原Well I think Misha is suitable as both a masculine and feminine name. In Slovenia we have a diminutive as Miša (pronuciated ME-SH-A) and though it's used more on girls there are boys with this name too and it's beautiful.
原My name is Misha and I love my name. I am a woman, very feminine. Every woman or person should be proud to hold this name, because our name means a barer of light spirit soaring whom is like the Lord, my love outpouring. We touch the heart of God and in part his love with all those around us. We are also Michal or Michael, God's mighty heavenly Archangel of war. We are merely God's greatest vessels.
原I am Indian and in our language meaning of Misha is smile. Traditionally we use this name for girls in Hindu religion. In the Urdu language Misha means beautiful and pretty so as per our culture this name is feminine. We should not hurt each others emotions and respect the feelings attached to it for different cultures.
原Earlier this year BabyCenter declared 2015 "The Year of the Gender-Neutral Baby," and the trend of rejecting the idea of traditional "boy" and "girl" names is still going strong.
Of course, parents have switched up so-called boy and girl names for ages. But there were also unspoken rules about it. Usually girls were given feminine names like Alexandra or Nicole and went by boyish nicknames (Alex or Nicky) just for fun. And once a traditionally male name (like Ashley or Leslie) took off for girls, parents generally stopped giving it to boys.
Many new parents – including celebrity moms and dads – are even using traditionally male names for their daughters. For example, Wyatt (like the daughter of Mila Kunis and Ashton Kutcher) jumped 84 percent on our list of girls' names, Lincoln (like the daughter of Kristen Bell and Dax Shepard) gained 47 percent, Maxwell (like the daughter of Jessica Simpson and Eric Johnson) leaped 39 percent, and James (like the daughter of Blake Lively and Ryan Reynolds) climbed 13 percent. Announced today- Facebook founder Mark Zuckerberg introduced his DAUGHTER - Max!
I personally think tomorrow's children will never consider this to be an issue. They will get that Mischa can be feminine or masculine without much question.
原Living in the US, I didn't know (or know of) folks named Misha, but I would have guessed that it was a female name. That is not to suggest what gender ought to use it. I have heard from friends in Latvia (not Russia, but Russian influence) that male names typically (always?) end in "s" and female names end in "a". And in Latin-based languages, often the the way to distinguish between a male and female name is by the ending, e.g., Mario (male) and Maria (female). So I don't think it is a problem for our "anglophile ears" to guess (assume) that a name ending in "a" is female. But I *do* find it a bit disturbing when people suggest that the name should not be used as it has been used in its native culture historically.
Having said that, the reason I looked here in the first place is because I met a Russian/Ukrainian guy who identified himself as Misha and wanted to make sure I understood him correctly. So my single data point supports the assertion that Misha is a guy's name. I have found this forum interesting and educational. It's interesting to hear both the history and people's perceptions of names.
原This thread about Mischa is hilarious! This exact site that you all subscribe to for knowledge and insight, by definition, lists Mischa as Masculine AND Feminine. The site guru who gathers countless data points have resolved that question! What about the name Sasha? It's also Masculine in Russia- short for Alexander. But President Obama uses it for his daughter. Is that rocking your world? Get over it. Jessica Simpson just named her daughter MAXWELL DREW. Girls are named Ryan, Drew, Charlie, Elliot. I love character, I love sexy, I love mystery- I love Mischa for a girl.
原I have heard this name in passing a number of times and I guess I initially thought it to be unisex. However, I have since started learning the Russian language and learnt it was a Russian name. Strangely enough, that changed my view of it towards 'feminine' because I learnt that Russian nouns ending in -a or -я (-ya/-ia/-ja). I did not realise that this was not the case when it came to names (in particular, the diminutive forms of names). I do understand the true usage of the name in Russian culture, and will not make female characters with this name (I am an author). It does not mean, however, that this name is not considered 'feminine' in other cultures, and I also respect this. I think it is always important to consider all parties involved in situations like this))
原NEWS ALERT! Misha is also an Arab name that means beautiful/pretty. Why not research something before showing off your lack of cultural IQ. I love it when people are sarcastic about a subject as if they have knowledge but really don't.? Then again maybe that's why some people use "anonymous" as a user name.
原Hahaha, I'm curious to see how many Americans think the name Misha is a girls name or even unisex for that matter. If you wish to use the name go ahead, but for a boy for god sakes. You name your daughter this and you'll only be giving her a man's name. Better hope she doesn't ever leave the country.
评论时间:2015/05/18
hkols
译
我喜欢这个名字为一个男孩。我不觉得这听起来远远女性化。
原I love this name for a boy. I don't see how it sounds remotely feminine.
原My name is Mischa. I am female and I wear this name with great pride. I live in the USA. Comments that my name is disgusting, wrong, make you want to barf, dumb, etc. are incredibly insulting. My mother was not a "dumb American" to name me this. She was a very forward thinking lady who saw the beauty in my name. I love it. It is is a very strong, exotic, beautiful name for either sex. If you don't like my name, just say you don't and why. It's not necessary to hurl slurs at my name, my nationality or my family. That is just juvenile.
