原My Chinese name at birth was Mei Qing 美清--It's traditional for the father's father to choose any grandchild's name but I'm only half Chinese and on my mother's side so her father named me. The story goes that he spent months before my birth researching characters and meanings to choose the right name.
It's not the name on my birth certificate but it still feels like mine. Mei is also my middle name as well as the name of my grandmother or at least part of her original name although she spells her anglicized name May.
原This is quite a cute name. My sister and I wanted to choose a Chinese name for my pet pug (as she is of Chinese origin) and we selected this name for her. We typically call her Meimei though, because it sounds more like a nickname/pet name and because she was like a "little sister" to my other pug.
原Mei is the name for the famous oriental plum blossom (Prunus Mei), which is the only flower that blossoms in winter (January), and is therefore a symbol of Chinese new year. Can also mean beauty or beautiful. Really love this name!
原Overused by people who want to attempt to make up an "Asian Name." I read books with supposedly "Asian girls" whose names are Mei-Ling, Mei-Chen, Mei-Tang, Chin-Mei, Chang-Mei. It gets annoying after a while. I know that this is supposed to be a popular girls' name in China but in my Chinese school years, I've never heard of a student with "Mei" in their name at all!
原Depending on the tone used and character for "Mei," in Chinese it can mean any number of things - including: beautiful, American, and meimei means younger sister or is the nickname version for Mei.
评论时间：2007/02/23
匿名用户
译
美美意味着“小（妹妹）”。梅也意味着“美国”（从声音“a-ME-rica”）。
原Meimei means "little (younger) sister". Mei also means "American" (from the sound "a-ME-rica").
评论时间：2006/10/20
匿名用户
译
宋美龄是中华民国（台湾）总统蒋介石的妻子。美丽，美丽和美兰是流行的名字，梅美意味着“美丽”。
原Soong Mei-ling was the wife of President Chiang Kai-shek of the Republic of China (Taiwan). Mei-ling, Mei-li and Mei-lan are popular names, where Mei means "beautiful".
评论时间：2006/10/20
Nobody
译
MEI LING是MGS中的一个字符。
原MEI LING is a character in MGS.
评论时间：2006/09/01
Boaz
译
一个非常漂亮的名字。手段在普通话的李子开花。
原A very pretty name. Means plum blossom in Mandarin.
评论时间：2006/01/25
gaelruadh19
译
经常，梅被用了两次（美美），这使这个美丽的名字听起来很古怪（不是一件坏事！）
原Often, Mei is used twice (Mei Mei), which makes this beautiful name sound rather quaint (not a bad thing at all!)
评论时间：2005/05/05
RubyTuesday
译
梅是一些中国语言的“梅花”。在中国，大多数女孩以花为名，如“春梅”，春梅花，“东梅”，冬梅花。
原Mei means 'plum-blossom' in some Chinese languages. In China most girls are named after flowers, such as 'Chun-mei', spring plum-blossom, and 'Dong-mei', winter plum-blossom.
评论时间：2005/03/04
Bellatrix
译
五月的东方拼写，这是一个非常好的名字。
原The oriental spelling of May, it's a very nice name.
Meikey
译 我出生时的中文名字是美清美清 - 传统的父亲的父亲选择任何孙子的名字，但我只有一半的中文和我的母亲的一面，所以她的父亲命名我。故事说，他花了几个月在我的出生研究字符和意义，选择正确的名字。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这不是我的出生证上的名字，但它仍然感觉像我的。梅也是我的中间名，以及我的祖母的名字或至少部分她的原名，虽然她拼写她的英文名称梅。
It's not the name on my birth certificate but it still feels like mine. Mei is also my middle name as well as the name of my grandmother or at least part of her original name although she spells her anglicized name May.
sunshinechild67
译 这是一个很可爱的名字。我的妹妹和我想为我的宠物八哥（因为她是中国血统）选择一个中文名字，我们为她选择了这个名字。我们通常称她为美美，因为它听起来更像是一个昵称/宠物的名字，因为她像一个“小妹妹”我的另一个帕格。
匿名用户
译 梅是着名的东方梅花（Prunus Mei）的名字，这是在冬天（1月）开花的唯一的花，因此是中国新年的标志。也可以意味美丽或美丽。 \u003cbr\u003e真的很喜欢这个名字！
Really love this name!
JungKyungSoon
译 过度使用想要尝试组成“亚洲名”的人。我读了一些据称是“亚裔女孩”的书，这些女孩的名字是美陵，美陈，美唐，钦梅，长梅。它一会儿烦人。我知道这应该是一个在中国流行的女孩的名字，但在我的中文学校，我从来没有听说过一个学生与“梅”在他们的名字！
aquaspirit96
译 两个承载者：\u003cbr\u003e木兰二世的美。\u003cbr\u003e真人快打的李梅。
Mei of Mulan II.
Li Mei of Mortal Kombat.
匿名用户
译 梅兰是在亚特兰大的小熊猫，我想。
匿名用户
译 这意味着“我的”在罗马尼亚语。
gixmonster
译 根据使用的音调和“Mei”的字符，它可以意味着任何数量的东西 - 包括：美丽，美国和美美意味着妹妹或是Mei的绰号版本。
匿名用户
译 美美意味着“小（妹妹）”。梅也意味着“美国”（从声音“a-ME-rica”）。
匿名用户
译 宋美龄是中华民国（台湾）总统蒋介石的妻子。美丽，美丽和美兰是流行的名字，梅美意味着“美丽”。
Nobody
译 MEI LING是MGS中的一个字符。
Boaz
译 一个非常漂亮的名字。手段在普通话的李子开花。
gaelruadh19
译 经常，梅被用了两次（美美），这使这个美丽的名字听起来很古怪（不是一件坏事！）
RubyTuesday
译 梅是一些中国语言的“梅花”。在中国，大多数女孩以花为名，如“春梅”，春梅花，“东梅”，冬梅花。
Bellatrix
译 五月的东方拼写，这是一个非常好的名字。