原I always thought this was *the* traditional stereotype name for traditionally stereotyped Germans (pre-World War stereotypes, anyway), but no one in the comments have said so, so maybe I had the wrong impression. (Thank goodness, because I have a German story-character I love and wanted to name him Friedrich, but was worried about following stereotypes.) I'm not sure where that impression could have come from, besides reading about the rather awesome Professor Friedrich Bhaer in Louisa Alcott's book "Little Women".
评论时间:2015/12/03
CarolinW
译
弗里德里希(1289-1330)是德国国王阿尔贝一世的儿子和他的妻子伊丽莎白。
原Friedrich (1289-1330) was the son of King Albert I of Germany and his wife Elisabeth.
评论时间:2012/07/22
CarolinW
译
弗里德里希是普鲁士国王弗雷德里克·威廉一世和他的妻子苏菲的三个儿子的名字。 Friedrich Ludwig(1707-1708)\u003cbr\u003e 2。 Friedrich Wilhelm(1710-1711)\u003cbr\u003e 3。弗里德里希(1712-1786)。
原Friedrich was the name of three sons of King Frederick William I of Prussia and his wife Sophie. 1. Friedrich Ludwig (1707-1708) 2. Friedrich Wilhelm (1710-1711) 3. Friedrich (1712-1786).
原Friedrich (1720-1721) was the oldest son of Augustus III of Poland and his wife Maria Josepha. This was also the name of his younger brother (1722-1763).
评论时间:2012/07/18
CarolinW
译
弗里德里希(1696-1763)是奥古斯都二世的唯一的儿子强和他的妻子克里斯蒂安。
原Friedrich (1696-1763) was the only son of Augustus II the Strong and his wife Christiane.
评论时间:2012/07/18
CarolinW
译
弗里德里希(1670-1733)是约翰·乔治三世的儿子,萨克森州选民和他的妻子安娜。
原Friedrich (1670-1733) was the son of John George III, Elector of Saxony and his wife Anna.
评论时间:2012/07/18
CarolinW
译
弗里德里希(1562-1578)是神圣罗马皇帝马克西米利安二世和他的妻子西班牙玛丽亚的儿子。
原Friedrich (1562-1578) was the son of Holy Roman Emperor Maximilian II and his wife Maria of Spain.
评论时间:2012/07/16
CarolinW
译
弗里德里希(1439-1451)是弗雷德里克二世的儿子,萨克森州选民和他的妻子玛格丽特奥地利。
原Friedrich (1439-1451) was the son of Frederick II, Elector of Saxony and his wife Margarete of Austria.
原Old-fashioned and harsh in sound. Besides, I hate Nietzsche with a flaming passion. He has influenced so many horrendous people to kill others and to view people as too weak and unfit for the world. Hitler is one, but some school shooters have been known to worship the man.
原Yeah because USA is a language! I think that if I were to name my son this or Frederick we would call him Fred regardless so I may choose to use the English version over German to simplify things.
原Pronounced FREED-rikh. (note: 'kh' is not the exact pronunciation here but it is closest to the German 'ch') This name was very common in Germany until about 50 years ago. Today it is rarely used on babies. [noted -ed]
原Actually, I know someone with this name who pronounces it like "Fredrick". He really hates it when people pronounce it "Freed-rick" but I'm not sure if he's pronouncing it right himself.
原Friedrich was used as the name of the eldest von Trapp son in the movie "The Sound of Music". Friedrich's character represented the real eldest son (who was in fact the firstborn child, not the second), who was named Rupert.
评论时间:2006/07/26
匿名用户
译
着名的持有者是德国诗人和作家弗里德里希·席勒。
原Famous bearer is Friedrich Schiller, German poet and writer.
评论时间:2006/05/26
匿名用户
译
着名的持有人是德国第一任总统弗里德里克·艾伯特。
原Famous bearer is Friedrich Ebert, the first President of Germany.
评论时间:2006/03/26
匿名用户
译
两个vonTrapp男孩中较年长的人被称为音乐之声。
原The older of the two vonTrapp boys was called this in The Sound of Music.
原My great grandfather came to America just over a hundred years ago from Germany not able to speak a word of English, so to fit in better he changed his name from Friedrich to Fred and taught himself how to speak English and never spoke a word of German to his children to make them more American. I would name a child after him but I know how much it would tic him off. lol (useless I know but what can I say, I felt like sharing)
Priit
译 爱沙尼亚语版:Priit(发音:英文:Preet)。
El is a Beth
译 我总是认为这是传统的刻板印象的传统刻板印象的名字(前世界大战的刻板印象,反正),但没有人在评论中说过这样,所以也许我有错误的印象。 (感谢善良,因为我有一个德国故事字符我爱,并希望给他命名他的弗里德里希,但担心以下的刻板印象。)我不知道这种印象可能来自哪里,除了阅读相当真棒教授弗里德里希Bhaer在路易莎·阿尔科特的书“小女人”。
CarolinW
译 弗里德里希(1289-1330)是德国国王阿尔贝一世的儿子和他的妻子伊丽莎白。
CarolinW
译 弗里德里希是普鲁士国王弗雷德里克·威廉一世和他的妻子苏菲的三个儿子的名字。 Friedrich Ludwig(1707-1708)\u003cbr\u003e 2。 Friedrich Wilhelm(1710-1711)\u003cbr\u003e 3。弗里德里希(1712-1786)。