原The usage of names underlies changes and ensures that new / modern names are created. Regardless if a Russian origin of Mischa is masculine and the nickname of Mikhail / Michael, why can Mischa not be a modern unisex name? BTW, there are also a lot of Arabic and Hebrew variants like Miesha or Myiesha. All of them are female names. I fell in love with the sound of Mischa and its spelling right away. It's a great unisex name and a beautiful one for women.
评论时间:2014/07/01
DaisyGraceBaker
译
我听说米沙被用作米歇尔的昵称。
原I've heard Misha be used as a nickname for Michelle.
原If you seriously believe this name is feminine, I think you need to rethink your life choices. Misha sounds extremely masculine, why do Americans, or English speaking countries in general believe everything should be changed to fit them. Stop trying to be unique by torturing a girl with this name.
原I'm not Russian and names ending in -a are feminine in my language too. But I've always thought that Misha, Nikita and Sasha were veeeery masculine. I cannot even imagine a girl called Misha. Don't know why it's so, but it's definitely a boy's name.
原Surprised no one has mentioned this yet, but Misha Collins is an actor who plays the angel "Castiel" in the show Supernatural and also appeared on a Charmed episode titled "They're Everywhere" portraying as a volunteer called Eric who happened to know Phoebe Halliwell.
He is the only person I currently know about who bears this name, and I think he bears it well. So whatever gender this name belongs to, perhaps it's most important if the child can grow into adulthood without wanting to legally change it the moment he or she turns of age. They don't stay babies forever, in a way, you're naming an adult.
评论时间:2013/11/22
匿名用户
译
“Mishka”(意思是“泰迪熊”俄语)可以用作这个名字的宠物形式。
原"Mishka" (meaning "teddy bear" in Russian) can be used as a pet form of this name.
原"Misha" is derived from the "mi" in "Mikhail." Many Russian diminutives are created by taking a part of the given name and adding "sha" to it. Well-known examples include "Natasha," taken from "Natalya" (nata+sha), or "Sasha," taken from either "Aleksandr" or "Aleksandra" (sa+sha), though in the case of Sasha, it is more commonly used on males, despite being a unisex name.
The alternate spellings of "Mischa" and "Micha" seem to have originated from France and Germany. In French, "ch" makes the "shh" sound, therefore, "cha" is pronounced "shah." In German, it is practically the same way, only it also includes the "s" to make the "shh" sound out of "sch." Think of Schumann, the composer, as an example of this, whose name is pronounced "SHOO-mahn."
Misha (and its variant spellings) used on females came from anglophone countries, whose ears interpret most names with "a" at the end to be strictly feminine, regardless of ethnic background or meaning.
The origin of Misha is strictly masculine, as it was a nickname created from a masculine name ("Mikhail," a.k.a., "Michael"). I have seen "Mike" and "Mikey" used on girls as nicknames for "Michaelina" (and its variant spellings), "Michelle" (and its variant spellings), and "Michaela" (and its variant spellings). Coming from someone born and raised in the United States, I can honestly say that using "Mike" and "Mikey" on females sounds extremely odd. I can imagine that it also sounds strange to most of Europe to hear their ethnic variant of "Mike" and "Mikey" used on females.
原Despite the fact that it's a Russian masculine diminutive, the name Misha was given to 94 baby girls born in the US in 2012. I do know a boy named Misha though. I think it's his full name.
原See (and some of you Russians might kill me for this, but) I can see this name on a girl. But at the same time, I can also see the name Mike on a girl. I am not really strict about masculine and feminine names. Especially because many boy names become girl names. Though Michael and Mikhail on a girl is pushing it, even for me. I suppose it's less masculine because it's a diminutive?
评论时间:2013/05/17
Lucille
译
米沙也常用于格鲁吉亚,那里是米其尔的缩影。在格鲁吉亚语中,米沙写为:მი帜。
原Misha is also commonly used in Georgia, where it is a diminutive of Mikheil. In Georgian, Misha is written as: მიშა.
原Only angry, jealous euro-Russians would feel offended and confused by anyone using Mischa as a girls name. The rest of the world doesn't care about name vs gender. Most russians are immigrants of some sort themselves, that country is littered with mixed cultures, so they're really, really confused. Use whatever inspires you. That is how modern intelligent progressive cultures operate.
原A character from the visual novel Katawa Shoujo is nicknamed Misha. Her name is derived from her full name which is (in Japanese name order) Mikado Shiina.
原This name may be used only for males in Russia and other European countries, but I think it's acceptable to use it as a girl's name in US and perhaps other countries. I personally like it for both males and females. To say it's disgusting, disrespectful, or wrong isn't very nice and it's judgemental. To be so possessive over a name is ridiculous. People use names for their children that they like, not to be disrespectful of a country or culture. This is the problem with the world today. We view ourselves as so separate and having boundries, while we really are all connected. If more people thought of the world as one and all citizens of this earth a part of the human race, instead of specific races and nationalities, this world would be a lot better place.
原Actually it can be spelled Misha or Mischa... not just Mischa. The only reason it's "Unisex" in the U.S.A is because of their ignorance and lack of respect for other country's names. The use of the name on girls is disgusting.
