for The Little Mermaid, because I have a theory on why they used it. It could be a pun name, stemming from Aria, meaning song. After all, she has a wonderful voice, and a daughter named Melody, too.
原I personally can't stand this name, because of 2 reasons: 1. The little mermaid, I hate the main character whose name is Ariel and 2. A girl who used to bully me in school.
评论时间：2012/08/31
Martha Gold
译
在两首“漫游”电影和戏剧中，女主角被命名为阿里尔。
原In the two "Footloose" films and the play, the heroine is named Ariel.
原This is irrelevant to the actual meaning, but Ariel also means 'noble daughter' in J.R.R. Tolkien's invented Elvish language Sindarin. Just putting it out there!
评论时间：2011/10/31
ebenezer_scrouge
译
阿里尔·温特（Ariel Winter）是喜剧“现代家庭”（Alex）的演员。
原Ariel Winter is an actress from the comedy Modern Family she plays Alex Dunphy.
原I am learning Hebrew, so I have a decent grasp of the alef-bet. Hebrew (EE-vreet), is always horribly translated. Phonetically, it is pronounced ay-REE-al or AY-ree-AL. With the 'R' a tongue-roll r, like in Spanish. I think it is a lovely name, suitable for boys or girls. I wish "the little mermaid" did not pop into people's minds though.
评论时间：2011/09/01
Hebrews_and_Shebrews
译
好名字。男性和女性的名字都很好。我不能决定哪个性别更适合。
原Nice name. It's fine for both a male and female name. I can't be decisive on which gender it's better suited for.
评论时间：2011/08/05
匿名用户
译
美丽。我只知道名叫阿里尔的女人。
原Beautiful. I've only ever known of women named Ariel.
原Thanks to The Little Mermaid, I've long considered this to be solely a girl's name, even though I know it isn't. Over the past several years, though, it's really been growing on me as a boy's name. It's totally hot.
评论时间：2011/03/18
K.G Valentina
译
我喜欢这个名字，但只有一个男孩。这是非常帅气和阳刚。痛苦我听到女孩的声音。
原I adore this name, but only for a boy. It's extremely handsome and masculine. It pains me to hear it on girls.
原My name is Ariel, and I think it suits me. I have dark features and curly hair. I've always liked my name because it means lioness, and to me that means strong. The only other Ariel I've met also has dark features. I couldn't really see it on a blonde, and, realistically I couldn't see it on a redhead like the little mermaid.
原My daughters are named Rachel and Ariel. Both names I have always loved for their beautiful meanings and how they sound. I first heard the name Ariel in Shakespeare's play the Tempest and then in the film Footloose (both long before a pretty mermaid with the same name). It is beautiful, meaningful and suits my daughter perfectly.
原Sounds as manly as Samuel, Nathaniel or Raphael to me. Funny how mermaids from films can make people give their daughters male names. I guess I should just be glad that Ariel isn't as mangled as Madison, but a girl named Ariel is still the same thing to me as a girl named Christopher or Timothy.
原Been called Ariel ruined my life. When I first went to kindergarten, all my partners mocked me because they said I had a girl's name and called me mermaid, and still today, they sometimes still call me like that.
原Actually the first well-known woman who was called Ariel was the historian Ariel Durant (1898-1981). She was born into a Jewish family in Russia and emigrated to the USA as a child. Her original Hebrew name was Chaya and she was called Ida in English as a child. Ariel was a pet name her husband, Will Durant, gave her in the 1920s but she later made it her legal name. Will and Ariel Durant began publishing a popular series of history books called "The Story of Civilization" in 1935. Will and Ariel Durant were awarded the Presidential Medal of Freedom in January of 1977, and 1977 was the first year over 100 girls in the USA were named Ariel (104, to be precise.) 1978, when 162 female Ariels were born, is the first year the name makes the top 1000 SSA list.
The idea of using Ariel as a female given name didn't originate with Durant, however, as there are fairly reliable examples of American women named Ariel born in the early 1800s found in census records.
原I love this name, mainly for a girl. I could also see this working well on a boy, but not in the US because of the Little Mermaid connotation.
评论时间：2010/09/11
IYV
译
绝对是男生的名字。这听起来不是女人味。
原Definitely a boys' name. This doesn't sound feminine at all.
评论时间：2010/07/30
starz26
译
当我喜欢小美人鱼，我会永远看到阿里尔作为一个女孩的名字。我喜欢它发音为“AIR - EE - EL”。但如果发音为“ARE - EE - El”，可以在一个男孩上工作。
原As I like The Little Mermaid, I'll always see Ariel as a girls name. I like it pronounced 'AIR - EE - EL'. But if it is pronounced 'ARE - EE - El' that could work on a boy.
评论时间：2010/04/13
Lord Sapphire
译
我喜欢这个男孩的名字，但不是一个女孩。我想要我的第一个儿子被命名为阿里尔。
原I love this name for a boy, but not for a girl. I want my first son to be named Ariel.
原It's a beautiful name and I agree with those who say the mermaid isn't and shouldn't deter anyone from using it. It's pronounced AR-EE-el especially on a guy. Ariel/Arielle Er-ee-el is pretty too but only for a girl. In the English speaking parts that does make sense.
