原A good (male) friend of mine is named Jean-Marie. He's French-Canadian so I can understand the American trepidation for giving the name to a boy but you'll definitely get used to the Marie part.
评论时间：2017/02/05
S-Genesis
译
这个名字受到了种族主义者让 - 玛丽·勒·皮尔（Jean-Marie Le Pen）的污染，他在同样重要的血统海军的帮助下，正在帮助摧毁法国的国际声誉。
原This name has been tainted by the racist Jean-Marie Le Pen who, with the help of his equally bigoted spawn Marine, is helping to destroy France's international reputation.
原I love my name Jean-Marie. I am female and have noticed that it´s not very common in the US. I have had a variety of people from French speaking counties inform me that it´s a man´s name. I´ve also noticed that while in high school in the early 90´s teachers would only call me Jean. I enjoy having a unisex name that has been pronounced many different ways.
Jean-Marie.
评论时间：2015/09/01
Acajou
译
一个不幸的名字，悲伤的种族主义者让 - 玛丽Le笔毁了。
原A nice name that has sadly been ruined by that vile racist Jean-Marie Le Pen.
原Very feminine! Any boy named this in an English speaking country would get the s*** kicked out of him or get teased to such a great extent that he would either have to change schools, move, or change his name. I get that 'jean' is unisex but is more feminine. And marie on a boy is the equivalent of calling a boy nancy, nancy boy, sissy, etc
Jean-marie: suitable for a girl.
John-mark would be for a male.
评论时间：2014/09/08
bananarama
译
听起来像个女孩的名字给我。我不喜欢。
原Sounds like a girls' name to me. I don't like it.
评论时间：2009/11/24
johnbishop108
译
让 - 玛丽绝对是一个男性的名字，而不是一个女性的名字。化合物名称的第一部分是性别的指标。 Jean = male，Jeanne = female（as in Jeanne-Marie）。也许最接近的女性版本是Marie-Jean。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我的名字实际上是Jean-Marie，我是男性，我喜欢这个名字。但是，我在学校里被嘲笑了（不太糟糕），我的大部分邮件都是给女士/夫人。让 - 玛丽，偶尔，我必须教育人们，为什么让 - 玛丽不是一个女孩的名字的原因。此外，生活在英语国家不会使它更容易。约翰似乎是一个可以接受的选择。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e除此之外，它是一个独特的名称，有一个很好的声音。它的意义，上帝是仁慈和苦涩，是相当特别，让你思考。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我会明白，如果这个名字最终消失了。然而，这将是非常不幸的。我鼓励家长考虑这个名字，并研究更多。这是一个美丽的名字，并得到很多的赞美（一旦青少年的残酷已经结束）。
原Jean-Marie is definitely a male name and NOT a female name. The first part of a compound name is the indicator to the sex. Jean = male, Jeanne = female (as in Jeanne-Marie). Probably the closest female version would be Marie-Jean.
My first name is actually Jean-Marie, I am male and I love the name. However, I was ridiculed for it in school (not too bad though), most of my mail is addressed to Ms/Mrs. Jean-Marie, and occasionally I have to educate people about the reasons why Jean-Marie is not a girl's name. Also, living in an English speaking country doesn't make it easier. John seems to be an acceptable choice.
Other than that it is an unique name with a nice sound to it. Its meaning, God is gracious and bitter, is quite special and gets you thinking.
I'd understand if this name eventually dies out. However, this would be very unfortunate. I encourage parents to consider this name and research more about it. It is a beautiful name and gets a lot of compliments (once the cruelty of teenage years are over).
评论时间：2009/02/21
匿名用户
译
我喜欢这个女性的名字，但绝对不是一个男性的！
原I like this as a female name, but definitely not as a male one!
原There is nothing feminine, ornate, or tacky about this name if you are French. I may use it for a daughter, but I don't mind giving a girl a boy's name in the right situation. If I used it, it would be for my parents, John and Mary.
I have seen feminine forms of this: Jeannemarie and Jeanne-Marie.
原Saint Jean Marie Baptiste Vianney (1786 - August 4, 1859) was a French parish priest who became a Catholic saint and the patron saint of parish priests.
评论时间：2008/11/11
rayne_is_lola
译
非常可爱。 =）
原Very cute. =)
评论时间：2007/07/22
Aqua
译
这也是一个女性的名字。一个主角（女）在从杰里科电话由E L Konigsburg被命名Jeanmarie Troxell。
原This is also a feminine name. A main character (female) in Up from Jericho Tel by E L Konigsburg is named Jeanmarie Troxell.
评论时间：2007/05/20
Nerd
译
着名的持有人是Jean-Marie Le Pen。他是法国政治家，前国民党的创始人和总统。
原A famous bearer is Jean-Marie Le Pen. He is a French politician and founder and president of the Front National party.
评论时间：2007/05/11
Kestrel-Bowman-Pinto
译
这听起来更女性化，然后男性化对我。
原This sounds more feminine then masculine to me.
