原When I imagine an Esmeralda I imagine a red-haired or brunette girl with bright green eyes. One of the most beautiful names I've ever seen, with good associations, both with the precious stone as in the literature.
原Everyone seems to either love or hate this name. I'm neutral.
It's nicely long and elegant, and really is a pretty name. Problem is, it's one of those names that feels overdramatic, like it should belong to a stupid shallow rich girl whose parents wanted to show off. Could be worse, but could be a lot better. I like Esmé.
原I know identical twin girls named Esmeralda and Esperanza, and their nicknames were Merry and Perry! Their names (and nicknames) together are rather too similar and matchy, and I constantly get the twins mixed up, but the names are beautiful and suit them to a tee.
I do slightly prefer the name Esmeralda more than Esperanza, because of the lovely nickname option of Esme! To me, it also evokes the image of an emerald, and of a spirited and lively young woman. Great associations to have :)
评论时间：2014/06/27
kvpp88
译
我喜欢这个名字，但用拼写Esmerelda。我永远不会给我的孩子这个名字，但它是漂亮的。
原I like this name, but with the spelling Esmerelda. I would never actually name my child this, but it is pretty.
评论时间：2014/06/08
la-petite-rachel
译
Richard Hugh“Ritchie”Blackmore，着名的英国吉他手和乐队Deep Purple和Rainbow（目前的民间摇滚乐队Blackmore的夜）的歌曲作者，和他的妻子Candice Lauren Night有一个女儿，名叫Autumn Esmerelda，出生日期是5月27日，2010。
原Richard Hugh "Ritchie" Blackmore, famed British guitarist and songwriter of the bands Deep Purple and Rainbow (and currently of the folk-rock band Blackmore's Night), and his wife Candice Lauren Night have a daughter named Autumn Esmerelda, who was born May 27th, 2010.
评论时间：2014/02/07
555jazzy
译
Esmeralda圣地亚哥是自传“当我是波多黎各人”的作者。
原Esmeralda Santiago is the author of the autobiography "When I was Puerto Rican".
评论时间：2012/09/03
hearnoevil8
译
Esmeralda也常用于葡萄牙，其中发音为“Izh-me-RAL-de”。 [指出]
原Esmeralda is also commonly used in Portugal, where it is pronounced 'Izh-me-RAL-de'. [noted -ed]
原It's a bit too much of an old lady name for me, though it is quite pretty. Also, my friend calls me this for some odd reason that I can't quite figure out (my real name is Alma, so it can't be from there).
原I personally believe it is entirely too overrated. Yet it is on my favorite list. Esmeralda is an otherwise remarkable name, if people would cease to picture very delicate woman to it. When I think of the name Esmeralda, I picture a confident young woman with nice morals, not dolls and tea parties and a "whatever-rolling-of-eyes" personality. 'Esme' would be a wonderful nickname, if only a certain book hadn't ruined it for any future and current use.
原Far too overrated. It just doesn't look or sound graceful or organized, the syllables seem stuffed up and clumsy. Not the worst name out there, but certainly not the best- good if you want something with a melodramatic feel.
原When I was little I loved the movie "the Hunchback of Notre Dame" and I have always wanted to know the gypsy's name because she is one of my favorite characters. When I found out her name was Esmeralda I thought it fit perfectly. It isn't too delicate, too simple, and thanks to the movie the name won't be considered that weird. A name as precious as its gemstone.
原Don't say that Esmeralda was used in "the Hunchback of Notre Dame", it came from Hugo's intentional name for the book "Notre Dame de Paris". Esmeralda is also killed in the original version. Sorry Disney fans.
评论时间：2009/03/27
xEMMUREx
译
这个名字很漂亮。当我听到它，它让我想到一个美丽的眼睛的某些原因。
原This name is very beautiful. When I hear it it makes me think of someone with beautiful eyes for some reason.
评论时间：2008/12/31
CutieCupcake
译
它是美丽的，毫无疑问，但它听起来有点像...对我来说邪恶。
原It's beautiful without a doubt, but it sounds ever so slightly ... evil to me.
评论时间：2008/08/17
匿名用户
译
我喜欢埃玛拉达的名字Emeralda，因为它更柔软和更甜，Emma是一个可爱的绰号！
原I prefer the name Emeralda over Esmeralda because it's softer and sweeter, and Emma is such a cute nickname!
评论时间：2008/08/10
number1212
译
我认为这是最美丽的名字之一。
原I think that it is one of the most beautiful names ever.
原I personally think this name is ugly, I would list it with Gertrud and Millicent, it reminds me of an old woman, or an ugly old witch hag, certainly someone very forthright and quite stocky and intimidating.
评论时间：2008/04/10
匿名用户
译
听起来像一个公主的名字。
原Sounds like a princess's name.