The fact that Shakespeare uses this name in his play is very awesome and plus he (Shakespeare) was very romantic. So it's had its spotlight apart from the mermaid. :)
评论时间：2008/12/29
匿名用户
译
我有一个朋友，他的名字叫R-yell。
原I had a friend who pronounced his name as R-yell.
原Ariel has such a pretty sound to it. The teenage daughter in the tv series Medium is named Ariel and everytime I hear her name it just sounds beautiful.
评论时间：2008/11/22
BlackMartian923
译
这是一个不错的名字，但我不知道这几天是否适合命名一个孩子。
原It's a nice name, but I don't know whether it would be very appropriate for naming a child these days.
原I am fortunate enough to have Ariel as my middle name, although it is spelled incorrectly on my birth certificate (Araiel). I would agree that is definitely a masculine name, especially when you take its meaning and history into consideration. I'm very proud of my name, and no mermaid is going to stop me from using it.
评论时间：2008/09/02
匿名用户
译
阿里尔是电视连续剧“萤火虫”的主要联盟行星的名字。
原Ariel is the name of a major Alliance planet on the TV series Firefly.
原Sounds pretty and feminine and love its biblical roots. Ariel is also the name of a woman in the new movie, "Starting Out in the Evening." It's feminine sounding and beautiful.
原I love this name, but only for a boy. My sister's name is Arielle and I don't mind that spelling on a girl (but I perfer Ariella), but to me Ariel is all male.
评论时间：2008/04/07
Martha Gold
译
我觉得这个名字很漂亮。可爱和女性化我要把它交给我的女儿我认为这是一个女孩的华丽名字。
原I think this name is beautiful. Lovely and feminine. I'm going to give it to my daughter. I think it's such a gorgeous name for a girl.
原Love the name Ariel - which I find is the only correct way of spelling it. It's such a beautiful name for all ages. Elegant, classic, sweet and strong. My daughter is going to be called Ariel. It's not a common name in Denmark and you would only give it to a girl. In Denmark we pronounce the name Ar-ee-el.
原Although it is the name of the little mermaid, I think for a girl there's nothing wrong with that. She's a very feminine and fun character. :) Although, I think if you were a boy, it would be more annoying to be associated with someone who wears shells as underwear and talks all day to a bright orange crab.
原Ariel is a name of Hebrew origin from the Old Testament. It is a name with many meanings which include an Angel, a Lion(ess) of God and is an alternate name for the city of Jerusalem. Ariel is indeed one of the Archangels (like Michael and Gabriel). Ariel is know as the Angel of Healing and the Angel of New Beginnings. The name Ariel originally referred to a spirit, that was neither male or female, that is why it has been used as a unisex name. However, it is now much, much more common for women than for men.
评论时间：2007/08/09
匿名用户
译
有许多着名的电影，名叫阿里尔的女人：“Footloose”，“脾气暴y的老人”，“美国的”，“电视剧”，“中国和堕落”（ABC Family mini系列）。还有许多名叫阿里尔的着名年轻女性：三位好莱坞女演员 - 阿里尔·加德，阿里尔·沃勒和阿里尔·温特。女演员Cybill Shephard的女儿也被命名为Ariel。
原There are many famous movies that feature women named Ariel: Footloose, Grumpy Old Men, In America and the tv series Medium and Fallen (ABC Family mini-series).
There many famous young women named Ariel as well: three Hollywood actresses-Ariel Gade, Ariel Waller and Ariel Winter. Actress Cybill Shephard's daughter is named Ariel as well.
原In English, the name Ariel is pronounced, 'air-ee-ul.' In Hebrew, French or Spanish, Ariel is pronounced R-E-L. Just like the names, David, Leah or Sarah. These are pronounced differently in English than they are in some other languages, even though the spelling stays the same.
原Commonly pronounced "AH-ree-el" with "AH" as in back. I've only heard it pronounced AH-ree-el with AH as in father in the Disney movie The Little Mermaid.
原This is my name, and I think it's a beautiful name. I get compliments on it all the time -- even when I'm playing video games on my PS2. My only problem is that no one knows how to pronounce or spell it. Other than that, it's a great name.
原My name is Ariel, and I know people from both genders with the name. My dad really loved this name, so I ended up with it, but I actually do like it. People tend to associate it with the Little Mermaid of course. There's rarely a place where SOMEONE doesn't comment about it. Actually, my parents are more aware of it as a spirit in Shakespeare's The Tempest. I was really glad to see that in the description of the name.
I think it's a beautiful name for either gender, and I prefer it over Arielle or Ariella.
原I can tell you that I have met multiple men named Ariel, many named before the movie came out and some named afterwards. I have never heard of any of them being teased at all because of the movie.
I'm actually annoyed that some people could be so ignorant as to let a Disney movie turn a Biblically male name female.
原I didn't know that this name could be for boys until I met a second cousin once removed of mine and found out that it is his middle name. I don't think that parents should give it to boys though because they would be teased. A little boy called a little mermaid would not be a happy one. I do like the meaning though.
