原When I was 5 years old my mother bought me a baby doll and I named it MaiLei because my daddy, who is 100% Hawaiian said it would be a pretty name. When I was 17 I gave birth to my first daughter and named her MaiLei. I added an "i" to the end to help people pronounce her name correctly since we live on the mainland. 'My lay' is how you pronounce the name! The meaning is a symbolic vine used in special ceremonies like being blessed. The spelling Maile is pronounced the same way as my daughter's name! It's a green vine that is very strong but very spiritual in my culture! People have taken the name way out of context by naming their children Miley which has no meaning and is not related to my culture (the Hawaiian culture). Fyi... my baby doll was named in 1987. My daughter was named in 99!
原My name is Maile. I was born in Hawaii. We have always pronounced it rhyming with Smiley (which remains the phonetic device I use when explaining my name to people).
With my name I have noticed a very slight different between my name and the name Miley, particularly in what part of the name is emphasized. For me the emphasis is a bit stronger on the first part of the name, the Mai, while with Miley I find the emphasis is a bit more on the --ley.
原Maile Meloy, author of several novels and short story collections, born in Helena, Montana, U.S.A. in 1972. Her brother is Decemberists singer Colin Meloy.
原Maile is pronounced My-Lay in Hawaiian. It is one of our treasured adornments used for important events in our lives. Thus the name is given with much love and respect.
评论时间：2013/11/13
foreverslowly
译
有一天我遇到了一个Maile。她是夏威夷人。它的发音是May-leh。
原I met a Maile the other day. She's Hawaiian. It's pronounced May-leh.
评论时间：2013/08/17
Oohvintage
译
2012年在美国出生的57名女婴被授予Maile的名字。
原The name Maile was given to 57 baby girls born in the US in 2012.
原I don't get where the idea that the Hawaiian e sound is equal to the English one comes from. It is NOT pronounced My-lee, people. Dante is Dan-tay, not Dan-tee, right? But to be fair, most English speakers have a hard time with the Hawaiian e. But if they actually attempted to pronounce it correctly it should come out My-leh or at least My-lay. The correct pronunciation is hard to explain but I'm just so sick of people who know nothing about the Hawaiian language insisting that it's pronounced like Miley. I adore the name Maile but HATE Miley.
评论时间：2010/12/09
匿名用户
译
Maire Flanagan GIRL谁在火影忍者鸣叫Naruto。
原Maile Flanagan the GIRL who voices Naruto in Naruto.
原How do you say it already. I have been dying to know ever since I read it in a book. The other user comments haven't been helpful; I wish someone name Maile would tell me how to say it! It is an interesting name, though...
Chosen5one
译 我的名字是MAILE，发音为MAIL-E。
匿名用户
译 当我5岁时，我的母亲给我买了一个娃娃，我把它命名为MaiLei，因为我的爸爸，谁是100％的夏威夷人说，这将是一个漂亮的名字。当我17岁时，我生了我的第一个女儿，并命名她的麦莱。我添加了一个“i”到最后，以帮助人们正确地发音她的名字，因为我们住在大陆。 “我的谎言”是你怎么说的名字！意思是象征性的葡萄树用于特殊的仪式，如被祝福。拼写Maile的发音与我女儿的名字一样！它是一个绿色的葡萄树，是非常强大，但我的文化中的精神！人们通过命名他们的孩子Miley这个没有意义，与我的文化（夏威夷文化）无关的名字的方式。我的宝贝娃娃在1987年被命名。我的女儿在99年被命名！
匿名用户
译 Maile Duval（由Joan Blackman扮演）是Chadwick“Chad”Gates（Elvis Presley）在1961年电影“蓝色夏威夷”中长期的女朋友。
匿名用户
译 我的名字是Maile。我出生在夏威夷。我们一直在用Smiley发音（这是我用来向人们解释我的名字时使用的语音设备）。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e以我的名字，我注意到我的名字和名字Miley之间有一点不同，特别是在名字的哪一部分被强调。对我来说，重点是有点强的名字的第一部分，迈，而与麦莉我发现重点是一点更多在--ley。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我希望这有助于！
With my name I have noticed a very slight different between my name and the name Miley, particularly in what part of the name is emphasized. For me the emphasis is a bit stronger on the first part of the name, the Mai, while with Miley I find the emphasis is a bit more on the --ley.
I hope this helps!
sharky1973
译 Maile Meloy，几本小说和短篇故事集的作者，1972年出生于美国蒙大拿州海伦娜。她的哥哥是12月歌唱家Colin Meloy。
keaopuni
译 Maile在夏威夷语中发音为My-Lay。它是我们珍惜的装饰用于我们的生活中的重要事件之一。因此，这个名字给了很多的爱和尊重。
foreverslowly
译 有一天我遇到了一个Maile。她是夏威夷人。它的发音是May-leh。
Oohvintage
译 2012年在美国出生的57名女婴被授予Maile的名字。
pupcake9798
译 Miley不是一个名字。麦莉·赛勒斯的名字是命运希望居鲁士。 Miley从“Smiley” - 她的绰号出来了。
匿名用户
译 Wayne Brady（Let's Make A Deal的主人）和他的第二个前妻Mandie有一个女儿，名叫Maile Masako Brady，出生于2003年2月3日。
McHobbit
译 我不知道夏威夷e声音等于英语的声音来自哪里。它不是发音My-lee，人。但丁是丹太，不是丹三，对吧？但是为了公平起见，大多数英语人士都很难与夏威夷语有关。但如果他们真的试图正确地发音，它应该出来我的或至少我的谎言。正确的发音很难解释，但我只是这么生病的人谁不知道夏威夷语言坚持，它的发音像Miley。我喜欢Maile的名字，但HATE Miley。
匿名用户
译 Maire Flanagan GIRL谁在火影忍者鸣叫Naruto。
pupcake9798
译 你怎么说它已经。自从我在一本书中读到它以来，我一直在死去。其他用户的评论没有任何帮助;我希望有人名Maile会告诉我怎么说！这是一个有趣的名字，虽然...
bananarama
译 这个名字听起来不错，虽然不是特别令人兴奋。我希望父母不要开始使用它作为“名称”Miley的替代拼写。
匿名用户
译 好吧，我不得不说它很酷，但开始得到太常见，是独一无二的。
匿名用户
译 发音是MY-leh。我的可憎是可憎的，需要从这个记录。
hho
译 这个名字是MY-lee。 （Rhyming with Kylie and Riley）