原First of all, this name is misspelled. Its M-I-S-C-H-A. Second, this name is actually unisex in some parts of world such as the US (where I live), I love it for a little girl, although I don't think I could ever use it thanks to Thomas Haris (author of the Hannibal Lector series).
原This is a boy name. It's disgusting to think that people think it's a girl name. It's a boy name. I'm from Russia and this name is never used on a girl.
原I don't understand how Anglophones in Anglophone communities can claim that "this is SO a girl's name" when it's not of their own language or culture! How rude do you have to be to try to discredit an entire ethnicity's traditions? Misha is a Russian nickname for a boy named Mikhail. Deal with it.
评论时间:2010/03/23
匿名用户
译
只有沉默的美国人或英语的人会认为这个名字为一个女孩。这是一个严格的男性名字遍布东欧。
原Only dumb Americans or English speakers would ever consider this name for a girl. It's a strictly masculine name all over Eastern Europe.
评论时间:2009/12/05
Ravynne
译
在俄罗斯,它只是一个男性的名字!这听起来太奇怪了一个女孩。
原In Russia it's only a masculine name! And it sounds too weird for a girl.
评论时间:2009/09/11
匿名用户
译
这是SO的女孩的名字!
原This is SO a girls name!
评论时间:2009/06/06
drkangelcat
译
在雇佣兵2,醉酒的飞行员的名字是米沙。
原On Mercenaries 2, the drunken jet pilot's name is Misha.
原Listen you people (especially you "penneyperson"). Misha is a Russian, masculine name which is short for Mikhail (Michael). It doesn't matter how "feminine" your ignorant anglophone ear thinks this name sounds, Misha is a masculine name. Calling a girl Misha would be like calling her Mike or Michael. She'd endure torture if she ever went to Russia, because this is a STRICTLY MASCULINE NAME, and always has been. If you want to choose a Russian name, then you should respect the language and culture, and not use Misha on a girl.
原Micha Bergese is an actor best known for his role as the Huntsman in the film "The Company of Wolves". I love this name, though I prefer it spelled Mischa, and I also like it more for a boy than a girl.
原I love this name! It's by far my favorite masculine name. If I ever had a baby boy, I would totally give him this name. It sounds really strong. Too strong to be a girls name, I think. Actually, it would sound kinda ghetto on a girl :^\
评论时间:2008/04/02
sunny456
译
我认为米沙是一个伟大的名字,是美丽的。我知道许多好人叫米沙。
原I think that Misha is a great name and is beautiful. I know many nice people named Misha.
评论时间:2008/02/05
Pie
译
这似乎在德国也很常见(我看到它主要是Mischa)。但是,看到它的女孩也把我的牙齿在边缘,也。
原It seems to be fairly common in Germany too (I've seen it mostly as Mischa). But yeah, seeing it on girls sets my teeth on edge, too.
原In a story I'm writing one of the characters is named Misha, but is a girl. I never thought Misha was a boy's name and never as a nickname for Michael. (I've only known boys with the name Michael to call themselves Moe or Mike.) I think it makes a better girl's name.
原Misha is DEFINITELY NOT a masculine name! Any boy named Michael who is called Misha for short, I'm sorry you have to endure this torture! On a different note, I know a girl named Misha.
原Until this year I HATED this name, but one of my new friends is named Mesha (slightly different spelling) and she's a really nice person. It's weird how your opinion of a name can change based on one specific person with that name.
原Misha is only a masculine name in Russia, so how can 57% of the public ever think that it is a feminine name? If some poor girl will say there: "Hi, I'm Misha", most of people will think they heard wrong. Or simply that they've met a great joker.
评论时间:2007/06/19
elysa
译
Misha / Mischa是俄语名字,意思是“谁类似上帝?
原Misha/Mischa is a Russian name that means "Who resembles God?"
原I live in a area full of Russians, I've learnt it isn't a girls name. In my school (which is very good making it big) they're 4 Russian boys with this name and 1 girl but she's Anglo-Australian (I live in Melbourne.)
评论时间:2007/04/02
匿名用户
译
我一直认为这个名字是一个女孩的名字。猜猜我错了。
原I always thought this name was a girl name. Guess I was wrong.
原Madison and Ashley and hundreds of English male names are constantly being used for girls, so whose to say Misha isn't becoming a trendy girls name in Russia? You never know.
原It bothers me when writers don't get names right. Thomas Harris named Hannibal Lecter's sister Mischa, and the family is supposed to be Lithuanian. It is slightly different spelling than Misha, and in some countries they spelled it Misja, but still. I've asked Russian friends and they all say that Misha is never ever used for girls. Couldn't Harris have looked into that?
原Mishalansberry you need some thicker skin. I personally like the name, although only on girls, it's ridiculous for guys. But just because some random person on the internet that you don't even know said they don't like it is no reason to get all bent out of shape. I hate to break it to you, but I'm sure there's plenty of others out there that don't like your name either. Or my name or any other for that matter.
