以下是老外对英文名Lena的看法,并把英文翻译成中文,让大家知道 Lena 英文名外国人眼中是什么样的真实看法和感受!
cutenose
译
Lena Meyer-Landrut是一位德国歌手作曲家。她代表德国在2010年欧洲歌唱大赛在奥斯陆,并赢得了与“卫星”的歌曲比赛。她的三个作品从德国国家最终的奥斯陆之星奥斯陆(我们的奥斯陆之星),Meyer-Landrut在她的祖国设置了一个全时的图表记录,首次在德国单曲榜的前五名的三首歌曲。 “Satellite”和她的第一张专辑My Cassette Player在德国排名第一,而前者已经被认证为双白金,因此该专辑已经通过五次认证,销售额超过500,000单位。 Meyer-Landrut在2011年在杜塞尔多夫举行的欧洲歌唱大赛中连续第二次代表德国的歌曲“Taken by an Stranger”。
原Lena Meyer-Landrut is a German singer-songwriter. She represented Germany in the Eurovision Song Contest 2010 in Oslo and won the contest with the song "Satellite". With her three entries from the German national final Unser Star für Oslo (Our Star for Oslo), Meyer-Landrut set an all-time chart record in her home country by debuting with three songs in the top five of the German singles chart. Both "Satellite" and her first album My Cassette Player debuted at number one in Germany, while the former has been certified double Platinum since, the album has been certified five times Gold for sales of over 500, 000 units. Meyer-Landrut represented Germany for the second consecutive time in the Eurovision Song Contest at Düsseldorf in 2011 with the song "Taken by a Stranger".
评论时间:2017/02/27
cutenose
译
我喜欢这个名字太多了!我认为这是非常美丽,但未充分利用。
原I love this name too much! I think it is very beautiful but underused.
原I'm surprised no one has mentioned Lena Horne. "Lena Mary Calhoun Horne (June 30, 1917 – May 9, 2010) was an African American jazz and pop music singer, dancer, actress, and civil rights activist. Horne's career spanned over 70 years appearing in film, television, and theater." (Wikipedia)
This is also the name of my great-aunt. We were late German immigrants and her name was pronounced Lee' nah. And we never changed our last name from the German pronunciation so I don't think it was anglicized.
评论时间:2017/01/26
cutenose
译
Lena Johanna Gercke是德国时装模特和电视节目主持人。她赢得了德国的下一个Topmodel的第一个周期,并且是奥地利的Next Topmodel的主持人。 Gercke出生在德国马尔堡,在Cloppenburg长大,在那里她参加了罗马天主教体育馆Liebfrauenschule Cloppenburg,在2007年完成她的学业。Gercke是一个爱好的象棋球员。她有一个姐妹和两个半姐妹,她是她父亲的女儿。
原Lena Johanna Gercke is a German fashion model and television host. She won the first cycle of Germany's Next Topmodel and is the host of Austria's Next Topmodel. Gercke was born in Marburg, Germany and grew up in Cloppenburg, where she attended the Liebfrauenschule Cloppenburg, a Roman Catholic gymnasium, completing her abitur in 2007. Gercke is a hobby chess player. She has a sister and two half-sisters, who are her father's daughters.
原It is also popular in Greece (Λένα) - diminutive of Elena (Έλενα) or Elene (Ελενη), Magdalene (Μαγδαληνή), Galene (Γαλήνη), Selene (Σελήνη) or any other names end with "-lene".
原Lena's pretty popular here in France, so it's not a problem here, though a lot of the little Lenas in the anglophone world were probably named after that atrocious Dunham woman - God, I can't stand her or her show!
原My name is Lena (Leh-Nuh). I grew up despising my name and now near 40, I still don't care for it. It's too much work... all my life I've had to correct people over and over and I finally gave up about 10 years ago and let people pronounce it any way they want. I'll respond to any pronunciation lol! I'm done correcting people after telling them my name and 2 seconds later they are pronouncing it differently. I'm actually shocked when someone remembers how to pronounce it! It was my grandmother's name so I like for that reason... but I've always secretly wanted to be an Ann, Mary or Jennifer.
原Well this is actually my name! In my case, it's pronounced LAY-NAH, although that may be due to my father being of Belgian descent. I do find it rather offensive, being told my name is pronounced incorrectly, although I'm known as Ley to everyone, just to make things less confusing!