评论时间：2007/04/03
Belle
译
阿里尔是乔和艾里逊在电视节目“中”的大女儿，基于一个实际的家庭。
原Ariel is the eldest daughter of Joe and Allison in the TV show, Medium, based on an actual family.
评论时间：2007/03/21
firestar0928
译
我觉得这是一个漂亮的名字。
原I think it's a pretty name.
评论时间：2007/01/22
sweetbabe
译
Ariel Rot（生于布宜诺斯艾利斯，1960年4月19日）是阿根廷音乐家和歌手。
原Ariel Rot (born in Buenos Aires, 19 April 1960) is an Argentine musician and singer.
原It has been given a feminine connotation by the Little Mermaid, but the only one I know is a guy and he goes by Aarie because of the pronunciation problems some people seem to have.
原One of my best friends is named Ariel, and unfortunately for her it always reminds people of the Little Mermaid. I happen to love this name. It's beautiful and classy.
原I think Ariel is really pretty. However I like the name Ariella better! It's absolutley gorgeous! Then if your daughter prefers Ariel better that can be her nickname! I'm giving birth to a girl in 2 months and I'm going to name her Ariella!
原I really like this name as a male name, too bad the little mermaid gave it a feminine connotation. Another cool fact is that you have a girl's name with an anagram of Ariel: Leira.
原Ariel is one of my middle names. I think it is pretty and I like that it can be male or female. I resent the implication that I was named after The Little Mermaid, however.
评论时间：2006/09/02
DLB
译
在圣经里，阿里尔是在以斯拉下服事的领袖（见以斯拉记8:16）。
原Ariel, in the Bible, was a leader who served under Ezra (See Ezra 8:16).
评论时间：2006/08/30
FairyGirl
译
阿里尔是一种洗衣粉。
原Ariel is a type of washing powder.
评论时间：2006/07/18
talentedone33
译
我的名字叫阿里尔不是阿里尔，我是一个女性，所以我不满意。
原My name is spelled Ariell not Arielle and I am a female so I resent that remark.
原I absolutely love the name Ariel. Its gorgeous! I grew up watching the Little Mermaid and have loved the name ever since. I plan on naming my first daugheter Ariel.
原I find that other spelling, Arielle is more feminine. I love the meaning for this name and the fact is a more original name. Pronouncing this name may be a difficulty though.
原Shakespeare's Ariel has been played by both male and female actors. I consider this a name for either gender. Sylvia Plath's horse, and the title of a book of her poems, was also Ariel.
评论时间：2005/11/22
SeaShellClub
译
这也是在小美人鱼结婚埃里克王子的主要美人鱼。
原It's also the main mermaid who married Prince Eric in Little Mermaid.
原According to many other websites and books the name does have an Aramaic (Ancient Hebrew) origination meaning "angel of God" - which can be masculine or feminine with various spellings. In ancient days the strength of a lion was associated with angels or angelic beings.
评论时间：2005/07/08
匿名用户
译
感谢你把正确发音的人称为Ariel。人们总是说我的名字错了。
原Thank you to the person who put the proper pronunciation of the name Ariel. People are always saying my name wrong.
评论时间：2005/09/24
Tbird
译
这是一个美丽的名字！它是独特的，不寻常的和莎士比亚！我发音它AR-EE-EL。
原It's a beautiful name! It's unique, unusual and Shakespearean! I pronounce it AR-EE-EL.
评论时间：2005/07/04
tmarie
译
阿里尔是我最喜欢的名字，温馨，飘渺而精致。
原Ariel is my all-time favorite name, winsome, ethereal and exquisite.
评论时间：2005/06/17
Lomesir22
译
这是一个美丽而不寻常的名字。你的生活中可能不会遇到超过2或3个Ariels。
原This is a beautiful and unusual name. You'll probably not meet more than 2 or 3 Ariels in your life.
评论时间：2005/06/09
Amatire
译
希区柯克的圣经名称字典也将阿里尔译为“轻”或“坛”。
原Hitchcock's Bible Names Dictionary also has Ariel translated as 'light' or 'altar'.
原Ariel Sharon (Hebrew: אֲרִיאֵל שָׁרוֹן, also known by his diminutive Arik אָרִיק) (born February 27, 1928) is a former Israeli politician and general.
评论时间：2006/11/21
匿名用户
译
以下是以色列总理沙龙。顺便说一句，天使是乌里尔，而不是阿里尔。
原One namesake is Israeli Prime Minister Ariel Sharon. By the way, the archangel is Uriel, not Ariel.
原In the Apocrypha, Ariel is the name of one of the seven archangels. The Apocrypha are books included in the Septuagint and Vulgate but excluded from Protestant canons of the Old Testament.
