原I've never liked this name spelled with an "F" especially for a boy. It looks girlish (like Filipa) to me if it's spelled "Filip." Philip is a much better spelling and looks more masculine.
评论时间:2007/03/05
Ivayla
译
有风险的垃圾邮件的董事会,我*有*评论关于15世纪的人谁旋狗的评论:什么?
原At the risk of spamming the board, I *have* to comment on the comment about the 15-century man who spinned dogs: What?!?
原In 15th-century Bulgarian legend, the name "Filip" connoted a man who had the gift of prophesy. Common techniques included the spinning of dogs to indicate prosperity or misfortune.
匿名用户
译 我同意菲利普看起来更好,但承认不是每个人都使用英语发音和拼写的事实,菲利普也很好。
匿名用户
译 有一首叫做Fillip的缪斯歌。
匿名用户
译 在罗马尼亚语我认为它是Fi-LIP。
rinnsins
译 我从来没有喜欢这个名字拼写与“F”,特别是一个男孩。如果它的拼写是“Filip”,它看起来像少女(像Filipa)。菲利普是一个更好的拼写,看起来更阳刚。
Ivayla
译 有风险的垃圾邮件的董事会,我*有*评论关于15世纪的人谁旋狗的评论:什么?
匿名用户
译 在15世纪的保加利亚传说中,“菲利普”这个名字暗示了一个有预言的礼物的人。常见的技术包括狗的旋转,以表示繁荣或不幸。