评论时间:2016/06/28
jegharenbumsipanden
译
该名称也用于冰岛。
原The name is also used in Iceland.
评论时间:2016/03/22
AmyChlad
译
Lena Meyer-Landrut(1991)是一位德国歌手,是The Voice Kids的法官。她赢得了2010年欧洲歌唱大赛,一首歌叫卫星。
原Lena Meyer-Landrut (1991) is a german singer and a judge in The Voice Kids. She won the Eurovision Song Contest in 2010 with a song called Satellite.
评论时间:2016/03/01
Rosamind
译
布兰登Mull的FableHaven系列中的Lena Burgess是一个重要的角色。
原Lena Burgess in Brandon Mull's FableHaven series is an important character.
原I really think that this is a gorgeous and classy name. I am 30 and live in the US, and I have never heard of Lena the hyena. Kids might call a Lena this, but not because of an obscure cartoon. For example, my name is Amanda and was called "Amanda the Panda" as a kid, because it rhymes. My son has a friend from school named Bryson, they call him "Bryson the bison" also because it rhymes. Do not let some cartoon that almost no one knows about keep you from using Lena! As I see it, Lena has no more chance of being called "the hyena" then does, say, Gina, Tina, or Deena!
评论时间:2015/11/23
TyrannosaurusRegina
译
一个不道德的名字只适合卡住了自由女人像邓肯女孩。
原A trashy name only befitting stuck-up liberal feminazis like that Dunham girl.
原This was my great-grandmother's name. She was from Russia originally and it was pronounced Lee-na. I also had a friend from the Ukraine with this name and she also pronounced it Lee-na.
原I just had my daughter 6 weeks ago and her name is Lenna pronounced LEH-nah with the e being a short vowel sound. I played around with the variations of her name and decided I liked this variation better. I also decided to add another n to her name to hopefully get people to say her name correctly.
评论时间:2015/04/09
OttilieMaisie
译
这个名字在德国很受欢迎,特别是在柏林地区。当我住在德国时,我学校里大约30个女孩有了这个名字。
原The name is popular in Germany, especially around the Berlin area. Around 30 girls in my school had the name when I lived in Germany.
评论时间:2015/04/03
OttilieMaisie
译
发音leen-ah它是英语Shailena(Shailene和Shaelyn的变种)的缩影。
原Pronounced leen-ah it's a diminutive of the English Shailena (variant of Shailene and Shaelyn).
原This name is pronounced LEE-nah for English speakers and in most English speaking countries, that is how I have been addressed. However, when I lived in the American Southwest, people would often pronounce it LEH-nah due to the influence of Spanish speakers in the area. Since relocating to the North East, I am usually addressed as LEE-nah and occasionally LAY-nah-- I am fine with either of those pronunciations but every time someone calls me LEH-nuh, I cringe and look into changing my name to something easy like Meg, Jane, Kate or Kelly. Hopefully, Lena Dunham's fame will help me!
I have a friend who spells her name LINA and she also experiences pronunciation problems. She pronounces it LEE-nah but often gets called LYE-nah.
原First time I encountered Lena was playing the video game Watch Dogs. She's a very important person to the main character, and I can't quite recall how they pronounced her name, but it might've been "lee-nah". Just because of how important she was to the main character (Aidan), I really like this name.
Makes me wanna protect whoever has this name, though.
原This is my name which makes me fairly partial to it, however not only because I find it to be pretty. I think that a name helps to make a person, and in my case, Lena has always felt like a strong name and has made me a strong person. Being from the US it is not a very common name, which I think gives it more character. I've learned to accept the different pronunciations, but be warned if you name your daughter this she may go through a phase where she can't stand that people don't always pronounce her name right. That being said, I pronounce my name "LEE-nuh".
原I noticed a lot of comments about pronunciation. I don't think there is an incorrect pronunciation of this name, just differences in language nuances. This is a family name, I named my daughter Lena, and it has been pronounced Lee-nah by each generation, even back as far the immigrating generation (that's as far as I am able to know with any accuracy). I noticed people saying that this pronunciation is only spelled Lina, but that is not correct.
评论时间:2014/09/17
Tiger Lilly
译
我不热衷于名称与语音模糊,这是这个名字是在英语国家。
原I'm not keen on names with phonological ambiguity, which is what this name is in English speaking countries.
