原Unless the bearer possesses strong Welsh heritage and holds a surname to pair, this name would look horribly "kre8tiv" (especially in the United States). Here, it would be viewed much as a name along the lines of "Brianna" (a made-up feminized version of "Brian". or otherwise a clever craft of "Bri"/"Bree" and the masculine "Allen." Doe that mean that I necessarily dislike the name? Negative-- of course not. I simply have given you my two cents of thought (I actually find it relatively attractive, in an odd way).
原The name Briallen reminds me of the Simon & Garfunkel song "Barbriallen". According to http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Allen_(song), the song's original version was "The Ballad of Barbara Allen". I suppose Briallen could be also be a contraction of Barbara and Allen?
评论时间:2009/08/25
erb816
译
英语(Bree-al-lin)和威尔士语(Bree-ah-hlen)的发音都非常优雅。
原Both the English (Bree-al-lin) and Welsh (Bree-ah-hlen) pronunciations are very graceful.
原This is my mum's name. It annoys her when people call her by its meaning which is primrose. Her brother has a Welsh name too Byron. My nan lived in the Rhonda valleys that's why I think. Most people call her Bre for short which is a type of Welsh cheese. She hates her name. We can never find anything on holiday for her like a keyring with her name on it because it's so unusual. If we went on holiday to the valleys they would probably have it.
评论时间:2007/09/09
Dessa
译
这个名字是如此美丽!我刚刚发现它,我很高兴我做到了!
原This name is so beautiful! I just recently discovered it and I'm happy I did!
原'Briallen' is not said as it looks - the LL is a different construction in Welsh, sounding more like an HL-combination (so Bree-a-hlen, in a simplified sense).
原I love this. I use it as my name (though it isn't my birth name) on the internet and have also given it to a main character in one of my novels. I hope to someday have a daughter so I can give her this name.
For me, it embodies feminitiy, beauty and the idea that Briallen may seem delicate but is actually quite strong. A gorgeous name.
匿名用户
译 Briallen也是报春花的康沃尔语。
Francesca
译 除非持有者拥有强烈的威尔士遗产并持有配对的姓氏,这个名字看起来可怕的“kre8tiv”(特别是在美国)。在这里,它将被视为一个名字,沿着“Brianna”(“Brian”的化妆女性化版本或其他聪明的工艺,“Bri”/“Bree”和男性的“艾伦”的名称。这意味着我必须不喜欢名字吗?负面 - 当然不是。我只是给了我两分钱的思想(我实际上发现它相对有吸引力,在一个奇怪的方式)。
http://en.wikipedia.org/wiki/B
译 名字Briallen提醒我Simon&Garfunkel歌曲“Barbriallen”。根据\u003ca href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Allen_(song\" target=\"blank\"\u003e http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Allen_(song \u003c/a\u003e),这首歌的原版是“芭芭拉·艾伦的民谣”,我想Briallen也可以是一个收缩的芭芭拉和艾伦?
erb816
译 英语(Bree-al-lin)和威尔士语(Bree-ah-hlen)的发音都非常优雅。
danielle-jane-hayes
译 这是我妈妈的名字。当人们用她的报春花的意思来叫她时,它使她烦恼。她的哥哥有一个威尔士的名字太拜伦。我的nan住在Rhonda山谷,这就是为什么我认为。大多数人称之为Bre短,这是一种威尔士奶酪。她讨厌她的名字。我们永远找不到任何东西在假期她像一个钥匙圈与她的名字,因为它是如此不寻常。如果我们去度假到山谷,他们可能会有。
Dessa
译 这个名字是如此美丽!我刚刚发现它,我很高兴我做到了!
匿名用户
译 'Briallen'不像它的样子 - LL是一个不同的结构在威尔士,听起来更像一个HL组合(所以Bree-a-hlen,在简化的意义上)。
匿名用户
译 这是发音Bree-Allen。
匿名用户
译 我喜欢这个。我用它作为我的名字(虽然它不是我的出生名字)在互联网上,也给我的一个主角在我的一本小说。我希望有一天有一个女儿,所以我可以给她这个名字。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e对我来说,它体现了女性气质,美丽和Briallen可能看起来微妙,但实际上相当强大的想法。一个华丽的名字。
For me, it embodies feminitiy, beauty and the idea that Briallen may seem delicate but is actually quite strong. A gorgeous name.