原My name is Misha too. I live in the Uk, I am feminine! And I think it was rude of you to comment, this name on a girl makes me want to barf! Because I wear my name in pride and not even your comments will change that, so I don't mean to be rude but please don't comment that again! There are people with feelings out there too, you know! And my mother gave me the name, it was very judgmental to say mean things about it! And my mother can choose what she likes, and it suits me really well.
评论时间:2015/01/15
arrowhead909
译
我喜欢这个名字作为迈克尔的昵称。它让我想要barf,当我看到一个女孩。
原I love this name as a nickname for Michael. It makes me want to barf when I see it on a girl.
原I like the idea of using Misha as a nickname for Michael, especially since I hate the nicknames Mike or Mikey. It's also good if the child has some Russian in his heritage.
评论时间:2006/12/13
mymymetrocard
译
米沙埃尔曼是俄罗斯小提琴家。
原Mischa Elman was a Russian violinist.
评论时间:2006/12/01
匿名用户
译
一个字:可怕!
原One word: Dreadful!
评论时间:2006/11/11
匿名用户
译
我真的不喜欢这个名字,有关它,我不知道。
原I don't really like this name, something about it, I don't know.
评论时间:2006/10/27
匿名用户
译
女演员米沙巴顿(以前的玛丽莎在O.C.)承担这个名字。
原Actress Mischa Barton (formerly Marissa on The O.C.) bears this name.
评论时间:2006/05/22
AshJ
译
1980年莫斯科奥运会的吉祥物(一只熊)被命名为Misha。
原The mascot (a bear) at the 1980 Moscow Olympics was named Misha.
评论时间:2006/02/07
AshJ
译
Misha发音为MEE-shah,也是Mihail(mee-ha-EEL)的宠物形式。
原Misha is pronounced MEE-shah, and is also a pet form of Mihail (mee-ha-EEL).
avagirl
译 我认为米沙适合作为一个男性和女性的名字。在斯洛文尼亚,我们有一个缩影作为Miša(宣称ME-SH-A),虽然它被更多地用于女孩有男孩这个名字太美了。
Feorsteorra
译 在演员米莎·柯林斯的情况下,这是一个缩影为德米特里(德米特里“米沙”柯林斯,出生德米特里·特普森Krushnic)。
oOYellowFoxOo
译 我的名字是米沙,我是女性。我一直认为这是一个女性的名字,我想不是。 (哦,我也喜欢我的名字。
Eileen1209864
译 其他缩略语:\u003cbr\u003e Michael,Mikhail-Mickey,Mike,Mikey。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Michelle- Shelly,Elly,Mickie(Miki,Mickey,Micky等)Mika。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Michaela(Mckayla ,Mikayla等)Kayla,Chaela,Ala,Mickie,Mica。
Michael, Mikhail- Mickey, Mike, Mikey.
Michelle- Shelly, Elly, Mickie (Miki, Mickey, Micky, etc.) Mika.
Michaela (Mckayla, Mikayla, etc.) Kayla, Chaela, Ala, Mickie, Mica.
Mishablessed
译 我的名字是Misha,我爱我的名字。我是一个女人,非常女性化。每个女人或一个人都应该自豪地拿着这个名字,因为我们的名字意味着轻轻的灵魂的飞行者,就像耶和华,我的爱流露出来。我们触摸上帝的心,并且部分地感动我们周围所有的人的爱。我们也是迈克尔或迈克尔,上帝的强大的天使战争大天使。我们只是上帝最伟大的船只。
sha
译 我是印度人,在我们的语言米沙的意思是微笑。传统上,我们使用这个名字为印度教的女孩。在乌尔都语米沙意味着美丽和漂亮,因此根据我们的文化,这个名字是女性化的。我们不应该伤害每个人的情绪,并尊重不同文化对它的感觉。
匿名用户
译 今年早些时候,BabyCenter宣布2015年“性别中性宝贝的年”,拒绝传统“男孩”和“女孩”名字的想法的趋势仍然很强烈。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e当然,父母已经改变所谓的男孩和女孩的名字的年龄。但也有关于它的未说明的规则。通常女孩被赋予女性的名字,如亚历山德拉或尼科尔,并去了男孩的昵称(亚历克斯或尼克)只是为了好玩。一旦一个传统的男性名字(如Ashley或Leslie)从女孩起飞,父母一般就会停止给男孩。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e许多新的父母 - 包括名人妈妈和爸爸 - 甚至使用传统的男性名字为女儿。例如,Wyatt(像Mila Kunis和Ashton Kutcher的女儿)在女孩名单上跳了84%,林肯(像克里斯汀·贝尔和达克斯·谢泼德的女儿)增加了47%,麦克斯韦(就像杰西卡·辛普森的女儿和埃里克·约翰逊)上涨了39%,詹姆斯(像布莱克·莱弗和雷恩雷诺兹的女儿)攀升了13%。今天宣布 - Facebook创始人马克·扎克伯格介绍他的DAUGHTER - Max!\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我个人认为明天的孩子永远不会认为这是一个问题。他们会得到Mischa可以是女性或男性没有太多的问题。
Of course, parents have switched up so-called boy and girl names for ages. But there were also unspoken rules about it. Usually girls were given feminine names like Alexandra or Nicole and went by boyish nicknames (Alex or Nicky) just for fun. And once a traditionally male name (like Ashley or Leslie) took off for girls, parents generally stopped giving it to boys.