匿名用户
译 嗯，我认为它是一个中性的名字，但喜欢一个女孩更好。当然，有些人喜欢一个男孩名字或女孩的名字，但我看不到需要全面了解它。现在，我喜欢这个名字，但我讨厌与小美人鱼的联系。我觉得这部电影里的阿里尔是令人难以置信的烦人的。所以我可能会用阿里拉。
cutenose
译 阿里尔冬季工人，专业地称为阿里尔·温特，是美国女演员，声音女演员和歌手。她以喜剧系列“现代家庭”中的亚历克斯·邓菲（Alex Dunphy）以及迪斯尼少年秀“索非亚第一”的标语角色而闻名。冬天和她的现代家庭伴侣赢得了四个屏幕演员协会奖最佳组合在喜剧系列。
匿名用户
译 我认为这是一个男孩的名字，具有很强的意义和丰富的历史。在西班牙文和罗马尼亚文化中，结尾“-EL”翻译成“HE”。说到英文，我相信它非常类似于加布里埃尔，丹尼尔，塞缪尔，这是非常男性化的。美人鱼如何得到这个男性的声音是奇怪的。女性形式应为Arielle或Ariela。
Luvbug86
译 太妃了
匿名用户
译 名字阿里尔是发音的AIR-ee-ELLE和拼写的阿里尔没有发音AH-re-YALand拼写的Areille。
and spelt Areille.
cziehl
译 当然，我不喜欢这个名字为女性，因为“小美人鱼”。在Penny Dreadful中，Vanessa Ives在莎士比亚戏剧The Tempest之后命名她的泰米茄皮鹰鹰。我以为这里很酷
In Penny Dreadful, Vanessa Ives names her taxidermy hawk Ariel, after the Shakespearian play The Tempest. I thought it was cool here.
Sharonlp
译 我的祖父的名字是阿里尔·诺曼。他的工作衬衫上总是有“伯爵”，因为人们发表了艰难的时刻。似乎不应该如此艰难。他是一个伟大的男人，非常想念他！
匿名用户
译 女孩或男孩的名字。我也很开心，像你们这么多人。但是我确实注意到，还有一些人坚定地站在女孩vs男孩身边。我与小美人鱼长大，与这一代的冷冻一样重要。阿里尔仍然是小女孩的最爱，即使在今天，在西方文化中，我们倾向于将这个名字与迪斯尼人物，暴风雨的精神以及英国的洗涤剂品牌联系起来！ Ariel，Arielle或Ariella？当这样一起看的时候，后两者对我来说看起来更加女性化。但另一方面，暴风雨是由莎士比亚写的，他选择这个名字是一个性歧义的人物。男女不限。随着性别平等和变化的进展，真正有什么区别，甚至一个名字的性别也存在。安迪和安迪。查理和查理布莱克。莱利艾弗里詹姆斯和杰姆斯到詹姆斯娜。让我们保持开放的人！ :-)
jxjaz
译 我女儿的名字是阿里尔，但是拼写了阿里尔。我用这种方式拼写，因为与阿里尔的男性关系。我认为阿里尔可以是男孩和女孩的名字，像泰勒或亚历克斯。我喜欢这个名字，我喜欢说这个名字，这不是很常见。如果你喜欢我所说的名字，就可以在一个男孩或女孩上使用它:)
nonamenecessary
译 我的第一个出生的人只有这个名字，我不想让它像所有的休息。它是拼写的Aryel。女。而我实际上从电影“Footloose”（原文为Kevin Bacon）中获得了这个名字。我看到它，当我11岁，爱上了这个名字，并说我会命名我的女儿阿里尔...就是我做的！
匿名用户
译 如果我可以打扰那些在这里发表评论的人，我认为这是一个女孩的名字，而不是一个男孩。把它变成一个男孩名字是荒谬的（对不起这个），但是如果你有一个很好的理由，你应该对它进行评论。如果你还记得小美人鱼，阿里尔对于一个女孩来说比较常见和更好。否则，我喜欢这个名字，因为小美人鱼角色使它很好。我喜欢它，因为它是耸人听闻的。
IEnjoyTonsOGoodNames
译 它一直是“小美人鱼”，当然，但这是一个积极的任何协会！这是一个非常美丽，抒情，流氓的名字，我一直喜欢它。对于女孩来说就是这样。我知道它可以用于男孩;我真的很难看到它适合这些情况。
speakofthewolf
译 毫无疑问，起源是非常重要的，然而名称的使用就像语言的使用一样变化 - 这就是使它们变得美丽。只是因为这个名字是传统的圣经男名，并不意味着一个人不能自己做，而是扭曲着自己的欲望。摇晃东西一点也没有错。除非你自己强制执行，否则也没有一套规则。据说我认为这个名字非常适合任何性别，无论你是在名人美人之后命名的，还是莎士比亚的人物，还是其他什么都适合的你的幻想
That being said I think this name is very suitable for any gender, whether you name the little one after the famous mermaid, or the Shakespearean character, or whatever else suits your fancy.