评论时间:2014/05/30
vixenbria
译
我很惊讶没有人提到我的Antonia字符莉娜·林加德。
原I'm kinda surprised no one has mentioned the My Antonia character Lena Lingard.
评论时间:2014/04/13
Martha Gold
译
Lena Duchannes是“Caster Chronicles”的女主角。
原Lena Duchannes is the heroine of the "Caster Chronicles."
评论时间:2013/07/27
SEC908
译
我知道2.好的名字我猜。
原I know 2. Alright name I guess.
评论时间:2012/10/07
PolarisOrion
译
Lena是葡萄牙Helena的通用短名。 [指出]
原Lena is a common shortname for Helena in Portugal. [noted -ed]
原I LOVE this name, and I plan on naming my daughter this (when and if I have one.) While I have heard it pronounced "Lenna," and "Leena" I only liker the latter.
It is such a lovely name on it's own; I'm not too fond of any of the longer versions like Helena, Magdelena...
原In the USA the name LENA is usually pronounced as LEE-nah. Of course the way Lena is pronounced in other countries will vary due to the uniqueness of their languages. Also, please be advised that there is also the name LANA, usually pronounced as LAY-nah.
Really in the end, no one is wrong. It all just depends on where you live and what language you speak.
原I don't think there is a correct way to pronounce it. My daughter's name is Magdalena so we pronounce it Lay-nuh. There is another little girl in town who's mom is Swiss and they pronounce it the same, but it's not short for anything, but most people seem to pronounce it Lee-nuh.
原We were home visiting family, relatives, and vacationing in Hungary when one night by one of the summer camps at Lake Balaton I heard a little girl say "Lena, I'm going to tell on you to your Dad!" The children were playing tag and one of the children fell (I think it was Lena) and then I heard that. In Hungarian, of course. Thus, the name is quite popular (and increasingly so) in Hungary, and I remembered thinking what a beautiful name this Lena is! At least pronounced the Hungarian way, with the soft accent on the "e". In Hungarian, there is no "y" sound in the name Lena, like Leyna, no, it's pronounced more delicate than that. I also like the names Iris and Elea. :)
评论时间:2010/11/20
JW41926
译
Lena是Laura Ingall的表弟,在草原系列的小房子的“银湖的岸边”。
原Lena was Laura Ingall's cousin in the book "By Shores of Silver Lake" of the Little house on the Prairie series.
评论时间:2010/05/04
goricar
译
也用于克罗地亚。
原Also used in Croatia.
评论时间:2010/04/20
Anton
译
意大利语Lena是Maddalena的缩写,相当于马德琳。 [指出]
原In Italian Lena is short for Maddalena which is the equivalent of Maddeleine. [noted -ed]
原As has been pointed out the name is used in various countries and has various pronunciations. It can be LEE nuh, LEN uh, or LAY nuh. None of these are 'wrong'. Mine is pronounced LEE nuh, as in Lena Horne or Lena Olin. In a case where there are multiple acceptable pronunciations, it seems almost rude to tell someone they are pronouncing their own name 'wrong'. Much more polite to simply say, "I prefer the other pronunciation.".
评论时间:2009/04/21
ICEyun
译
韩国流行歌手Lena Park是这个名字的着名承载者。
原Korean pop singer Lena Park is a famous bearer of this name.
评论时间:2009/03/24
匿名用户
译
这是我祖母的名字,我个人一直喜欢这个名字!它甜美而美丽。 :)
原This is my grandmother's name, and I personally have always loved this name! It's sweet and beautiful. :)
评论时间:2009/01/11
lenaxo
译
我妈妈有时叫我Lena,发音为LAY-na,因为我的全名是Marlena。我知道大家都是马利。
原My mom sometimes calls me Lena, pronounced LAY-na, because my full first name is Marlena. I'm known to everyone as Marley, though.
原This name is sweet and beautiful. I like this name, and it's also very special to me. If I ever have a daughter I'd really consider naming her Lena (I like it pronounced Lee-nuh).
原Lena is a very popular name in Germany and pronounced LEH-na or LAY-na (it really depends on how you read phonetic transcriptions but I actually think the people who say it's LEH-na and the ones who say LAY-na actually pronounce it the same and just don't know how to write it down best in phonetics). Lina is pronounced LEE-na. Lana is LAH-na.