评论时间：2008/03/11
Miss_Gorgeous
译
这个名字是华丽的。埃斯梅拉达让我想起一个如此美丽和精致的女孩，就像这个名字一样。
原This name is gorgeous. Esmeralda reminds me of a girl who's ever so beautiful and delicate just like the name.
评论时间：2008/03/11
aquaspirit96
译
我绝对喜欢这个名字！它听起来如此优雅和可爱！加上美妙的一个女孩。
原I absolutely adore this name! It sounds so elegant and lovely! Plus wonderful for a girl.
原Esmeralda is not sweet, it's not pretty, it's not even beautiful. Only word I can find for Esmeralda is wonderful. It should be used more often, though I'd probably do something very desperate if this came as common as Amy etc.
评论时间：2007/04/08
LittleLilly
译
主！我不能用语言描述这个名字是多么美好！
原Lord! I cannot describe in words how BEAUTIFUL this name is!
评论时间：2007/04/03
breakofday
译
Esmeralda是Lucy Ricardo的中间名在电视节目_I Love Lucy_。她的名字是Lucille Esmeralda McGillicuddy-Ricardo。
原Esmeralda was Lucy Ricardo's middle name in the TV show _I Love Lucy_. Her whole name was Lucille Esmeralda McGillicuddy-Ricardo.
原This is the name of my future daughter! It's exotic & beautiful and underused. I see an Spanish/Italian beauty with the name. Name your child this and it will make people look twice at the person after seeing such a pretty name.
评论时间：2007/01/23
匿名用户
译
我只是想回复你的评论说，它不能被屠杀成一个昵称，我只是想到一个，Ezzy。
原I just wanted to reply to your comment saying that it can't be butchered into a nickname I just thought of one, Ezzy.
原I agree with the person calling it "breathtaklingly Beautiful". I want to name my daughter Esmeralda. Another advantage to this name is that there are no obvious ways of slaughtering it into a nickname.
原When the Disney movie, "The Hunchback of Notre Dame", came out, I was about 4. I insisted that everyone call me Esmeralda. Funny thing is, I have red hair, fair skin, and freckles =).
flaviacardozodejesus
译 当我想象一个埃斯梅拉达我想象一个红头发或黑发女孩明亮的绿色的眼睛。我见过的最美丽的名字之一，有良好的关系，既有与文学中的宝石。
匿名用户
译 每个人似乎都爱或恨这个名字。我是中性的。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e很好很长，优雅，真的是一个漂亮的名字。问题是，这是一个名字，感觉过度，喜欢它应该属于一个愚蠢的浅丰富的女孩，他们的父母想炫耀。可能会更糟，但可能会好多了。我喜欢Esmé。
It's nicely long and elegant, and really is a pretty name. Problem is, it's one of those names that feels overdramatic, like it should belong to a stupid shallow rich girl whose parents wanted to show off. Could be worse, but could be a lot better. I like Esmé.
mmcurliq42311
译 加拿大演员兼导演Ryan Gosling和他的妻子Eva Mendes的女儿被命名为Esmeralda。美丽的名字。
匿名用户
译 这个名字是上流的美丽！ * o *
匿名用户
译 我知道相同的双胞胎女孩叫Esmeralda和Esperanza，他们的昵称是Merry和Perry！他们的名字（和昵称）在一起是太相似和匹配，我不断得到双胞胎混合起来，但名字是美丽的，适合他们的发球台。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我喜欢Esmeralda的名字比Esperanza多，因为Esme的可爱的昵称选项！对我来说，它也唤起了一个翡翠的形象，一个活泼和活泼的年轻女人的形象。伟大的协会有:)
I do slightly prefer the name Esmeralda more than Esperanza, because of the lovely nickname option of Esme! To me, it also evokes the image of an emerald, and of a spirited and lively young woman. Great associations to have :)
kvpp88
译 我喜欢这个名字，但用拼写Esmerelda。我永远不会给我的孩子这个名字，但它是漂亮的。
la-petite-rachel
译 Richard Hugh“Ritchie”Blackmore，着名的英国吉他手和乐队Deep Purple和Rainbow（目前的民间摇滚乐队Blackmore的夜）的歌曲作者，和他的妻子Candice Lauren Night有一个女儿，名叫Autumn Esmerelda，出生日期是5月27日，2010。
555jazzy
译 Esmeralda圣地亚哥是自传“当我是波多黎各人”的作者。
hearnoevil8
译 Esmeralda也常用于葡萄牙，其中发音为“Izh-me-RAL-de”。 [指出]
匿名用户
译 这对我来说有点太老了，虽然很漂亮。另外，我的朋友打电话给我这个奇怪的原因，我不能很清楚（我真正的名字是阿尔玛，所以它不能从那里）。
Kosta
译 在斯美塔那的歌剧被出卖的新嫁娘，埃斯梅拉达是喜剧演员的剧团“西班牙”舞者的（可能是假的）的名称。
Atarah Derek
译 Esmeralda也是葡萄牙语和法语。所以只是因为Clopin给她这个昵称，这并不意味着他最初来自西班牙。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e让我想知道这是否也是罗马字的翡翠。
Makes me wonder if this is also the Roma word for emerald.