评论时间：2007/02/05
匿名用户
译
我只看过这个用作女性的名字，但我一直认为它有点华丽和粘性。
原I've only ever seen this used as a female name, but I've always thought it a little ornate and tacky.
评论时间：2006/06/10
trish247
译
用这个作为我最大的女儿的中间名;它是两个她祖母的中间名的组合。
原Used this as a middle name for my oldest daughter; it was a combination of both of her grandmother's middle names.
literalstardust
译 我的一个好的（男性）朋友被命名Jean-Marie。他是法国人 - 加拿大人，所以我可以理解美国对于给一个男孩的名字感到震惊，但你一定会习惯玛丽部分。
S-Genesis
译 这个名字受到了种族主义者让 - 玛丽·勒·皮尔（Jean-Marie Le Pen）的污染，他在同样重要的血统海军的帮助下，正在帮助摧毁法国的国际声誉。
Jean-Marie
译 我爱我的名字让玛丽。我是女性，并注意到这在美国不是很常见。我有来自法语区的各种各样的人告诉我，这是一个男人的名字。我也注意到，虽然在高中在90年代初，老师只会打电话给让。我喜欢有一个中性名字，已经发出了很多不同的方式。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Jean-Marie。
Jean-Marie.
Acajou
译 一个不幸的名字，悲伤的种族主义者让 - 玛丽Le笔毁了。
ThatMazerunnerfan
译 非常女性化！任何一个在英语国家叫这个男孩都会把s ***从他身上踢出去，或者得到很大程度的戏弄，以至于他不得不改变学校，移动或改变他的名字。\u003cbr\u003e我得到了'jean'是男女皆宜，但更女性化。和一个男孩的玛丽是相当于调用一个男孩南茜，南西男孩，姐妹等\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e让玛丽：适合一个女孩。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e约翰·马克将是一个男性。
I get that 'jean' is unisex but is more feminine. And marie on a boy is the equivalent of calling a boy nancy, nancy boy, sissy, etc
Jean-marie: suitable for a girl.
John-mark would be for a male.
bananarama
译 听起来像个女孩的名字给我。我不喜欢。
johnbishop108
译 让 - 玛丽绝对是一个男性的名字，而不是一个女性的名字。化合物名称的第一部分是性别的指标。 Jean = male，Jeanne = female（as in Jeanne-Marie）。也许最接近的女性版本是Marie-Jean。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我的名字实际上是Jean-Marie，我是男性，我喜欢这个名字。但是，我在学校里被嘲笑了（不太糟糕），我的大部分邮件都是给女士/夫人。让 - 玛丽，偶尔，我必须教育人们，为什么让 - 玛丽不是一个女孩的名字的原因。此外，生活在英语国家不会使它更容易。约翰似乎是一个可以接受的选择。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e除此之外，它是一个独特的名称，有一个很好的声音。它的意义，上帝是仁慈和苦涩，是相当特别，让你思考。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我会明白，如果这个名字最终消失了。然而，这将是非常不幸的。我鼓励家长考虑这个名字，并研究更多。这是一个美丽的名字，并得到很多的赞美（一旦青少年的残酷已经结束）。
My first name is actually Jean-Marie, I am male and I love the name. However, I was ridiculed for it in school (not too bad though), most of my mail is addressed to Ms/Mrs. Jean-Marie, and occasionally I have to educate people about the reasons why Jean-Marie is not a girl's name. Also, living in an English speaking country doesn't make it easier. John seems to be an acceptable choice.
Other than that it is an unique name with a nice sound to it. Its meaning, God is gracious and bitter, is quite special and gets you thinking.
I'd understand if this name eventually dies out. However, this would be very unfortunate. I encourage parents to consider this name and research more about it. It is a beautiful name and gets a lot of compliments (once the cruelty of teenage years are over).
匿名用户
译 我喜欢这个女性的名字，但绝对不是一个男性的！
Varuca
译 如果你是法国人，这个名字没有女性化，华丽或粘性。我可以使用它为女儿，但我不介意给女孩一个男孩的名字在正确的情况。如果我使用它，这将是我的父母，约翰和玛丽。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我看到了女性化的形象：Jeannemarie和Jeanne-Marie。
I have seen feminine forms of this: Jeannemarie and Jeanne-Marie.
Varuca
译 圣吉恩玛丽Baptiste Vianney（1786年 - 1859年8月4日）是法国教区牧师谁成为天主教圣徒和教区牧师的守护神。
rayne_is_lola
译 非常可爱。 =）
Aqua
译 这也是一个女性的名字。一个主角（女）在从杰里科电话由E L Konigsburg被命名Jeanmarie Troxell。
Nerd
译 着名的持有人是Jean-Marie Le Pen。他是法国政治家，前国民党的创始人和总统。
Kestrel-Bowman-Pinto
译 这听起来更女性化，然后男性化对我。
匿名用户
译 我只看过这个用作女性的名字，但我一直认为它有点华丽和粘性。
trish247
译 用这个作为我最大的女儿的中间名;它是两个她祖母的中间名的组合。