Layla（蕾拉）

译 ليلى（阿拉伯语）PRONOUNCED：LAY-la（英语）[key]表示阿拉伯语中的“晚上”。这是7世纪诗人Qays写的浪漫诗的名字。 Qays和Layla的故事成为了中世纪阿拉伯和波斯的流行浪漫。我的名字是Layla，我真的很喜欢它。我只遇到过一个叫Layla的人，它的拼写不同。

译 我总是讨厌我的名字。它从来不适合我。我永远不会微妙，每次遇见比我大的人时，我知道他们在想着这首歌。没有仇恨，我个人喜欢。我不认为这听起来是垃圾，但它听起来真的女性和微妙，我都不是。要学习新的父母的教训，你永远不知道你的孩子会怎么样，所以明智地命名。我喜欢Layla作为一个独立的名称，虽然:)

译 Layla是加拿大2015年热门名单的第57名，击败其他流行名字，如Kate，Lauren和Rachel。

译 这个名字太垃圾了，听起来像一个脱衣舞娘或妓女的名字。

译 我的口味太少了。

译 我不知道为什么。我只是不喜欢这个名字非常。

译 我认为这是一个不错的名字，它只是不是我的风格。但我确实喜欢莱拉，丽拉或洛拉。我认为埃里克·克莱普顿的歌曲已经毁了名字一段时间。

译 这是一个漂亮的名字，虽然我可以看到一个白人美国人，我同意，它只是听起来更好的阿拉伯女人。没有特殊的原因，它只是。这不是我的最爱，但它是一个好的，固体的名字。

译 提醒我Laya王子。完美的名字。

译 我的名字是Layla，我喜欢它！我是一个犹太墨西哥/黎巴嫩女人，它在我的4种语言的西班牙语，英语，希伯来语和阿拉伯语美妙地说。我承认，当Eric Clapton的歌曲出现时，我打开收音机，我读了Majnun Layla的美丽故事。关于这个名字的一切都很漂亮。它也匹配我的姓。

译 也可以衍生自古阿拉伯葡萄酒的名称。

译 我的名字是Layla，但它是拼写Lala。我以我的祖母命名。我从来没有见过我的拼写在任何名称相关网站。我不知道我的名字是否拼写错误。猜猜它没有真正的问题。我的中间名是从我祖母的祖母。我是Lala Lucindie。我有一个真棒的名称！

译 这是一个异国奇怪的名字。我认为这很平淡，我喜欢莱拉自己。

译 我的名字是Lejla，我是波斯尼亚人，我也以埃里克克拉普顿歌曲命名，我是穆斯林hahahahaha我现在住在澳大利亚，在这里，他们发表我的名字莱格拉。

译 我真的很喜欢Layla的名字，但我更喜欢它拼写Leila。我知道这个名字的一个小女孩，但她的妈妈拼写了它“拉赫拉”。它发音像Layla，但她说，人们总是误称为“La-HEE-lah”。这个拼写是夏威夷语。

译 Layla和Majnun的爱情故事是一个着名的故事。 ❤

译 Layla是一个美丽的名字。我喜欢这个名字的意思很多！ ：D搜索结果也忽略谁做了莱拉的第一个评论，说它的发音为“睡懒觉啦”的人。它在希伯来语中发音为LAY-lə，就像正确的阿拉伯语“LAY-lə”。阿拉伯语和希伯来语确实有相似之处，因为它们都是闪族语，并具有共同的根源。

译 我只是爱这个名字！它是soo可爱，永不被误传。我在法律上改变我的名字，我必须说，在这件事我希望我住在加利福尼亚州，他们让你有你想要的尽可能多的名字！在这里，你可以使用16个字母/空格的第一，中间和最后。我受了折磨，并已经工作了6年。当然，我只发现了今年的局限性。我想使用它。我想Layla Joy是那么可爱，它流如一首歌。和平大家:)

译 在我看来，很像生活中的一切，如果名字适合个人，那么什么是什么语言/原产地是什么？ Layla是一个美丽的名字，不管你来自哪个民族背景。不是被冒犯，美国人使用起源于希伯来语或阿拉伯语的名称，为什么不感到一点自豪，你的人想出了值得模仿的东西？小小的头脑的人在最小的事情上得罪了。我的女儿有金发和公平的皮肤，她的名字是Layla Faye。这个名字适合她，我们坐着看着星星聊天的夜晚。你可以解释你喜欢的名字。黑暗的秀丽，夜秋天，晚上秀丽。它发生在你身上，也许它是指一种肤色和头发的色调。也许一刻，一个适合一个人的性格的时刻？也许它只是在星星和月亮的光照出的方式。我们如何解释它是否重要？我想不是。美索不达米亚，高度认为生活的摇篮是在世界阿拉伯/希伯来地区的中间。是不是说，所有的语言，因此所有的名字都源自那里是不合理的？这意味着无论一个人选择什么来命名他们的孩子，它将有一个来自该地区。