匿名用户
译 阿里尔是一个惊人的名字与惊人的意义。我会用一个女孩。它是如此可爱，友好和甜蜜的声音。
Sabertooth
译 URIEL的好双胞胎名称。
mrsmac
译 这是我们女儿的名字，但我们拼写着Aryel。我们没有选择它，因为小美人鱼！我们喜欢这个名字，但是在听到“上帝之母”的意思之后就喜欢这个名字。我想要一个比阿里尔更简单的拼写，并将我更改为y给了我们，这使得它更加独特，因为我从未见过这个拼写。我们得到了她的名字和拼写所有的赞美！
Acajou
译 我有一个这个名字的男性朋友，我只是看不到一个女孩。我喜欢阿里尔一个女孩。
ariL
译 祝大家好，谢谢您的关注。关于这个问题我有几点要说听着你所有的话，提醒我一个我以前知道谁喜欢评论他不了解的事情的人。名字阿里尔是希伯来语。 אריאל它由两部分组成：阿里，意思是“狮子”，和el，意思是“G-d”.Ari是一只雄狮，这毫无疑问是男性的名字。不是男女皆宜，当然不是女性。迪斯尼卡通虽然如此，真理仍然是真理。你所有读者在网路上选择与这些信息有关的是你的特权。如果你想为这个女孩使用这个名字，它必须是“Ariella”。这是这个名字唯一可以接受的女性形式。世界变得非常奇怪。我不知道谁是谁决定像Tyler，Taylor，McKenna和MacKenzie这样的名字是名字。所有这一切都有奇怪的趋势。我敦促大家抗拒这些奇异的东西，并为男孩和女性的名字使用传统的男性名字。重申阿里尔是100％的男性名字，唯一可接受的女性形式是阿里利亚。 （如果你必须打电话给你的女儿卡通，你为什么不使用迷你鼠标或橄榄油？）
Thank you for your attention.
I have a few things to say on this subject.
Listening to all of your remarks, reminds me of a guy I used to know who liked to comment on things he knew nothing about.
The name Ariel is Hebrew.
אריאל
It is made up of two parts; Ari, meaning "lion", and el, meaning "G-d".
Ari is a male lion, and this is without a doubt a masculine name.
Not unisex, certainly not female.
A Disney cartoon notwithstanding, truth remains truth. What all you readers in cyber-land choose to do with that information is your privilege.
If you wish to use this name for a girl, it must be, "Ariella". That is the only acceptable feminine form of this name.
The world has gotten very strange. I don't know who it was who decided that last names like, Tyler, Taylor, McKenna and MacKenzie are to be first names.
All over there are weird trends catching on.
I urge you all to resist the bizarre, and use good traditional masculine names for boys and feminine names for girls.
To reiterate ; Ariel is 100% a masculine name, the only acceptable feminine form of it being, Ariella.
(If you must call your daughter after a cartoon, why don't you use Mini Mouse or Olive Oil?)
Martha Gold
译 在“不幸事件系列”的最后一本书中，有一个名叫阿里尔的人物。此外，阿里尔是凯特蒂凡尼（Kate Tiffany）这本书“阿里尔”（The Ariel）中的名字，它的灵感来源于莎士比亚“暴风雨”中同名的角色。
Arithelittlemermaid
译 嗯，我的名字叫阿里尔，发音为Air-Ree-Al，我的父亲的名字是Ariel，发音为U-Rel或Air-ree-el。我认为这是一个美丽的名字，我绝对会得到甜蜜的赞美。而这个意义只会增加它的美丽。
匿名用户
译 在男孩部分的婴儿名册中找到它后，我命名我的儿子阿里尔。我也是莎士比亚的巨大粉丝。我认为这是一个真正独特而精彩的名字。可悲的是，我的儿子被欺负了“小美人鱼”的内涵。作为一个青少年，他现在以自豪的名义，人们一直赞美他，我会对那些考虑在美国或加拿大命名他们的儿子阿里尔的人说，记住，孩子们有条件流行文化，可以是相当的残忍。我仍然认为这是一个美好的名字，但看到你的孩子被欺负并不容易。
I would say to those considering naming their son Ariel in the USA or Canada, bear in mind children are conditioned to pop culture and can be quite cruel. I still think it's a wonderful name but it's not easy to see your child bullied.
Sabella Authoress
译 真的，我不介意这个名字已经成为男女通缉。一个男人听起来很热，一个女孩华丽，而且我甚至不以为迪斯尼为“小美人鱼”而使用它，因为我有一个关于他们为什么使用它的理论。这可能是一个双关语，源于咏叹调，意思是歌曲。毕竟，她有一个美妙的声音，还有一个叫Melody的女儿。
I love strange names
译 我个人不能忍受这个名字，因为两个原因：1.小美人鱼，我讨厌名叫阿里尔的主角，还有一个曾经在学校欺负我的女孩。
Martha Gold
译 在两首“漫游”电影和戏剧中，女主角被命名为阿里尔。
匿名用户
译 这与实际意义无关，但是阿里尔也意味着“高贵的女儿”。托尔金发明精灵语言辛达林。只要把它放在那里！
ebenezer_scrouge
译 阿里尔·温特（Ariel Winter）是喜剧“现代家庭”（Alex）的演员。
MiryamChannah
译 我正在学习希伯来语，所以我对alef-bet有一个很好的把握。希伯来语（EE-vreet），总是可怕的翻译。在声音上，它发音为ay-REE-al或AY-ree-AL。 “R”是一个舌头，像西班牙语一样。我认为这是一个可爱的名字，适合男孩或女孩。我希望“小美人鱼”不会流行于人们的脑海里。
Hebrews_and_Shebrews
译 好名字。男性和女性的名字都很好。我不能决定哪个性别更适合。
匿名用户
译 美丽。我只知道名叫阿里尔的女人。
thefancyapple
译 感谢小美人鱼，我一直认为这只是一个女孩的名字，即使我知道这不是。在过去的几年中，我的男孩名字真的在增长。这完全是热的
K.G Valentina
译 我喜欢这个名字，但只有一个男孩。这是非常帅气和阳刚。痛苦我听到女孩的声音。
Arielove67
译 我的名字叫阿里尔，我认为这适合我。我有黑暗的特征和卷发。我一直喜欢我的名字，因为这意味着母狮，对我而言意味着强壮。我遇到的唯一的其他阿里尔也有黑暗的特征。我真的不能在金发女郎身上看到，而且实际上我看不到像小美人鱼这样的红头发。
The only other Ariel I've met also has dark features. I couldn't really see it on a blonde, and, realistically I couldn't see it on a redhead like the little mermaid.