原My great grandmother was Sicilian, and her name was Niccolina Usemelli, but everyone called her "Lena." I think it's beautiful, and I want to name one of my future daughters "Lena Nicole" in her honor.
原There's a British actress named Lena Headey. (some of the films she appeard in - "Gossip", "Ripley's Game", "The Brothers Grimm", "Imagine Me And You", and the upcoming "300")
原My middle name is Lena and I love it! I pronounce it Lee-nuh. I think Lina should be pronounced like Lie-nuh. I think the name Lena goes very good with my first name, Kathryn.
原I think Lena is an absolutely beautiful name. I've only heard of this name twice, Lena Horne, and Lena Kalagaris form "The Sisterhood Of The Traveling Pants" movie. Lena can also be short for Lenora (I made this up).
原In 'Midnight Bayou' by Nora Roberts, this is a nickname for the main guy's love interest. Her full name is Angelina. She says in the book, ''They call me Lena, 'cause I ain't no angel, cher.''
原Lena was very popular from 1880 to 1910 when its popularity began its decline. It has been in use ever since, just not rating as high on the top 1000 list.
评论时间:2006/09/20
Lena Is A Secret
译
我被告知,名字莉娜起源于希伯来语,意思是“杰出的”。
原I've been told that the name Lena originated from Hebrew, and means "illustrious".
原My name is Lena, and in my case it's pronounced "LEH-NUH". I believe this is the correct pronunciation. There's only one 'E', it's not Leena or Layna/Lana! But for the most part, it's a very nice name, and I'm not biased by the fact that I have this name.
原Someone once mentioned this name is Greek but it's far from that. In my opinion, it's ok but just because someone has this name doesn't have to pretty. I'd like to name my child this but on the other side, it will expect her to be all pretty, thin and delicate. Name raffles, anyone?
评论时间:2006/05/31
websurfer
译
非常漂亮的名字,在我看来。我一直认为它是拼写“丽娜”,但是。我敢说我更喜欢拼写。但总而言之,这个名字是可爱的。 Amy Tan的小说“THE JOY LUCK CLUB”中的一个角色,就是这个名字。
原Very pretty name, in my opinion. I always thought it was spelled "Lina", however. I daresay I prefer that spelling. But all in all, this name is lovely. A character in Amy Tan's novel, THE JOY LUCK CLUB, bears this name.
原I have to say, personally I do not like this name. Because it sounds just too plain or either too bothering. Imagine having a child and calling her 'Lena! (Lee-Nuh) or (Leh-Nuh) at a playground...not too nice. But just my opinion!
评论时间:2006/05/07
匿名用户
译
Lena Horne拥有这个名字。我必须同意,LAY-NAH或LEH-NAH听起来更适合这个可爱的名字。
原Lena Horne bears this name. I must agree that LAY-NAH or LEH-NAH sound more appropriate for this lovely name.
原Many people pronounce it LEE-Na but it is supposed to be LEH-NA in which is the original and appropriate pronunciation. Lee-na is LINA not LENA. I like like LAY-NA though but I think LEE-NA sounds wrong and can't stand it.
原Nobody has mentioned the cartoon character Lena the Hyena. They warn about it in a name book I have, but hopefully that reference is outdated, because it is such a nice name.
评论时间:2005/12/24
匿名用户
译
两个着名的女演员是Lena Olin和Lena Nyman。 Lena Philipsson是瑞典流行/ schlager歌手的名字。
原Two famous actresses are Lena Olin and Lena Nyman. Lena Philipsson is the name of a Swedish pop/schlager singer.
原Lena is not "supposed" to be pronounced "lee-na". It is pronounced differently in different countries/languages. Lena is pronounced as "Leh-nah" in Scandinavian and other languages. Lina is pronounced as "Lee-nah".
