原The truth is that this is a common mispronunciation of the name Mayan (2 syllables). In Hebrew there is a letter (ain) that means than the following vowel should come from the throat. In this name it appears after 'Ma' And before 'Yan', which is a rare case in which it is used without a following vowel. This is probably the reason most people pronounce it as though there was an 'A' after it. The correct pronunciation would be Ma(throaty pause)Yan.
评论时间：2007/11/04
cait
译
Maayan发音为mah-ah-yahn，在双音节之间有一个音节停止，形成三个音节。
原Maayan is pronounced mah-ah-yahn, with a glottal stop between the double a's to make three syllables.
keepitreal
译 我看到越来越多的小女孩用这个名字，这有一个非常有意义。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这是几乎不可能的非希伯来语的人发音，但是，大多数他们最终被称为“我的纱”。
It is almost impossible for non-Hebrew speakers to pronounce it, however, and most of them end up being called "My Yarn".
mbogot
译 事实是，这是一个常见的错误宣扬的名字玛雅（2个音节）。\u003cbr\u003e在希伯来语有一个字母（ain），意味着比下面的元音应该从喉咙。在这个名字中，它出现在'Ma'之后和'Yan'之前，这是一个罕见的情况，它使用没有后面的元音。这可能是大多数人发音的原因，因为它之后有一个“A”。\u003cbr\u003e正确的发音将是马（喉咙暂停）。
In Hebrew there is a letter (ain) that means than the following vowel should come from the throat. In this name it appears after 'Ma' And before 'Yan', which is a rare case in which it is used without a following vowel. This is probably the reason most people pronounce it as though there was an 'A' after it.
The correct pronunciation would be Ma(throaty pause)Yan.
cait
译 Maayan发音为mah-ah-yahn，在双音节之间有一个音节停止，形成三个音节。