Many new parents – including celebrity moms and dads – are even using traditionally male names for their daughters. For example, Wyatt (like the daughter of Mila Kunis and Ashton Kutcher) jumped 84 percent on our list of girls' names, Lincoln (like the daughter of Kristen Bell and Dax Shepard) gained 47 percent, Maxwell (like the daughter of Jessica Simpson and Eric Johnson) leaped 39 percent, and James (like the daughter of Blake Lively and Ryan Reynolds) climbed 13 percent. Announced today- Facebook founder Mark Zuckerberg introduced his DAUGHTER - Max!
I personally think tomorrow's children will never consider this to be an issue. They will get that Mischa can be feminine or masculine without much question.
匿名用户
译 爱米莎或米沙的女孩。这是可爱的!
sswarren
译 生活在美国,我不知道(或不知道)名为米沙的人,但我会猜到,这是一个女性的名字。这不是建议什么性别应该使用它。我从拉脱维亚的朋友(不是俄罗斯,但俄罗斯的影响)听说,男性名字通常(总是?)以“s”结束,女性名字以“a”结尾。在拉丁语的语言中,通常用于区分男性和女性姓名的方式是结束,例如马里奥(男性)和玛丽亚(女性)。所以我不认为这是一个问题,我们的“亲爱的耳朵”猜测(假设)以“a”结尾的名字是女性。但是我* *发现有点令人不安,当人们建议不应该使用它的名称,因为它已经用于它的历史上的本土文化。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e说到这里,我在这里首先看到的原因是因为我遇到一个俄罗斯/乌克兰人,他自称为米沙,并希望确保我正确理解他。所以我的单个数据点支持Misha是一个人的名字的断言。我发现这个论坛有趣和教育。听到历史和人们对名字的看法很有趣。
Having said that, the reason I looked here in the first place is because I met a Russian/Ukrainian guy who identified himself as Misha and wanted to make sure I understood him correctly. So my single data point supports the assertion that Misha is a guy's name. I have found this forum interesting and educational. It's interesting to hear both the history and people's perceptions of names.
littlescarlett
译 我喜欢这个名字!我听到它,认为俄罗斯舞蹈家米哈伊尔Baryshnikov谁去这个昵称与朋友和家人,所以他们说。
ElizaJane
译 这个线程Mischa是热闹!这个确切的网站,你所有订阅的知识和洞察,根据定义,列出米沙作为男性和女性。收集无数数据点的站点大师已经解决了这个问题! Sasha的名字怎么样?它也是男性在俄罗斯 - 亚历山大的缩写。但奥巴马总统将其用于他的女儿。这是摇摆你的世界吗?越过它。杰西卡·辛普森只是命名她的女儿MAXWELL DREW。女孩被命名为Ryan,Drew,Charlie,Elliot。我喜欢性格,我喜欢性感,我爱神秘 - 我爱Mischa一个女孩。
Nic.127
译 我听了这个名字,经过多次,我想我最初认为它是男女皆宜的。然而,我从那时开始学习俄语,并学会了它是一个俄罗斯名字。奇怪的是,这改变了我的观点为“女性”,因为我学到了俄语名词以-a或-uns(-ya / -ia / -ja)结尾。我没有意识到,当它来到名字(特别是,名字的缩写形式)不是这样的情况。我明白这个名字在俄罗斯文化的真正用法,不会使女性角色与这个名字(我是一个作者)。然而,这并不意味着这个名字在其他文化中不被认为是“女性化的”,我也尊重这一点。我认为考虑参与这种情况的所有各方总是很重要的))
Think beyond
译 新闻提示!米沙也是一个阿拉伯名字,意味美丽/漂亮。为什么不研究的东西,然后炫耀你的文化智商的缺乏。我喜欢它,当人们讽刺一个主题,如果他们有知识,但真的不。那么也许这就是为什么有些人使用“匿名”作为用户名。
匿名用户
译 哈哈哈,我很想知道有多少美国人认为米沙这个名字是女孩的名字,甚至是男女不例外。如果你想使用这个名字继续前进,但是对于一个男孩来说,上帝。你给女儿命名,你只会给她一个男人的名字。更好的希望她不会离开这个国家。
hkols
译 我喜欢这个名字为一个男孩。我不觉得这听起来远远女性化。
Mischa
译 我的名字是Mischa。我是女性,我以极大的自豪感穿上这个名字。我住在美国。 \u003cbr\u003e评论我的名字是恶心,错了,让你想要barf,哑巴等是令人难以置信的侮辱。 \u003cbr\u003e我的母亲不是一个“愚蠢的美国人”,给我这个名字。她是一个非常前瞻性的女士,看到我的名字的美丽。我喜欢它。这是一个非常强大,异国情调,美丽的名字为任何一种性别。\u003cbr\u003e如果你不喜欢我的名字,只是说你不为什么。没有必要用我的名字,我的国籍或我的家人鞭打。那只是少年。
Comments that my name is disgusting, wrong, make you want to barf, dumb, etc. are incredibly insulting.