译 我的名字是Layla！我是黎巴嫩人。我爱我的名字！:)我不喜欢它是多么常见。我想说，我必须同意，它不适合非常公平的皮肤的人。猜猜我将不得不习惯有一个相对普通的名称最终。

译 梦幻般的名字！ Layla，Leela和Lilah都是惊人的名字，但Layla在其他人之前。它是发音的名称使这些名称特别的方式。我看到一个自信的女孩，谁有一个伟大的想象力，喜欢绘画和骑马，并轻松房间，她走进去。具体来说，我知道，但有一个名字像Layla，你必须想到一个感觉如此特别的人给你。

译 Layla是一个阿拉伯名字，不是希伯来语，它意味着秋夜或晚上。不是黑暗的美，和埃里克克拉普顿的歌曲是关于他的妻子与一个亲密的朋友欺骗他... Layla不是她的名字显然，出于法律目的。

译 我被命名为Layla，而不是很多人错误地宣布我的名字，因为简单但独特的拼写。我不知道很多人用Layla的名字，因为它是多么罕见。这意味着“黑暗的夜晚”，这可能解释我的爱看着天空，没有能够睡在没有完全的黑暗。

译 我的名字是Lejla（发音和Leila一样），我是白种人（来自波斯尼亚），棕色的头发和绿色/蓝色的眼睛。我认为你可以命名为莱拉/ Layla / Lejla，无论肤色。无论你是公平的皮肤或深色...

译 Layla的中间名是什么？

译 我女儿的名字是Layla。她实际上是切诺基。无论种族，国籍或种族，我相信这是一个真正美丽的名字。 Layla是一个简单而优雅的名字。

译 作为阿拉伯人自己，我实际上不喜欢这个名字。一个原因是它在中东和美国都是OVERUSED。第二，它总是对我听起来更青少年（这很有趣，因为这是我的祖母的名字）。我只能把它画在一个小女孩，阿拉伯和伊朗人。看到平均白人美国人用这个名字只是看起来非常关闭。我给它6/10。

译 这过去是我所有的时间最喜欢的名字，直到我提到它给我的父母，他们开始唱这个非常恼人的歌曲。那种把我推开了。我还是喜欢它，如果我有一个孩子，我会保持这个名字的秘密，直到他或她出生，所以我的父母不能维持我的名字选择。我将使用它与中间名Penelope，因为我的妈妈的名字开始一个P，它是一个传统，我们的家庭给你的孩子一个中间名，尊重他们的祖母/父亲。 Layla Penelope听起来很华丽！

译 Layla还指希伯来语的夜晚。

译 我很喜欢这个名字，如果我要在11月的孩子是一个女孩，我要命名她Layla Noelle或Layla玉。 \u003cbr\u003e我真的想把它拼写成Laela而不是y，但是我的家人认为如果拼写这样的话，它会错误地发音。所以我要坚持Layla。

译 我的昵称是Layla，我的真名是Alaylah-这是一个伊朗或阿拉伯村庄的名字。我家里的每个人都叫我Layla，但他们都拼写了Laylah，因为我的名字'h'，它驱动我坚果。我爱我的昵称 - 它真的很漂亮和简单。我是非裔美国人和切诺基美洲印第安人;所以这个名字真的与我的种族没有关系。

译 好吧，我的名字是莱拉，个人我喜欢拼写的方式比莱拉或莱拉。我以埃里克·克拉普顿的歌曲命名。意思黑暗的美丽适合我，因为我是波斯人，所以我有棕褐色的皮肤和黑眼睛和头发。我觉得我的名字很诗意和美丽。许多人赞美我，他们多么爱我的名字。

译 Layla是希伯来语的夜晚...

译 我21个月大的女儿叫Layla。我一直喜欢这个名字，很高兴，我得使用它。我真的很喜欢的意思。此外，它听起来好多比无聊的老凯拉。

译 这个名字也用于希伯来语。

译 Layla是一个华丽的名字！这是我在名单上的名字之一。 Layla Natalie Jean。

译 在我住过的两个阿拉伯语国家，发音为LAY-la。我听到的唯一听到的人就是在这里工作的菲律宾人...我不认为任何人都试图不尊重任何语言。

译 这个名字打动我，音乐和旋律的声音。它是那么软和漂亮。

译 “LIE-la”，“LAY-la”和“LEH-la”都在阿拉伯语中遇到 - 这取决于方言。在现代标准阿拉伯语中，第一个音节发音为“LIE”。在埃及和Levantine阿拉伯语，它更接近“LAY”或“LEH”。

译 很漂亮。我喜欢的意思。

译 我个人更喜欢拼写莱拉。

译 我一直喜欢这个名字，在我知道这首歌之前。我会使用它，但等待它死亡的人气。 :)

译 这个名字是正确的发音Lie-la，因为它是一个阿拉伯名字。也许如果英语的人会尊重其他语言，这不会很难发音。再次，它发音Lie-lah，因为在阿拉伯语音节是组合。 Layla中的“lay”将被发音为“lie”。不是“躺”，因为在“躺”与我。如果你想让它发音Lay-lah然后写它Leyla或莱拉。这是阿拉伯语。尊重其他语言。