匿名用户
译 我的女儿叫Rachel和Ariel。这两个名字我一直喜欢他们美丽的意思，他们的声音。我首先在莎士比亚的戏剧“暴风雨”中听到了阿里尔的名字，然后在电影“自由之恋”（两个很久以前都是一个漂亮的美人鱼同名）。它是美丽的，有意义的，适合我的女儿完美。
Louska
译 听起来像塞缪尔，纳撒尼尔或拉斐尔对我来说，有趣的是，电影中的美人鱼可以让人们给自己的女儿男性名字。我想我应该很高兴阿里尔不像麦迪逊那样受到伤害，但是名叫阿里尔的女孩对于我来说与我一样，就像一个名叫克里斯托弗或蒂莫西的女孩一样。
Schizofrenic
译 被称为阿里尔毁了我的生命。当我第一次去幼儿园时，我的所有伙伴都嘲笑我，因为他们说我有一个女孩的名字，叫我美人鱼，而且今天他们有时候还会打电话给我。
clevelandkentevans
译 实际上，第一个被称为Ariel的知名女人是历史学家Ariel Durant（1898-1981）。她出生于俄罗斯的一个犹太家庭，并以小孩的身份移居美国。她原来的希伯来名字是Chaya，她以小孩的身份被英文称为Ida。阿里尔是一个宠物的名字，她的丈夫威尔杜兰特，在20世纪20年代给了她，但后来她成为她的合法名字。 Will和Ariel Durant于1935年开始发行一系列名为“文明之故事”的历史书籍，并于1977年1月获得总统自由勋章，1977年是美国第一个100多名女孩被命名为Ariel（104，准确）1978年，当162名女Ariels出生时，这个名字是名列前1000名SSA名单的第一年。使用Ariel作为女性名字的想法并不是与杜兰特一起出现的，不过，由于美国女性名叫阿里尔（Ariel）出生于19世纪初的人口普查记录中，相当可靠的例子。
The idea of using Ariel as a female given name didn't originate with Durant, however, as there are fairly reliable examples of American women named Ariel born in the early 1800s found in census records.
Chrila96
译 我喜欢这个名字，主要是一个女孩。我也可以看到这个工作在一个男孩，而不是在美国，因为小美人鱼的内涵。
IYV
译 绝对是男生的名字。这听起来不是女人味。
starz26
译 当我喜欢小美人鱼，我会永远看到阿里尔作为一个女孩的名字。我喜欢它发音为“AIR - EE - EL”。但如果发音为“ARE - EE - El”，可以在一个男孩上工作。
Lord Sapphire
译 我喜欢这个男孩的名字，但不是一个女孩。我想要我的第一个儿子被命名为阿里尔。
匿名用户
译 我是以色列人，这个犹太人的HEBREW名字叫Are-ee-elle。 “美人鱼”完全破坏了这个另一个美妙的男孩名字。
Kaat5
译 我曾经读过一本荷兰女孩的名字，她以教父的名字命名。他被称为Arie L.（姓氏）。
ema_kala
译 阿里尔为一个男孩，阿里尔为一个女孩。添加的“le”只是使它更加女性化。这是一个伟大的名字，无论是性别还是具有很强的意义。
Martha Gold
译 这本书“加拿大鹅被套”有一名名叫阿里尔的女主角。
_0TophasNails_1
译 这是一个美丽的名字，我同意那些说美人鱼不是也不应该阻止任何人使用它的人。它的发音是AR-EE-el，特别是在一个人身上。 Ariel / Arielle Er-ee-el也是一个很漂亮的女孩。在有说服力的英文部分。莎士比亚在他的戏剧中使用这个名字的事实是非常棒的，加上他（莎士比亚）非常浪漫。所以它的聚光灯远离美人鱼。 :)
The fact that Shakespeare uses this name in his play is very awesome and plus he (Shakespeare) was very romantic. So it's had its spotlight apart from the mermaid. :)
匿名用户
译 我有一个朋友，他的名字叫R-yell。
匿名用户
译 阿里尔有这么好的声音。电视系列中的十几岁的女儿被命名为Ariel，每次听到她的名字，听起来都很漂亮。
BlackMartian923
译 这是一个不错的名字，但我不知道这几天是否适合命名一个孩子。
Alannah
译 有三个美丽的好莱坞女星名叫阿里尔！ Ariel Gade，Ariel Waller和Ariel Winter。这是一个很漂亮的名字。
cabooseamoose
译 我很幸运有阿里尔作为我的中间名，虽然在我的出生证（Araiel）上拼写不正确。我同意绝对是一个男性的名字，特别是当你把它的意义和历史考虑在内时。我为我的名字感到非常自豪，没有美人鱼会阻止我使用它。