My mother was not a "dumb American" to name me this. She was a very forward thinking lady who saw the beauty in my name. I love it. It is is a very strong, exotic, beautiful name for either sex.
If you don't like my name, just say you don't and why. It's not necessary to hurl slurs at my name, my nationality or my family. That is just juvenile.
NiKaBe
译 名称的用法是变化的基础,并确保创建新的/现代的名称。无论俄罗斯来源Mischa是男性和米哈伊尔/迈克尔的绰号,为什么米沙不是一个现代男女名字? BTW,还有很多阿拉伯语和希伯来语的变种,如Miesha或Myiesha。他们都是女性的名字。我爱上了Mischa的声音和它的拼写马上。这是一个伟大的中性名称和一个美丽的女人。
DaisyGraceBaker
译 我听说米沙被用作米歇尔的昵称。
KenniWinchester
译 如果你认真的相信这个名字是女性的,我想你需要重新思考你的生活选择。米沙听起来非常男性化,为什么美国人或者说英语国家一般认为一切都应该改变以适应他们。停止试图通过折磨一个这个名字的女孩是独一无二的。
Philidel
译 我不是俄罗斯和以-a结尾的名字也是我的语言中的女性。但我一直认为Misha,Nikita和Sasha是男性气质。我甚至不能想象一个叫Misha的女孩。不知道为什么会这样,但它绝对是一个男孩的名字。
Crimson Firelily
译 惊讶没有人提到这一点,但米莎·柯林斯是一个演员天使“Castiel”在表演“超自然”,并出现在一个名为“他们无处不在”的迷人的剧集,描绘为一个名叫埃里克谁碰巧知道菲比哈利威尔。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e他是我目前唯一知道谁拥有这个名字的人,我认为他是好的。所以无论这个名字属于什么性别,也许最重要的是,如果孩子可以成长为成年,而不希望在他或她年龄的时刻合法改变它。他们不会永远留下婴儿,在某种程度上,你命名一个成年人。
He is the only person I currently know about who bears this name, and I think he bears it well. So whatever gender this name belongs to, perhaps it's most important if the child can grow into adulthood without wanting to legally change it the moment he or she turns of age. They don't stay babies forever, in a way, you're naming an adult.
匿名用户
译 “Mishka”(意思是“泰迪熊”俄语)可以用作这个名字的宠物形式。
匿名用户
译 “Misha”源于“Mikhail”中的“mi”。许多俄罗斯缩图是通过采取一部分给定的名称并添加“sha”创建的。知名的例子包括“娜塔莎”,取自“纳塔利亚”(nata + sha)或“萨沙”,取自“亚历山大”或“亚历山德拉”(sa + sha),虽然在萨沙的情况下,更常用于男性,尽管是中性名称。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Mischa”和“Micha”的替代拼写似乎来自法国和德国。在法语中,“ch”使“shh”发音,因此,“cha”发音为“shah”。在德语中,它几乎是相同的方式,只有它也包括“s”使“嘘”声从“sch。想想舒曼,作曲家这样的例子,其名字发音为“SHOO-mahn”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e女性使用的Misha(及其变体拼法)来自英语国家,他们的耳朵解释大多数名字“a”到底是严格的女性,不论种族背景或意义。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Misha的起源是严格的男性,因为它是一个从一个男性名字(“米哈伊尔,”a.k.a.,“迈克尔”)创建的绰号。我已经看到“迈克尔”和“米凯”用于女孩作为绰号“米其林”(及其变种拼法),“米歇尔”(及其变种拼法)和“迈克尔”(及其变种拼法)。来自在美国出生和成长的人,我可以诚实地说,使用“迈克”和“Mikey”对女性听起来很奇怪。我可以想象,它听起来很奇怪,大多数欧洲听到他们的“麦克”和“Mikey”用于女性的种族变体。
The alternate spellings of "Mischa" and "Micha" seem to have originated from France and Germany. In French, "ch" makes the "shh" sound, therefore, "cha" is pronounced "shah." In German, it is practically the same way, only it also includes the "s" to make the "shh" sound out of "sch." Think of Schumann, the composer, as an example of this, whose name is pronounced "SHOO-mahn."
Misha (and its variant spellings) used on females came from anglophone countries, whose ears interpret most names with "a" at the end to be strictly feminine, regardless of ethnic background or meaning.
The origin of Misha is strictly masculine, as it was a nickname created from a masculine name ("Mikhail," a.k.a., "Michael"). I have seen "Mike" and "Mikey" used on girls as nicknames for "Michaelina" (and its variant spellings), "Michelle" (and its variant spellings), and "Michaela" (and its variant spellings). Coming from someone born and raised in the United States, I can honestly say that using "Mike" and "Mikey" on females sounds extremely odd. I can imagine that it also sounds strange to most of Europe to hear their ethnic variant of "Mike" and "Mikey" used on females.