cutenose
译 Lena Meyer-Landrut是一位德国歌手作曲家。她代表德国在2010年欧洲歌唱大赛在奥斯陆,并赢得了与“卫星”的歌曲比赛。她的三个作品从德国国家最终的奥斯陆之星奥斯陆(我们的奥斯陆之星),Meyer-Landrut在她的祖国设置了一个全时的图表记录,首次在德国单曲榜的前五名的三首歌曲。 “Satellite”和她的第一张专辑My Cassette Player在德国排名第一,而前者已经被认证为双白金,因此该专辑已经通过五次认证,销售额超过500,000单位。 Meyer-Landrut在2011年在杜塞尔多夫举行的欧洲歌唱大赛中连续第二次代表德国的歌曲“Taken by an Stranger”。
cutenose
译 我喜欢这个名字太多了!我认为这是非常美丽,但未充分利用。
VMJH
译 我很惊讶没有人提到过Lena Horne。 “Lena Mary Calhoun Horne(1917年6月30日 - 2010年5月9日)是一位非洲裔美国爵士乐和流行音乐歌手,舞蹈家,演员和公民权利活动家,Horne的职业生涯跨越70多年,出现在电影,电视和戏剧。 “。 (维基百科)\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这也是我的大姨妈的名字。我们晚德国移民,她的名字发音为李娜。我们从来没有改变我们的德语发音的名字,所以我不认为它是英国人。
This is also the name of my great-aunt. We were late German immigrants and her name was pronounced Lee' nah. And we never changed our last name from the German pronunciation so I don't think it was anglicized.
cutenose
译 Lena Johanna Gercke是德国时装模特和电视节目主持人。她赢得了德国的下一个Topmodel的第一个周期,并且是奥地利的Next Topmodel的主持人。 Gercke出生在德国马尔堡,在Cloppenburg长大,在那里她参加了罗马天主教体育馆Liebfrauenschule Cloppenburg,在2007年完成她的学业。Gercke是一个爱好的象棋球员。她有一个姐妹和两个半姐妹,她是她父亲的女儿。
heyyyyyyyyyyyy
译 它也在希腊(Λένα) - Elena(Έλενα)或Elene(Ελενη),Magdalene(Μαγδαληνη),Galene(Γαλήνη),Selene(Σελήνη)或任何其他名称以“-lene”结尾。
Acajou
译 Lena在法国很受欢迎,所以这里不是一个问题,虽然在英语世界上许多小的Lenas可能是以那个残暴的邓纳姆女人命名的 - 上帝,我不能忍受她或她的表演!
Lenalinalana
译 我的名字是Lena(Leh-Nuh)。我长大了我的名字,现在接近40,我仍然不在乎。它太多的工作...我的一生我不得不纠正的人一遍又一遍,我终于放弃了大约10年前,让人们以任何他们想要的方式发音。我会回应任何发音哈哈!我完成纠正人们告诉他们我的名字后,2秒后,他们发音不同。我真的震惊,当有人记得如何发音!这是我的祖母的名字,所以我喜欢的原因...但我总是秘密地想成为一个安,玛丽或珍妮弗。
lele_03
译 这实际上是我的名字!在我的情况下,它发音为LAY-NAH,虽然这可能是因为我的父亲是比利时血统。我确实发现它很冒犯,被告知我的名字发音不正确,虽然我被称为Ley的大家,只是为了使事情更少混乱!
jegharenbumsipanden
译 该名称也用于冰岛。
AmyChlad
译 Lena Meyer-Landrut(1991)是一位德国歌手,是The Voice Kids的法官。她赢得了2010年欧洲歌唱大赛,一首歌叫卫星。
Rosamind
译 布兰登Mull的FableHaven系列中的Lena Burgess是一个重要的角色。
匿名用户
译 我真的认为这是一个华丽和优雅的名字。我是30岁,住在美国,我从来没有听说过鬣狗。孩子们可能叫Lena这个,但不是因为一个晦涩的卡通。例如,我的名字是阿曼达,被称为“阿曼达熊猫”作为一个孩子,因为它的嗡嗡声。我的儿子有一个朋友从学校叫布莱森,他们称他为“布莱森北美野牛”也因为它的嗡嗡声。不要让一些卡通,几乎没有人知道让你从使用莉娜!正如我看到的,Lena没有更多的机会被称为“鬣狗”,然后说,Gina,Tina或Deena!