匿名用户
译 阿里尔是电视连续剧“萤火虫”的主要联盟行星的名字。
匿名用户
译 人们经常叫我Ar-yul。它发音为Ar-ee-ELL（Like air-ee-elle）。我鄙视任何对美人鱼的参考。
匿名用户
译 阿里尔是我的名字，我听说过它是用来提及以色列的国家的。
匿名用户
译 美丽而有意义的名字为我的新女婴。
Akito
译 每当我听到这个名字，我都不能把小美人鱼的形象从我的脑袋中取出。
匿名用户
译 我最喜欢的电视剧“中”的十几岁的女儿被命名为Ariel。这是一个很漂亮的名字。
匿名用户
译 听起来很漂亮，女性化，爱它的圣经根源。阿里尔也是新电影“从晚上开始”的女人的名字。这是女性的声音和美丽。
ZoeAliza
译 我喜欢这个名字，但只有一个男孩。我妹妹的名字是阿里尔，我不介意一个女孩的拼写（但我厌恶阿里利亚），但对我来说，阿里尔都是男性。
Martha Gold
译 我觉得这个名字很漂亮。可爱和女性化我要把它交给我的女儿我认为这是一个女孩的华丽名字。
Katrine
译 爱阿里尔的名字 - 我发现是唯一正确的拼写方式。这是所有年龄段的这个美丽的名字。优雅，经典，甜美强壮。我的女儿将被称为阿里尔。这在丹麦不是一个常见的名字，你只会给一个女孩。在丹麦，我们发名字Ar-ee-el。
TSato
译 虽然这是小美人鱼的名字，但我认为一个女孩没有什么问题。她是一个非常女性化和有趣的人物。 :)虽然，我觉得如果你是一个男孩，那么与佩戴贝壳作为内衣的人相比，会变得更麻烦，并且整天都会谈到一个明亮的橙色蟹。
匿名用户
译 也发音为AH-ree-el。
匿名用户
译 阿里尔是从旧约出来的希伯来语的名字。这是一个具有许多意义的名字，其中包括天使，狮子（神），是耶路撒冷城的替代名称。阿里尔确实是天使之一（像迈克尔和加布里埃尔）。阿里尔被认为是治疗的天使和新起点的天使。阿里尔这个名字原来是指一种精神，既不是男性也不是女性，这就是为什么它被用作中性名字。然而，现在妇女比男人多得多。
匿名用户
译 有许多着名的电影，名叫阿里尔的女人：“Footloose”，“脾气暴y的老人”，“美国的”，“电视剧”，“中国和堕落”（ABC Family mini系列）。还有许多名叫阿里尔的着名年轻女性：三位好莱坞女演员 - 阿里尔·加德，阿里尔·沃勒和阿里尔·温特。女演员Cybill Shephard的女儿也被命名为Ariel。
There many famous young women named Ariel as well: three Hollywood actresses-Ariel Gade, Ariel Waller and Ariel Winter. Actress Cybill Shephard's daughter is named Ariel as well.
匿名用户
译 在英语中，Ariel的名字是“air-ee-ul”。在希伯来语，法语或西班牙语中，Ariel发音为R-E-L。就像名字，大卫，利亚或萨拉一样。这些在英语中的发音方式与其他语言不同，尽管拼写保持不变。
VictoriaCalledTori
译 在后面通常用“AH”发音“AH-ree-el”。在迪斯尼电影“小美人鱼”的父亲中，我已经听到只有AH发音了AH-ree-el。
匿名用户
译 这是我的名字，我觉得这是一个美丽的名字。我得到了所有的赞美 - 即使我在PS2上玩电子游戏。我唯一的问题是，没有人知道如何发音或拼写。除此之外，这是一个伟大的名字。
thedawnofavalon
译 我发现我的名字Air-ee-el，我不认为有人说这是这样的，我厌恶了我的名字发表了Are-ee-el。
匿名用户
译 这是我最喜欢的一个男孩的名字之一。我认为这是相当强大的声音，特别是当你知道的意义。
ArielleirA
译 我的名字是阿里尔，我知道来自两个性别的人的名字。我的爸爸真的很喜欢这个名字，所以我结束了，但我其实很喜欢它。当然，人们倾向于把它与小美人鱼联系起来。很少有一个地方，SOMEONE没有评论它。其实，我的父母更加意识到这是莎士比亚风暴中的精神。我真的很高兴看到这个名字的描述。我认为这是一个美丽的名字为性别，我喜欢它在阿里尔或阿里拉。
People tend to associate it with the Little Mermaid of course. There's rarely a place where SOMEONE doesn't comment about it. Actually, my parents are more aware of it as a spirit in Shakespeare's The Tempest. I was really glad to see that in the description of the name.