Liesl
译 一个美丽的名字！ Esme可以是一个昵称。
Francesca
译 我个人认为这是太高估了。但它是我最喜欢的名单。埃斯梅拉达是一个非凡的名字，如果人们会停止画一个非常微妙的女人。当我想到名字埃斯梅拉达，我图片一个自信的年轻女子，良好的道德，而不是娃娃和茶会和一个“无论滚动的眼睛”的个性。 “Esme”将是一个奇妙的昵称，如果只有一本书没有毁了它为任何未来和当前的使用。
SandSea
译 几乎可笑的丑陋。
lucyskydiamonds
译 太高估了。它只是不看起来或听起来优美或有组织，音节似乎填充和笨拙。不是最糟糕的名字，但肯定不是最好的，如果你想要的东西与一个情节的感觉。
Milena Scialfa
译 当我小时，我喜欢这部电影“圣母院”，我一直想知道吉普赛人的名字，因为她是我最喜欢的人物之一。当我发现她的名字是埃斯梅拉达我认为它完美。这不是太精致，太简单，感谢电影的名字不会被认为那奇怪。一个像宝石般珍贵的名字。
NessCortese
译 在巴黎圣母院，埃斯梅拉达的出生地名实际上是艾格尼丝。\u003cbr\u003e好名字，无论如何。
Good name, anyhow.
yael5012_y
译 我真的讨厌这个名字，它提醒我一个邪恶的老巫婆。
camilana646
译 不要说埃斯梅拉达被用于“圣母院”，它来自雨果的故意的名字为“巴黎圣母院”的书。 Esmeralda也在原版中杀死。对不起迪斯尼粉丝。
xEMMUREx
译 这个名字很漂亮。当我听到它，它让我想到一个美丽的眼睛的某些原因。
CutieCupcake
译 它是美丽的，毫无疑问，但它听起来有点像...对我来说邪恶。
匿名用户
译 我喜欢埃玛拉达的名字Emeralda，因为它更柔软和更甜，Emma是一个可爱的绰号！
number1212
译 我认为这是最美丽的名字之一。
Locket
译 我个人认为这个名字是丑陋的，我会列出它与格特鲁德和米利肯，它提醒我一个老妇人，或一个丑陋的老巫婆哈格，当然有人非常坦率，相当stocky和恐吓。
匿名用户
译 听起来像一个公主的名字。
Miss_Gorgeous
译 这个名字是华丽的。埃斯梅拉达让我想起一个如此美丽和精致的女孩，就像这个名字一样。
aquaspirit96
译 我绝对喜欢这个名字！它听起来如此优雅和可爱！加上美妙的一个女孩。
DHgirl
译 Esmeralda Weatherwax是Terry Pratchett的Discworld系列中经常出现的角色的名字。她是完全真棒。
Yippal
译 Esmeralda不甜，它不漂亮，它甚至不美丽。只有词我可以找到埃斯梅拉达是美好的。它应该更经常使用，虽然我可能做一些非常绝望，如果这是像艾美等常见的。
LittleLilly
译 主！我不能用语言描述这个名字是多么美好！
breakofday
译 Esmeralda是Lucy Ricardo的中间名在电视节目_I Love Lucy_。她的名字是Lucille Esmeralda McGillicuddy-Ricardo。
pixiedust86
译 这是我未来的女儿的名字！它是异国情调，美丽和未充分利用。我看到一个名为西班牙/意大利的美丽。给你的孩子命名这个，它会让人看到这个人两次看到这样一个漂亮的名字。
匿名用户
译 我只是想回复你的评论说，它不能被屠杀成一个昵称，我只是想到一个，Ezzy。
Tango
译 我同意这个人称为“惊人的美丽”。我想命名我的女儿埃斯梅拉达。这个名字的另一个优点是，没有明显的方式屠宰它成一个昵称。
1crzychick
译 当迪士尼电影“巴黎圣母院”出来，我大约4岁。我坚持每个人都叫我埃斯梅拉达。有趣的是，我有红头发，公平的皮肤，和雀斑=）。
bellaboo
译 它让我想起了一个黑色，长长的卷发和橄榄皮肤的女孩，像Esmerelda在圣母院的Hunchback。
tmarie
译 这个名字是如此令人惊叹的美丽！
iwant2baurora
译 这个名字听起来很漂亮，让我想起一个伟大的美丽的人。