Oohvintage
译 尽管事实上它是一个俄罗斯男性缩影,名称米沙被给予了在2012年出生在美国的94个女婴。我知道一个名叫米莎的男孩。我认为这是他的全名。
EkiAku
译 看到(和你的一些俄罗斯人可能会杀了我这个,但)我可以看到一个女孩这个名字。但同时,我也可以看到一个女孩的名字迈克。我对男性和女性的名字不是很严格。特别是因为许多男孩的名字变成了女孩的名字。\u003cbr\u003e虽然迈克尔和米哈伊尔对一个女孩推,甚至对我。我认为它的男性更少,因为它是一个小的?
Though Michael and Mikhail on a girl is pushing it, even for me. I suppose it's less masculine because it's a diminutive?
Lucille
译 米沙也常用于格鲁吉亚,那里是米其尔的缩影。在格鲁吉亚语中,米沙写为:მი帜。
bigjohnstud
译 只有生气,嫉妒的欧元 - 俄罗斯人会觉得被任何人使用Mischa作为一个女孩的名字感到冒犯和困惑。世界其他地方不在乎名称vs性别。大多数俄罗斯人都是某种形式的移民,那个国家混杂着文化,所以他们真的,真的很困惑。使用任何激励你。这就是现代智能进步文化的运作方式。
TomMH2
译 从视觉小说Katawa Shoujo的角色被昵称为Misha。她的名字来自她的全名,这是(以日语名称顺序)Mikado椎名。
BooandSamba
译 这个名字只能用于俄罗斯和其他欧洲国家的男性,但我认为在美国和其他国家使用它作为女孩的名字是可以接受的。我个人喜欢男性和女性。说它是恶心,不尊重或错误不是很好,它是判断。如此拥有一个名字是可笑的。人们为他们喜欢的孩子使用名字,不要不尊重一个国家或文化。这是当今世界的问题。我们认为自己如此独立和有边界,而我们真的都是连接。如果更多的人认为世界是这个地球的一个和所有公民,是人类的一部分,而不是特定的种族和民族,这个世界将是一个更好的地方。
匿名用户
译 米莎·巴顿是美国女演员。
匿名用户
译 实际上,它可以拼写米莎或米沙...不只是米沙。\u003cbr\u003e在美国是“中性”的唯一原因是因为他们的无知和缺乏尊重其他国家的名字。\u003cbr\u003e使用名称对女孩是恶心。
The only reason it's "Unisex" in the U.S.A is because of their ignorance and lack of respect for other country's names.
The use of the name on girls is disgusting.
Digikitty219
译 首先,这个名字拼写错误。它的MISCHA。\u003cbr\u003e第二,这个名字在世界的某些地方实际上是不中性的,如美国(我住的地方),我喜欢一个小女孩,虽然我不认为我可以使用它感谢托马斯Haris(汉尼拔Lector系列作者)。
Second, this name is actually unisex in some parts of world such as the US (where I live), I love it for a little girl, although I don't think I could ever use it thanks to Thomas Haris (author of the Hannibal Lector series).
blueeyesparkle
译 我喜欢名字Misha为一个人。\u003cbr\u003e在波兰语女性名字Misia(发音Misha)意味着小泰迪熊。 :)
In Polish the feminine name Misia (pronounced Misha) means little teddy bear. :)
keepitreal
译 虽然它可能使俄罗斯人的恐惧,这个名字几乎总是用作英语国家的女性名字。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e很像名字尼基塔。
Much like the name Nikita.
Katya
译 这是一个男孩的名字。它是令人厌恶的认为,人们认为这是一个女孩的名字。这是一个男孩的名字。我来自俄罗斯,这个名字从来不用于一个女孩。
Chrila96
译 我认为这是一个人的总炸弹名字!
匿名用户
译 我的萨摩耶的名字。他当然是个男孩。为什么我要命名一个女孩“迈克”?\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e但显然英语的人现在拥有这个名字,说它是soooo girlyyyy。我不知道俄罗斯人要说什么?
But apparently English-speakers own this name now and say it's soooo girlyyyy. I wonder what the Russians have to say about that?
Hart
译 我不明白英语社区的英语怎么说,“这是一个女孩的名字”,当它不是自己的语言或文化!你是否粗鲁地试图抹黑整个种族的传统?米沙是一个名叫米哈伊尔的男孩的俄罗斯绰号。处理它。
匿名用户
译 只有沉默的美国人或英语的人会认为这个名字为一个女孩。这是一个严格的男性名字遍布东欧。
Ravynne
译 在俄罗斯,它只是一个男性的名字!这听起来太奇怪了一个女孩。
匿名用户
译 这是SO的女孩的名字!