I think it's a beautiful name for either gender, and I prefer it over Arielle or Ariella.
ZoeAliza
译 我可以告诉你，我遇到了多名名叫阿里尔的男人，很多人在电影出来之前就被命名，后来又被命名了。我从来没有听说有任何人因为电影而被戏弄了。实际上我有些懊恼，有些人可能会这么无知，让迪士尼电影变成一个圣经男性名字的女性。
I'm actually annoyed that some people could be so ignorant as to let a Disney movie turn a Biblically male name female.
writing the world
译 我不知道这个名字可能是男孩，直到我遇到了一个第二个表弟，一旦我的，并发现这是他的中间名。我不认为父母应该给予男孩，因为他们会被嘲笑。一个叫小美人鱼的小男孩不会很开心。我喜欢这个意思。
Belle
译 阿里尔是乔和艾里逊在电视节目“中”的大女儿，基于一个实际的家庭。
firestar0928
译 我觉得这是一个漂亮的名字。
sweetbabe
译 Ariel Rot（生于布宜诺斯艾利斯，1960年4月19日）是阿根廷音乐家和歌手。
bellaboo
译 没有进攻，但是像阿里尔一样。
匿名用户
译 我爱阿里尔的名字它很漂亮，令人耳目一新。没有多少人有这个名字。我实际上喜欢这个拼写比“Arielle”更好的一个女孩。
匿名用户
译 它被小美人鱼赋予了女性内涵，但我知道的唯一一个是一个人，而且由于一些人似乎有发音问题，他由阿里去。
匿名用户
译 我最好的朋友之一被命名为Ariel，不幸的是，她总是提醒人们小美人鱼。我偶然喜欢这个名字。它是美丽和优雅。
Alexis_and_Luca
译 我觉得阿里尔很漂亮不过我更喜欢阿里亚里的名字！这是绝对华丽！那么如果你的女儿喜欢阿里尔更好，可以是她的昵称！我在两个月内生下一个女孩，我要命名她的阿里拉！
Jeidy_mn
译 我真的很喜欢这个名字作为一个男性的名字，太糟糕了，小美人鱼给了它一个女性的内涵。另一个很酷的事实是，你有一个女孩的名字与阿里尔的卦：莱拉。
匿名用户
译 阿里尔是我的中间名。我认为这很漂亮，我喜欢它可以是男性或女性。然而，我不满意我以“小美人鱼”命名的含义。
DLB
译 在圣经里，阿里尔是在以斯拉下服事的领袖（见以斯拉记8:16）。
FairyGirl
译 阿里尔是一种洗衣粉。
talentedone33
译 我的名字叫阿里尔不是阿里尔，我是一个女性，所以我不满意。
匿名用户
译 我绝对喜欢阿里尔的名字。它的华丽！我长大后看着小美人鱼，从此一直喜欢这个名字。我打算命名我的第一个daugheter阿里尔。
匿名用户
译 我发现其他拼写，阿里尔更加女性化。我喜欢这个名字的意思，事实上是一个更原始的名字。发音这个名字可能是一个困难。
匿名用户
译 莎士比亚的阿里尔已经由男性和女性演员玩耍。我认为这是一个性别的名称。西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath）的马，她的一首诗的标题也是阿里尔。
SeaShellClub
译 这也是在小美人鱼结婚埃里克王子的主要美人鱼。
匿名用户
译 根据许多其他网站和书籍，这个名字确实有一个阿拉姆语（古希伯来语）起源意义“神的天使” - 这可以是男性化或女性化的各种拼写。在古代，狮子的力量与天使或天使相关联。
匿名用户
译 感谢你把正确发音的人称为Ariel。人们总是说我的名字错了。
Tbird
译 这是一个美丽的名字！它是独特的，不寻常的和莎士比亚！我发音它AR-EE-EL。
tmarie
译 阿里尔是我最喜欢的名字，温馨，飘渺而精致。
Lomesir22
译 这是一个美丽而不寻常的名字。你的生活中可能不会遇到超过2或3个Ariels。
Amatire
译 希区柯克的圣经名称字典也将阿里尔译为“轻”或“坛”。
sweetbabe
译 Ariel Sharon（希伯来语：אֲרִיאֵלשָֹֹֹֹֹֹׁקקקקקקק））））））））））））））））））））））））））））））
匿名用户
译 以下是以色列总理沙龙。顺便说一句，天使是乌里尔，而不是阿里尔。
匿名用户
译 在Apocrypha中，Ariel是七位天使之一的名字。Apocrypha是包含在Septuagint和Vulgate中的书，但不包括在旧约的新教教条中。
The Apocrypha are books included in the Septuagint and Vulgate but excluded from Protestant canons of the Old Testament.
alberto
译 这个名字的着名承运人包括墨西哥演员阿里尔·洛佩斯·帕迪亚（ArielLópezPadilla）（b。1962）。
Miss Claire
译 传统上，Ariel只用于男孩。女性形式将是阿里埃拉。