TyrannosaurusRegina
译 一个不道德的名字只适合卡住了自由女人像邓肯女孩。
wbbuff
译 这是我的曾祖母的名字。她最初来自俄罗斯,发音为李娜。我也有一个朋友从乌克兰这个名字,她也宣布它李娜。
mammabear
译 我6个星期前刚刚和我的女儿,她的名字是Lenna发音为LEH-nah,e是一个短的元音声音。我玩弄她的名字的变化,并决定我喜欢这种变化更好。我还决定添加另一个n到她的名字,希望让人们正确地说她的名字。
OttilieMaisie
译 这个名字在德国很受欢迎,特别是在柏林地区。当我住在德国时,我学校里大约30个女孩有了这个名字。
OttilieMaisie
译 发音leen-ah它是英语Shailena(Shailene和Shaelyn的变种)的缩影。
LG0713
译 这个名字对于英语人士和大多数英语国家发音为LEE-nah,这就是我的处理方式。然而,当我住在美国西南部,由于西班牙语在该地区的影响,人们常常会发音为LEH-nah。由于搬迁到东北部,我通常被称为LEE-nah,偶尔LAY-nah--我没有任何一个发音,但每次有人打电话给我LEH-nuh,我紧张,看着改变我的名字为东西容易像梅格,简,凯特或凯利。希望Lena Dunham的名声会帮助我! \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我有一个朋友,她拼写她的名字LINA,她也经历发音问题。她发出它的LEE-nah,但经常被称为LYE-nah。
I have a friend who spells her name LINA and she also experiences pronunciation problems. She pronounces it LEE-nah but often gets called LYE-nah.
Alareshu
译 我第一次遇到丽娜正在玩视频游戏看门狗。她是一个非常重要的人的主角,我不能回忆起他们如何发音她的名字,但它可能是“lee-nah”。只是因为她对主角(艾丹)的重要性,我真的很喜欢这个名字。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e让我想保护谁有这个名字,但是。
Makes me wanna protect whoever has this name, though.
sclke
译 这是我的名字,这使我相当部分的,但不仅是因为我觉得它是漂亮的。我认为一个名字有助于使一个人,在我的情况下,莉娜总是感觉像一个强大的名字,并使我成为一个强大的人。从美国来,这不是一个非常常见的名字,我认为给它更多的性格。我学会了接受不同的发音,但是如果你命名你的女儿,她可能会经历一个阶段,她不能忍受,人们不总是发出她的名字正确的警告。话虽如此,我宣读了我的名字“LEE-nuh”。
匿名用户
译 我注意到很多关于发音的意见。我不认为这个名字有不正确的发音,只是语言差异的差异。这是一个家庭名字,我命名我的女儿莉娜,它已经发音为每一代的李娜,甚至回到移民一代(这是我能够知道的任何准确性)。我注意到人们说这个发音只是拼写Lina,但这是不正确的。
Tiger Lilly
译 我不热衷于名称与语音模糊,这是这个名字是在英语国家。
vixenbria
译 我很惊讶没有人提到我的Antonia字符莉娜·林加德。
Martha Gold
译 Lena Duchannes是“Caster Chronicles”的女主角。
SEC908
译 我知道2.好的名字我猜。
PolarisOrion
译 Lena是葡萄牙Helena的通用短名。 [指出]
Justine_Adrian
译 我喜欢这个名字,我打算命名我的女儿这个(什么时候,如果我有一个。)虽然我听说了发音为“Lenna”和“Leena”我只喜欢后者。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这是一个可爱的名字,它自己;我不喜欢任何更长的版本,像海伦娜,马格德琳娜...
It is such a lovely name on it's own; I'm not too fond of any of the longer versions like Helena, Magdelena...
GibsonGirl
译 在美国,名字LENA通常发音为LEE-nah。当然,Lena在其他国家的发音方式将因其语言的独特性而有所不同。此外,请注意,还有名称LANA,通常发音为LAY-nah。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e最后,没有人错了。这一切都取决于你住的地方和你说什么语言。
Really in the end, no one is wrong. It all just depends on where you live and what language you speak.