译 发音为LIE-lah。

译 非常漂亮的名字，我真的很喜欢它。我没有看到人们如何发音LEI-LA当它明显拼写LAY-LA。无论如何，爱的名字。 ：D

译 我喜欢这个名字！不仅因为它是我的名字，而且因为它是每个人都很容易发音！我适合无处不在，因为它听起来不是外国人。最初我的名字是Leyla。这是土耳其版本，然而即使在土耳其它是发音为lay-la。 ：]

译 Layla意味着“葡萄酒的狂喜”，也意味着一个明确的月亮夜，只有星星是可见的。

译 名字Layla是指希伯来语的夜晚。\u003cbr\u003e发音：Lay-La \u003cbr\u003e名字在Sephardic或Mizrachi犹太人中颇受欢迎。

译 这个名字从来没有发生过LIE-la或LEE-la。只有无知的美国人才是这样说的，甚至那时我从来没有听说过这样说。你怎么从Layla听到LIE或LEE的声音？我可能看到从莱拉，但Layla是一个真正的拼音名称。

译 这样可爱的名字！

译 它在英语中发音为LAY-la，而不是Lie-la。 LAY-la是在着名的埃里克·克莱普顿歌曲发音的方式，它首先带给大多数人的注意。我真的不知道如何从英语的字母“Lay”中得到发音“Lie”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e莱拉是一个美丽的名字，和莱拉一样！

译 Layla从“魔法俱乐部”有潮汐和液体的力量。

译 这个名字是如此美丽。它有一个神秘的事情，但它仍然是非常优雅的。因为它的人气增加，它不再听起来只是阿拉伯语了。

译 我认为Layla是一个非常漂亮的名字，绝对是我最喜欢的。我认为它可以适合任何来源的任何人。

译 我同意上面的人。就像我说的，我的名字是Layla，我是伊朗人。它让我看到我可爱，曾经罕见和独特的名字变得如此受欢迎！我也认为Layla的名字不适合一个有着公平着色的女孩，但这只是我的意见。

译 美丽的阿拉伯女孩，但低价在其他人。

译 在电影天空高丹尼尔Panabaker扮演Layla，威尔的最好的朋友。还有在电影大爸爸有一个字符命名Layla。

译 这是我的名字，我很自豪有它！我被Derek和多米尼克（Eric Clapton）的歌曲命名。 Clapton为Pattie Boyd写了一封信，他爱上了他，但她当时已经和Beatles的名字的George Harrison结婚了。他的灵感来自于Nezami的“Layla and Majnun”（majnun means madman）。这是关于一个月亮公主谁已经结婚了由她的父亲的人除了非常爱她的人，导致他的疯狂之外的人。

译 我不确定，但我认为这意味着爱在乌尔都语。

译 因为它是阿拉伯语，大多数人认为它只是一个穆斯林的名字，但它不是。我知道一个半个中国女孩，Layla的名字，只是检查美国人气图表！哇。 Layla是一个美丽的阿拉伯名字，因为它是如此的爱，我只希望伊斯兰教和基督教的两个宗教可以上。反正足够悲伤的政治！我喜欢这个名字！

译 这是我的名字。 :)我喜欢它，它真的很漂亮和异国的声音。

译 我喜欢这个名字。这不是太常见，意思“黑暗的夜晚”和名称的声音使它神秘。

译 我喜欢这个名字。我认为它非常漂亮的中间名伊丽莎白。我打算命名我的第一个女儿这个！

译 变化Lyla是英国时尚大师Trinny Woodall的女儿的名字。

译 名称的意义不是，事实上，“夜”。这是一个常见的错误，如果你检查拼写在阿拉伯语你可以看到他们是两个不同的单词。名字LAYLA意味着光，轻轻的感觉，当一个人有第一次喝酒的夜晚，也就是说，没有喝醉，但在途中被喝醉，中毒的开始。我希望我已经翻译得很清楚。

译 Layla是一个美丽的名字。优雅。

译 埃里克·克莱普顿为帕蒂·博伊德写了一首歌“Layla”，她是乔治·哈里森的妻子。

译 Layla是着名的埃里克·克莱普顿爱情歌曲的名字。它也是我最喜欢的名字之一。

译 Layla是指阿拉伯语的黑夜。我的侄女叫Layla，她是最可爱的东西。它完美适合她。

译 Layla实际上是指“黑暗的夜晚”在阿拉伯语。

译 意思是“黑暗之美”。埃里克·克拉普顿写了一首歌，唱了一首歌“Layla”。令人惊叹的名称。

译 在阿拉伯语中的Layla意味着，葡萄酒的狂喜，和一个月亮的夜晚。它也意味着一个在夜里出生的女孩。

译 Layla（lie-lah）在希伯来语中意为“夜”。