原This is my given name, quite typical though not among the most frequent names in Bulgaria (also Croatia, Serbia, Roumania...) The accent here is on the second syllable, with a short 'e': Ma-RIN (rhymes with Pauline). I have always found it a little annoying all over the rest of Europe and in USA when my name is accepted as solely and clearly feminine (usually with an 'e' at the end: Marine), which is a female name in France, for example. However, the origin of the name is not in 'SEA', which is a later Christianised (Latin) interpretation, but in far more ancient Miriam - Myriam - Mariam (where Maria or Mary comes from as well). It is derived most probably either from Hebrew, where it may mean "wished-for child" (and other things), or from Egyptian MYR "beloved" or MR "love". Therefore, most probably this name generally has to do with LOVE, although its roots remain unclear and there are other theories as well. In fact, I came here to learn more, but probably my comment will be helpful to others. Finally, the name doesn't make the human being, it is vice-versa. :)
评论时间:2017/01/18
TarisaKay
译
马林·罗斯是金·理查兹在1976年的题为“家庭时间”的“罗克福德文件”剧集中的一个角色的名字。
原Marin Rose is the name of a character Kim Richards plays on the 1976 episode of "The Rockford Files" titled "The Family Hour."
原Marko Marin is a German professional footballer who plays for Turkish club Trabzonspor on loan from Chelsea, as an attacking midfielder and left winger. Marin previously played for Bundesliga clubs Borussia Mönchengladbach and Werder Bremen.
评论时间:2016/05/15
Aliria
译
马林·盖茨是一本(女性)性格在书由Handy With Care由Jodi Picoult。
原Marin Gates is a (female) character in the book Handle With Care by Jodi Picoult.
评论时间:2016/03/01
Lilibet
译
马林是美丽的。不只是男孩。这是一个微妙的声音,可爱但仍强,我喜欢它。
原Marin is beautiful. Not solely for boys. It is a delicate sound, lovely but still strong, I love it.
原Just like Stacy, Ashley and Kelly, lots of names start out as men's names and become unisex. I understand in Europe it would be understood that Marin is a man's name, but that doesn't mean it is WRONG to be a female name too. I plan to use Marin or Maren for a daughter.
原Marin could be an alternative form of Marina as a girl's name. Regardless if it's used or understood as a boy's name in other parts of the world, there are many other examples of "name switching" as well as unisex names throughout history. You have to understand that language and culture change. Descriptively speaking, if a mass amount of girls have this name (in the US), then it IS a girl's name until usage proves otherwise.
评论时间:2014/07/13
luxsword
译
在法国罕见。也许是因为它是海员的名词。
原Rare in france. Maybe cause it's noun for mariner.
原I'm from Albania and my name is Marin. There was an Albanian historian from 1400s named Marin Barleti. Definitely a guy's name. I know Marin Hinkle from Two and Half Men is a she, but in Europe there is Marina for girls and Marin for boys. In Italy there is Marino Marini, a singer who sang about a girl named Marina. Again pretty straight forward, Marin = boy. Marin County in California is a very affluent county...
评论时间:2014/03/24
匿名用户
译
Marin Alsop,着名的指挥。对于那些不知道,她是一个女人。
原Marin Alsop, a famous conductor. For those who don't know, she's a woman.
评论时间:2013/12/25
Oohvintage
译
2012年,在美国出生的203名女婴获得了马林的名字。
原The name Marin was given to 203 baby girls born in the US in 2012.
原I normally don't like when boys names are used for girls, but I would probably name a future daughter Marin Rose. I know it's a male name in Romania and other parts of Europe, but I don't think Marin is too masculine to be used as a girls name in the US.
评论时间:2010/06/15
enchy
译
这是克罗地亚最流行的名字之一。我有3个男孩在我的班,名字是马林。
原This is one of the most popular names FOR BOYS in Croatia. I have 3 boys in my class whose name is Marin.
原Marin is the name of an important female character in the game The Legend of Zelda: Link's Awakening. So, I associate this name with idealism and music.
原I love this name! However, I've seen it on the female side of the top 1000! What the hell? It's a Romanian male name. The proper feminine form is Marina. ALthough most parents probably don't care and are using this as a kreatyv spyllyng of Maren. Be careful when using names like these. If your daughter is named Marin and she goes to Romania, she'll get laughed at! Please save the embarrassment and pick something else.
原My last name is Marin. I never thought it was a first name. My last name comes from Spain way back in the days when Spain invaded the Aztec and fooled them. Oh well, that's another story.
原My cousin's name is Maryn and she is a girl. Her mom spelled it this way to be unique. I always thought of Maryn as a girl name and I am surprised the spelling Marin is a boy name. I know another girl named Marin who spells it just like that.