Hushpuppy
译 莉娜是俄罗斯的一条河的名字。
magdasephicus
译 我不认为有正确的发音方式。我女儿的名字是马格达莱纳,所以我们发布了Lay-nuh。还有另一个小女孩在城里的妈妈是瑞士人,他们发音相同,但它不是短暂的任何东西,但大多数人似乎发音它李 - nuh。
Book_Reader22
译 我喜欢这个名字,但只有发音李娜,如果它适合的人。然而,我最喜欢的发音是Lay-na。它只是对我听起来更漂亮。
匿名用户
译 我们是在家访问的家庭,亲戚和在匈牙利度假,当一个晚上,在巴拉顿湖夏令营之一,我听到一个小女孩说“莉娜,我要告诉你的爸爸!孩子们正在玩标签,其中一个孩子掉了(我想是Lena),然后我听到了。在匈牙利语,当然。 \u003cbr\u003e因此,这个名字在匈牙利很受欢迎(越来越多),我想起了这个Lena的美丽名字是什么!至少发音的匈牙利的方式,与软的口音在“e”。在匈牙利语中,Lena这个名字没有“y”的声音,像Leyna一样,没有,它的发音比那个更精致。我也喜欢名字Iris和Elea。 :)
Thus, the name is quite popular (and increasingly so) in Hungary, and I remembered thinking what a beautiful name this Lena is! At least pronounced the Hungarian way, with the soft accent on the "e". In Hungarian, there is no "y" sound in the name Lena, like Leyna, no, it's pronounced more delicate than that. I also like the names Iris and Elea. :)
JW41926
译 Lena是Laura Ingall的表弟,在草原系列的小房子的“银湖的岸边”。
goricar
译 也用于克罗地亚。
Anton
译 意大利语Lena是Maddalena的缩写,相当于马德琳。 [指出]
enchy
译 它在德国发音为LEN-ah,在俄罗斯发音为LYEN-ah。这些是正确的发音。不是LEE-nah或LAY-nah。
bananarama
译 Lena是一个很好的老式的选择,可以适合所有年龄的妇女。
Madison
译 在旅行裤的电影和书的姐妹,一个主要朋友(从希腊的一个)叫Lena。
匿名用户
译 如已经指出的,该名称在各国使用并且具有各种发音。它可以是LEE nuh,LEN uh或LAY nuh。这些都不是“错误的”。矿井发音为LEE nuh,如在Lena Horne或Lena Olin。在有多个可接受的发音的情况下,似乎几乎粗鲁地告诉别人他们发音自己的名字“错误”。更有礼貌地简单地说,“我更喜欢其他发音。
ICEyun
译 韩国流行歌手Lena Park是这个名字的着名承载者。
匿名用户
译 这是我祖母的名字,我个人一直喜欢这个名字!它甜美而美丽。 :)
lenaxo
译 我妈妈有时叫我Lena,发音为LAY-na,因为我的全名是Marlena。我知道大家都是马利。
匿名用户
译 如果你想给你的孩子命名(Lee-nuh),然后拼写它的Lina。这是一个或另一个。 Sheesh。
匿名用户
译 这个名字是甜美和美丽的。我喜欢这个名字,这也是我非常特别。如果我有一个女儿,我真的会考虑命名她的莉娜(我喜欢它的发音李 - nuh)。
Lily8
译 Lena在德国是一个非常受欢迎的名字,发音为LEH-na或LAY-na(这确实取决于你如何读取语音转录,但我实际上认为那些说他是LEH-na的人和那些说LAY-na的人实际上是发音相同,只是不知道如何写下它最好的语音)。 Lina的发音为LEE-na。拉娜是LAH-na。
themoongirl
译 Lena是Nicktoons网络电视节目Skyland的一个十二岁的角色,由Phoebe McAuley发表,由Christelle Ouvrard执行。
AndrewJKD
译 丽娜河位于西伯利亚俄罗斯,在西伯利亚南部上升,向北流动,然后排入拉普捷夫海。
SingingDove114
译 我认为Lena(leh-NA)是海伦娜的一个伟大的昵称。
Maggie_Simpson
译 Lena也是Mahulena的缩写。
earthnut
译 也是一个女孩的名字在斯洛文尼亚。
匿名用户
译 俄罗斯唱歌二重奏组t.a.t.u的Lena Katina
natalieanne
译 Lena Grove是William Faulkner的“八月光”中的一个角色。
iva_toneva
译 “Lena”可以是“Marlena”,“Milena”,“Miglena”,“Elena”,“Alena”,“Galena”的简称。