drkangelcat
译 在雇佣兵2,醉酒的飞行员的名字是米沙。
匿名用户
译 听你的人(特别是你“penneyperson”)。米沙是一个俄罗斯,阳刚的名字,是米哈伊尔(迈克尔)的缩写。无论你的无知英语的耳朵如何“女性化”这个名字听起来,米沙是一个男性的名字。打电话给女孩米沙就像打电话给她的迈克或迈克尔。如果她去俄罗斯,她会忍受折磨,因为这是一个严格的魔法师名字,并且一直是。如果你想选择一个俄罗斯名字,那么你应该尊重语言和文化,而不是在一个女孩使用米莎。
NessCortese
译 演员米沙·柯林斯扮演天使卡斯蒂尔在CW显示“超自然”。他也出现在电视节目像CSI:NY和Nip / Tuck。
harry_sent_me
译 Micha Bergese是一位最着名的演员,他在电影“狼的公司”中扮演亨斯迈的角色。我喜欢这个名字,虽然我喜欢它拼写米莎,我也喜欢它更多的男孩比女孩。
匿名用户
译 我真的很喜欢这个名字,特别是一个男孩。在一个女孩,这是没关系,但一种“好莱坞”,因为米莎Barton。
Jesus_Freak
译 我喜欢这个名字!这是我最喜欢的男性名字。如果我有一个男孩,我会完全给他这个名字。这听起来真的很强大。太强烈成为一个女孩的名字,我想。实际上,它会听起来有点贫穷的女孩:^ \\
sunny456
译 我认为米沙是一个伟大的名字,是美丽的。我知道许多好人叫米沙。
Pie
译 这似乎在德国也很常见(我看到它主要是Mischa)。但是,看到它的女孩也把我的牙齿在边缘,也。
Renthead13
译 在一个故事我写的一个人物被命名为Misha,但是一个女孩。我从来没有想过米沙是一个男孩的名字,从来不是迈克尔的昵称。 (我只知道名叫迈克尔的男孩叫自己Moe或迈克。)我认为这是一个更好的女孩的名字。
Penneyperson
译 Misha绝对不是一个男性的名字!任何男孩叫Michael,简称Misha,我很抱歉你必须忍受这种折磨!另一方面,我知道一个名叫Misha的女孩。
joanie2007
译 直到今年,我讨厌这个名字,但我的一个新朋友是梅莎(略有不同的拼写),她是一个非常好的人。这是一个奇怪的,你的名字的意见可以改变基于一个特定的人的名字。
ToveTer
译 Misha在俄罗斯只是一个男性名字,所以57%的公众如何认为这是一个女性的名字?如果一个可怜的女孩会说:“你好,我是米沙”,大多数人会认为他们听到错误。或者只是他们遇到了一个伟大的小丑。
elysa
译 Misha / Mischa是俄语名字,意思是“谁类似上帝?
Koolgal
译 我住在一个充满俄罗斯人的地区,我学到了它不是一个女孩的名字。在我的学校(这是非常好的使它大),他们是4个俄罗斯男孩这个名字和1个女孩,但她是英国澳大利亚人(我住在墨尔本。)
匿名用户
译 我一直认为这个名字是一个女孩的名字。猜猜我错了。
匿名用户
译 麦迪逊和阿什利和数百名英语男名字不断被用于女孩,所以谁说米沙不会成为俄罗斯的时尚女孩的名字?你永远不会知道。
匿名用户
译 当作家没有得到正确的名字时,它让我感到困扰。\u003cbr\u003e托马斯·哈里斯命名汉尼拔·莱克特的妹妹米沙,家庭应该是立陶宛人。它与Misha的拼写略有不同,在一些国家,他们拼写了Misja,但仍然。我问俄罗斯的朋友们,他们都说,米沙从来不曾用于女孩。哈里斯不能调查一下吗?
Thomas Harris named Hannibal Lecter's sister Mischa, and the family is supposed to be Lithuanian. It is slightly different spelling than Misha, and in some countries they spelled it Misja, but still. I've asked Russian friends and they all say that Misha is never ever used for girls. Couldn't Harris have looked into that?
Thanatopsis
译 Mishalansberry你需要一些更厚的皮肤。我个人喜欢的名字,虽然只是在女孩,这是可笑的家伙。但只是因为一些随机的人在互联网上,你甚至不知道,说他们不喜欢它是没有理由让所有弯曲的形状。我讨厌打破它给你,但我敢肯定有很多其他人,不喜欢你的名字。或我的名字或任何其他事项。
Mishalansberry
译 我的名字也是米沙。我住在英国,我是女性的!我认为这是粗鲁的你的评论,这个名字上一个女孩让我想要barf!因为我穿着我的名字在骄傲,甚至你的评论都不会改变,所以我不是说是粗鲁,但请不要再评论!有人有感觉也在那里,你知道!而我的母亲给了我这个名字,这是非常判断性的说的意思是关于它!我的母亲可以选择她喜欢的,它适合我真的很好。
arrowhead909
译 我喜欢这个名字作为迈克尔的昵称。它让我想要barf,当我看到一个女孩。
Missy
译 我喜欢使用Misha作为迈克尔的绰号的想法,特别是因为我讨厌绰号迈克或米凯。如果孩子在他的遗产有一些俄罗斯也很好。
mymymetrocard
译 米沙埃尔曼是俄罗斯小提琴家。
匿名用户
译 一个字:可怕!
匿名用户
译 我真的不喜欢这个名字,有关它,我不知道。
匿名用户
译 女演员米沙巴顿(以前的玛丽莎在O.C.)承担这个名字。
AshJ
译 1980年莫斯科奥运会的吉祥物(一只熊)被命名为Misha。
AshJ
译 Misha发音为MEE-shah,也是Mihail(mee-ha-EEL)的宠物形式。