原None of the pronunciations here are correct because the first two 'L's in the name constitute a letter in the Welsh alphabet that's hard to convey using English phonetics. Wikipedia describes it as a "voiceless lateral fricative sound" and you'll find it at the start of a lot of place names (e.g. Llanidloes).
评论时间:2017/01/04
kammer
译
名称Llinos的意思是“Linnet”不是Greenfinch。
原The name Llinos means "Linnet" not Greenfinch.
评论时间:2017/01/04
pennydeadful
译
发音为Y-ee-n-oh-s。
原Pronounced Y-ee-n-oh-s.
评论时间:2015/06/29
vomiting
译
这个名字是罕见和珍贵的。
原This name is rare and precious.
评论时间:2009/06/05
匿名用户
译
我在Anglesey遇到了一个这个名字的女孩。这真的很漂亮,虽然我努力发音。
原I met a girl in Anglesey with this name. It's really beautiful, although I struggle pronouncing it.
kammer
译 这里的发音都不正确,因为姓名中的前两个“L'”在威尔士字母表中构成一个使用英语语音学难以传达的字母。维基百科将它描述为“无声横向摩擦音”,你会发现它在很多地名的开始(例如Llanidloes)。
kammer
译 名称Llinos的意思是“Linnet”不是Greenfinch。
pennydeadful
译 发音为Y-ee-n-oh-s。
vomiting
译 这个名字是罕见和珍贵的。
匿名用户
译 我在Anglesey遇到了一个这个名字的女孩。这真的很漂亮,虽然我努力发音。
heresthereasonwhy
译 在电视节目“Pam Fi,Dyw?”中有一个叫Llinos的角色。 (为什么我,上帝?)在90年代的S4C。这是无意的热闹。