VictoriaCalledTori
译 我的祖母是西西里人,她的名字是Niccolina Usemelli,但每个人都称她为“Lena”。我认为它是美丽的,我想为我的未来的女儿“莉娜尼科尔”在她的荣誉。
LilyFair
译 有一个英国女演员Lena Headey。 (她的一些电影 - “Gossip”,“Ripley的游戏”,“兄弟格林”,“想象我和你”和即将到来的“300”)
flipflop1215
译 我的中间名是Lena,我喜欢它!我宣布它Lee-nuh。我想Lina应该发音像Lie-nuh。我认为莉娜的名字很好,我的名字,凯瑟琳。
hahaha
译 我认为莉娜是一个绝对美丽的名字。我只听到这个名字两次,Lena Horne和Lena Kalagaris形式“旅行裤子的姐妹”电影。 Lena也可以是Lenora的简称(我这样做)。
xKatiex
译 在Nora Roberts的“Midnight Bayou”中,这是主人的爱意的昵称。她的全名是Angelina。她在书中说,“他们叫我莉娜,因为我不是没有天使,雪儿。
匿名用户
译 莉娜从1880年到1910年非常受欢迎,当它的人气开始下降。它一直在使用,从来没有评级高在前1000名单。
Lena Is A Secret
译 我被告知,名字莉娜起源于希伯来语,意思是“杰出的”。
Lena Is A Secret
译 我的名字是Lena,在我的例子是发音“LEH-NUH”。我相信这是正确的发音。只有一个“E”,它不是Leena或Layna / Lana!但在大多数情况下,这是一个非常好的名字,我没有偏见的事实,我有这个名字。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 在此聆听Lena的德语发音:\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e。
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.
elizabeth hamlet
译 任何在明尼苏达或达科他州生活或长大的人都可能知道一千多个“Ole and Lena”的笑话。
匿名用户
译 我一直认为莉娜是一个非常漂亮的名字为一个女孩。我会把它发音Lee-nuh。
Keg
译 我发音为“Lay-nah”,德语的方式。至少,这是我在电视节目上听到的。个人来说,我喜欢它最好的发音像这样!
匿名用户
译 有人曾经提到这个名字是希腊语,但它是远远不够。在我看来,它的确定,但只是因为有人有这个名字不必漂亮。我想命名我的孩子这个,但在另一边,它会期望她是漂亮,薄和精致。名称抽奖,任何人?
websurfer
译 非常漂亮的名字,在我看来。我一直认为它是拼写“丽娜”,但是。我敢说我更喜欢拼写。但总而言之,这个名字是可爱的。 Amy Tan的小说“THE JOY LUCK CLUB”中的一个角色,就是这个名字。
匿名用户
译 我不得不说,我个人不喜欢这个名字。因为它听起来只是太平淡或太麻烦。想象一个孩子,叫她'莉娜! (Lee-Nuh)或(Leh-Nuh)在操场上...不太好。但只是我的意见!
匿名用户
译 Lena Horne拥有这个名字。我必须同意,LAY-NAH或LEH-NAH听起来更适合这个可爱的名字。
Milene
译 许多人发音它LEE-Na,但它应该是LEH-NA,其中是原始和适当的发音。李娜是LINA不是LENA。我喜欢LAY-NA虽然,但我认为LEE-NA听起来错误,不能忍受。
Bastets_Child
译 可以指“Temptress”或“Illustrious”。
匿名用户
译 没有人提到过鬣狗的卡通人物Lena。他们在我的名字书中警告它,但希望参考已经过时,因为它是一个很好的名字。
匿名用户
译 两个着名的女演员是Lena Olin和Lena Nyman。 Lena Philipsson是瑞典流行/ schlager歌手的名字。
Ylva
译 莉娜不是“应该”发音“lee-na”。它在不同的国家/语言中有不同的发音。 Lena在斯堪的纳维亚语和其他语言发音为“Leh-nah”。 Lina的发音为“Lee-nah”。
lena92
译 我相信它应该是发音LEE-nah,不是leh-nah,虽然我喜欢后者。 *擦拭撕裂*我的拼写前者。
匿名用户
译 Lena也可以发音为LEN-ah和LEE-nah。我个人喜欢LEN-ah最好的。
Jordan992
译 我喜欢Lena的名字!我认为这是非常漂亮。它是如此精致和甜美的声音。
reservoirdoll1987
译 这是安布拉萨雷斯系列书“旅行裤子的姐妹”中的四个主要角色之一的名字。
Pumpkin243
译 Lena也是Caroline / Carolina的昵称,尤其是德语。发音是Lay-nuh或Lee-nuh。
Destry
译 在德国很受欢迎,发音为Lay-nah。