1. Friedrich Ludwig (1707-1708)
2. Friedrich Wilhelm (1710-1711)
3. Friedrich (1712-1786).
CarolinW
译 弗里德里希是弗雷德里克·威廉的两个儿子(1685-1686)和(1688-1740)的名字,勃兰登堡选民和他的第二任妻子苏菲。
CarolinW
译 弗里德里希(1657-1713)是弗雷德里克·威廉,勃兰登堡选民和他的第一任妻子路易斯的儿子。他后来成为了弗雷德里克一世。
CarolinW
译 弗里德里希(1164-1170)是神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克一世(巴巴罗萨)和他的妻子比阿特丽克斯的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1144-1167)是德国国王康拉德三世的儿子和他的妻子格特鲁德。
CarolinW
译 弗里德里希(1750-1827)是弗雷德里克·克里斯蒂安的儿子,萨克森州的选民和他的妻子玛丽亚·安东尼。
CarolinW
译 弗里德里希(1865-1932)是萨克森国王乔治的儿子和他的妻子葡萄牙的玛丽亚安娜。他后来成为国王弗里德里克萨克森八月三世。
CarolinW
译 弗里德里希(1796-1796)是萨克森国王安东尼的儿子和他的妻子玛丽亚·特蕾西亚,着名玛丽亚·特蕾西亚的孙女。
CarolinW
译 弗里德里希(1620-1688)是乔治·威廉,勃兰登堡选民和他的妻子伊丽莎白的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1337-1401)是德国国王鲁珀特和他的妻子伊丽莎白的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1770-1840)是普鲁士国王弗雷德里克·威廉二世的儿子和他的第二任妻子弗里德里克。
CarolinW
译 弗里德里希(1795-1861)是普鲁士国王弗雷德里克·威廉三世和他的妻子路易斯的最大的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1553-1554)是阿尔伯特V,巴伐利亚公爵和他的妻子安娜的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1720-1721)是波兰的奥古斯都三世的最长的儿子和他的妻子玛丽亚·Josepha。这也是他的弟弟的名字(1722-1763)。
CarolinW
译 弗里德里希(1696-1763)是奥古斯都二世的唯一的儿子强和他的妻子克里斯蒂安。
CarolinW
译 弗里德里希(1670-1733)是约翰·乔治三世的儿子,萨克森州选民和他的妻子安娜。
CarolinW
译 弗里德里希(1562-1578)是神圣罗马皇帝马克西米利安二世和他的妻子西班牙玛丽亚的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1439-1451)是弗雷德里克二世的儿子,萨克森州选民和他的妻子玛格丽特奥地利。
CarolinW
译 弗里德里希(1463-1525)是厄内斯特的儿子,萨克森的选民和他的妻子伊丽莎白的巴伐利亚。他后来成为了弗雷德里克三世。
CarolinW
译 弗里德里希(1412-1464)是弗雷德里克一世的儿子,萨克森州选民和他的妻子卡塔琳娜。他后来被称为弗雷德里克二世。
CarolinW
译 弗里德里希(1575-1577)是奥古斯都的最小的儿子,萨克森的选民和他的妻子安娜的丹麦。
CarolinW
译 弗里德里希(1893-1968)是国王弗雷德里克奥古斯都三世的萨克森和他的妻子路易斯的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希是神圣罗马帝国皇帝弗里德里希二世和他的妻子伊莎贝拉的儿子。
CarolinW
译 弗里德里希(1194-1250)是亨利六世的儿子,神圣罗马皇帝和他的妻子康斯坦西西里岛。他后来成为国王弗里德里克二世。
匿名用户
译 Johann Friedrich FranzBurgmüller,正式的FriedrichBurgmüller,是一位德国钢琴家和作曲家。
lcgirl20
译 作曲家George Frideric Handel的真名是Georg Friedrich Handel。
匿名用户
译 弗里德里希是导演弗里茨·朗(1890-1976)的真正的名字。
slight night shiver
译 古典和苛刻的声音。此外,我讨厌尼采有一种火红的激情。他已经影响了这么多可怕的人杀了别人,并认为人太弱,不适合这个世界。希特勒是一个,但一些学校射击者已知崇拜这个人。
stuckonstupid
译 是的,因为美国是一种语言!我认为,如果我给我的儿子这个或弗雷德里克命名,我们会称他为弗雷德,因此我可以选择使用英语版本德语简化的东西。
VictoriaCalledTori
译 比美国的弗雷德里克更好。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 在此聆听Friedrich的德语发音:\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e。
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.
JHK
译 发音为FREED-rikh。 (注:'kh'不是这里的确切发音,但它最接近德语'ch')\u003cbr\u003e这个名字在德国很常见,直到大约50年前。今天它很少用于婴儿。\u003cbr\u003e [指出]
This name was very common in Germany until about 50 years ago. Today it is rarely used on babies.
[noted -ed]
sqirrlie
译 实际上,我知道有这个名字的人发出它像“Fredrick”。他真的讨厌它,当人们发表“Freed-rick”,但我不知道他是否发音自己。
Chrisell
译 弗里德里希被用作电影“音乐之声”中最年长的冯特拉普儿子的名字。弗里德里希的性格代表真正的长子(谁实际上是第一个孩子,而不是第二个),谁被命名为鲁珀特。
匿名用户
译 着名的持有者是德国诗人和作家弗里德里希·席勒。
匿名用户
译 着名的持有人是德国第一任总统弗里德里克·艾伯特。
匿名用户
译 两个vonTrapp男孩中较年长的人被称为音乐之声。
stuckonstupid
译 我的曾祖父来到德国一百多年前从德国不能说一个英语单词,所以为了适应更好他把他的名字从弗里德里克改为弗雷德,教自己如何说英语,从来没有说过德语给他的孩子,让他们更美国。我会命名一个孩子后他,但我知道多少,他会打扰他。 lol(无用的我知道,但我可以说,我觉得分享)
mariej2
译 发音为FREED-rik。