原Love the name Maxime for women, charismatic and confident name. In Quebec, Canada Maxime for a girl is more popular though still a unique name. In the dictionary Maxime is feminine derived from Latin and synonym to proverb.
原Actually in France, Maxime is also a feminine name (very rare). The spelling is exactly the same, it is just commonly considered a male name (some French people might be surprised to learn it's also feminine).
评论时间:2014/10/08
匿名用户
译
我相信Maxime是正确的男性法语拼写。
原I believe Maxime is the correct male French spelling.
原I have a question for any French (speaking) people who read this (and anybody else's opinion is also welcome). I'm from Holland and a lot of women here bear this name and say that Maxime is female and that the male version is Maxime without the -e, so Maxim. But this site clearly says that Maxime is French and masculine and Maxim is Russian! Could anybody enlighten me about what the correct male French spelling is?
原I like this name. I like that it's French, the meaning and just the sound of it. My mother's family has a tradition of French names so I would like to use this for a son one day. I like the nickname Max but only as a nickname because simply Max is way too common where I live. (Holland)
原Olympe Maxime is a female character in JK Rowling's Harry Potter and the Goblet of Fire. She is the headmistress of the French school, Beauxbatons Academy of Magic.
评论时间:2007/05/01
yadid_rh
译
这个名字也意味着在希伯来语“迷人”。
原This name means also "Charming" in Hebrew.
评论时间:2006/11/30
匿名用户
译
我10岁的儿子是Maxime。我们喜欢这个名字。我们有时称他为马克斯,这是一个可爱的名字。
原My 10 year old son is Maxime. We love the name. We sometimes call him Max which is a lovely name too.
匿名用户
译 我爱我的名字。
Flashshock
译 爱名Maxime的女性,魅力和自信的名字。在魁北克,加拿大一个女孩的Maxime更受欢迎,尽管仍然是一个独特的名字。在字典Maxime是女性来自拉丁和同义词谚语。
Valmont
译 实际上在法国,Maxime也是一个女性的名字(非常罕见)。拼写是完全一样的,它只是通常被认为是一个男性的名字(一些法国人可能会惊讶,学习它也是女性化的)。
匿名用户
译 我相信Maxime是正确的男性法语拼写。
renee06
译 我有一个问题,任何法国(说)人谁读这个(和任何人的意见也欢迎)。我来自荷兰,很多女性在这里承担这个名字,说Maxime是女性,男性版本是Maxime没有-e,所以马克西姆。但这个网站清楚地说,Maxime是法国和男子气概,Maxim是俄罗斯的!任何人都能告诉我什么是正确的男性法语拼写?
renee06
译 我喜欢这个名字。我喜欢这是法语,意思和只是它的声音。我母亲的家庭有法国传统的名字,所以我想用一个儿子一天。我喜欢昵称Max,但只是作为一个昵称,因为简单的马克斯是太常见我住的地方。 (荷兰)
匿名用户
译 法国革命者,Maximilien Robespierre经常被称为“Maxime”作为宠物的名字。
DontDissMadison
译 Olympe Maxime是JK罗琳的“哈利波特与火焰杯”中的女性角色。她是法国学校,魔法学院的校长。
yadid_rh
译 这个名字也意味着在希伯来语“迷人”。
匿名用户
译 我10岁的儿子是Maxime。我们喜欢这个名字。我们有时称他为马克斯,这是一个可爱的名字。
匿名用户
译 我喜欢Maxime的名字!它可以缩写为Max这是很酷,这是一个很热的名字,如果说在一个美好的法国口音!