原Also, Iseult was the daughter of King Anguish of Ireland who was the intended bride of King Mark of Cornwall, but as a result of drinking a love-potion, hopelessly enamoured of Tristan. When she heard of Tristan's death, she died of a broken heart. Her name is not Irish, but derived from Ancient British Adsiltia (she who is gazed on). Attempts to associate her with Chapelizod, Dublin, are due to a false derivation of that place name.
原This is not an overly famous reference, but Iseult is a major character in Kate Forsyth's Witches of Eileanan series. She is inclined towards being a warrior, while her twin Isabeau is drawn to the path of the sorceress.
原In Ireland, we pronounce the name Iseult, Isold, Isolde, Ysolde as "EE-salt" - without regard to it's spelling. Never "EE-sult". Thank you for your time.
原In some versions of the story of Isolde and Tristan, Iseult, rather than being an alternative spelling for Isolde, is a character in her own right. She is a noblewoman who bears a striking resemblance to Isolde, so Tristan marries her to try and forget about Isolde. But on his deathbed he calls for Isolde, and Iseult, jealous that her husband loves another better than her, tells him that Isolde is not coming and he dies instantly from grief. Isolde, having heard she missed Tristan's last moments, dies of a broken heart soon after.
匿名用户
译 我认为这个名字真的很酷，迷人，神秘而有趣！我爱中世纪的共鸣。 =）
匿名用户
译 Iseult Gonne（1894-1954）是爱尔兰革命Maud Gonne的女儿。
Book_Reader22
译 此外，Iseult是爱尔兰的Anguish国王的女儿，他是康沃尔国王马克的意图的新娘，但由于喝了一个爱情药水，绝望迷恋特里斯坦。当她听说特里斯坦的死亡，她死了一颗破碎的心。她的名字不是爱尔兰人，而是来自古代英国的Adsiltia（她是凝视）。尝试将她与Chapelizod（都柏林）相关联，是由于该地名的虚假衍生。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e或者，至少，一些网站说。 :)
Or, at least, so says some websites. :)
Rhapsody
译 这不是一个过于着名的参考，但Iseult是Kate Forsyth的女巫的Eileanan系列的主要角色。她倾向于成为一个战士，而她的双胞胎Isabeau被吸引到女巫的路径。
deskavanagh
译 在爱尔兰，我们将Iseult，Isold，Isolde，Ysolde这个名字称为“EE盐”，而不考虑它的拼写。从不“EE-sult”。感谢您的时间。
hana
译 在Isolde和Tristan的故事的一些版本中，Iseult不是Isolde的替代拼写，而是她自己的一个角色。她是一个贵族，与伊索尔德有着惊人的相似之处，所以特里斯坦与她结婚，试图忘记伊索尔德。但在他的死亡，他呼吁Isolde和Iseult，嫉妒，她的丈夫爱另一个比她更好，告诉他伊索尔德不来，他立即死亡的悲伤。伊索尔德，听说她错过了特里斯坦的最后一刻，不久之后死了一颗破碎的心。