原Males named Marin are also found in Croatia. This could be because of the Venetian influence on the coast. Although, there are many male inhabitants of the city of Dubrovnik with the name which suggests a different influence. Marin Drzic, a writer from Dubrovnik alive in the 1500s (who happens to be the person I was named after), is probably the most famous. [noted -ed]
paunovm
译 这是我的名字,相当典型,虽然不是最常见的名字在保加利亚(也克罗地亚,塞尔维亚,罗马尼亚...)这里的重音是在第二个音节,短的'e':Ma-RIN Pauline)。我一直觉得它在欧洲其他地方和美国有点恼人,当我的名字被接受为唯一和明显的女性(通常有一个'e'结尾:海洋),这是法国的女性名字,例。然而,名字的起源不在“SEA”,这是一个以后的基督教(拉丁)解释,但在更古老的米里亚姆 - 米里亚姆 - 马里亚姆(玛丽亚或玛丽来自哪里)。它最可能来自希伯来语,它可能意味着“希望为孩子”(和其他东西),或从埃及MYR“心爱的”或MR“爱”。因此,很可能这个名字通常与LOVE有关,虽然它的根源仍然不清楚,还有其他理论。事实上,我来这里学习更多,但可能我的评论将有助于其他人。最后,名字不使人类,反之亦然。 :)
TarisaKay
译 马林·罗斯是金·理查兹在1976年的题为“家庭时间”的“罗克福德文件”剧集中的一个角色的名字。
cutenose
译 马尔科马林是一个德国职业足球运动员,为土耳其俱乐部特拉布宗,从切尔西贷款,作为一个攻击中场和左边锋。马林以前曾为德甲俱乐部,门兴格拉德巴赫和不莱梅。
Aliria
译 马林·盖茨是一本(女性)性格在书由Handy With Care由Jodi Picoult。
Lilibet
译 马林是美丽的。不只是男孩。这是一个微妙的声音,可爱但仍强,我喜欢它。
samwise317
译 就像斯蒂西,阿什利和凯利,很多名字开始作为男人的名字,变得男女皆宜。我知道在欧洲,马林是一个男人的名字,但这并不意味着她也是错误的女性名字。我打算用马林或马伦为女儿。
匿名用户
译 马林可以是玛丽娜的另一种形式作为女孩的名字。无论如何在世界其他地方使用或理解为男孩的名字,还有许多其他的“名称转换”以及历史上的中性名称的例子。你必须理解语言和文化的变化。描述性地说,如果大量的女孩有这个名字(在美国),那么它是一个女孩的名字,直到使用证明否则。
luxsword
译 在法国罕见。也许是因为它是海员的名词。
MarinBarleti
译 我来自阿尔巴尼亚,我的名字是Marin。有一个阿尔巴尼亚历史学家从1400年代名为Marin Barleti。绝对是一个人的名字。我知道来自两个半人的马林·辛克是一个她,但在欧洲有女孩的玛丽娜和男孩的马林。在意大利有Marino Marini,一个歌手唱了一个名叫玛丽娜的女孩。再次很直接,马林=男孩。加利福尼亚州的马林县是一个非常富裕的县...
匿名用户
译 Marin Alsop,着名的指挥。对于那些不知道,她是一个女人。
Oohvintage
译 2012年,在美国出生的203名女婴获得了马林的名字。
匿名用户
译 我知道一个人的名字是马林。他是西班牙裔,所以它的发音为MAR-in,虽然它经常误认为MARE-in。
Melys11
译 我认为马林是一个女孩的名字。它更甜,然后男性。
匿名用户
译 我通常不喜欢男孩的名字用于女孩,但我可能会命名一个未来的女儿马林罗斯。我知道这是一个男性名字在罗马尼亚和欧洲其他地区,但我不认为马林是太阳性,在美国作为一个女孩的名字。
enchy
译 这是克罗地亚最流行的名字之一。我有3个男孩在我的班,名字是马林。
alexandra_lexi
译 我喜欢这个名字为一个男孩,这将是我的儿子的名字。我不能相信有人可以用这个漂亮的男孩的名字为一个女孩。
enchy
译 着名的持有者是克罗地亚网球运动员Marin Cilic。
enchy
译 但不管怎么说,Marin是一个MALE名字,不是一个女名字!
enchy
译 但克罗地亚语发音与英语不同。\u003cbr\u003e克罗地亚语:MA-rin短语\u003cbr\u003e英语:ma-REEN with long EE
Croatian: MA-rin with short I
English: ma-REEN with long EE
匿名用户
译 马林是游戏中重要的女性角色的名称塞尔达传说:链接的觉醒。所以,我把这个名字与理想主义和音乐联系起来。
bananarama
译 我喜欢这个名字!然而,我已经看到了在1000的女性一边!搞什么鬼?这是一个罗马尼亚男性的名字。适当的女性形式是玛丽娜。虽然大多数父母可能不在乎和正在使用这作为一个karenyv spyllyng的马伦。使用像这样的名称时要小心。如果你的女儿被命名为马林,她去罗马尼亚,她会被嘲笑!请保存尴尬并选择别的东西。
Aqua
译 在Sandra Cisneros的Mango街的House中,有一个名叫Marin的波多黎各女孩。
匿名用户
译 马林是一个美丽的名字为一个女孩。我喜欢玛丽的最好的拼写。我认识的一个女孩,名叫玛伦,宣布它母马。
breakofday
译 加利福尼亚州的马林县位于旧金山北部;它是国家最富有的地区之一。
axel13
译 我的名字是Marin。我从来没有想过这是一个名字。我的名字来自西班牙,在西班牙侵略阿兹特克人和愚弄他们的日子。哦,那是另一个故事。
SOUNDOFSiLENCE
译 我的表弟的名字是玛丽,她是一个女孩。她的妈妈说这种方式是独一无二的。我一直认为玛丽是一个女孩的名字,我惊讶拼写马林是一个男孩的名字。我知道另一个名叫马林的女孩。
匿名用户
译 名为Marin的男性也在克罗地亚找到。这可能是因为威尼斯人对海岸的影响。虽然,有许多男性居民的城市杜布罗夫尼克的名称,暗示不同的影响。 Marin Drzic,一个来自杜布罗夫尼克在15世纪的作家(谁恰好是我命名的人),可能是最有名的。 [指出]