原Shō was used as a girl's name back in the olden days. Based on some research that I've done (gathering names from passenger lists and US census data), Shō was uncommon in the late Edo period and the Meiji period. Those that do have the name were more likely to have theirs written in kana.
This goes back to the fact that 2 syllable names were preferred at the time, more so before the Meiji period. Towards the 2nd half of the Meiji period and the Taishō period, those types of names were quickly shunted out in popularity by names ending in *ko.
原My son has a little boy in his preschool class with the name Sho-un (Pronounced: SHAWN). He is of Asian decent, and I'm pretty sure the first part of his name relates to Sho/Shou, but I'm unsure what the "un" means/relates to. I've often wondered if this was their way of taking a name that they liked and spelling it to relate to their heritage.
原Also the name of Sho Sakurai, a Japanese idol, singer, rapper, actor, newscaster, host and former radio host. He is a member of Japanese boy band Arashi. He was the official newscaster for the news coverage of the Olympic Games in Beijing on NTV and the special newscaster for the 2010 Winter Olympics. For his work as an actor, singer and newscaster, Sakurai became one of the recipients of GQ Japan's Men of the Year award in 2009.
评论时间：2010/03/22
quillpaw93
译
Sho Minamimoto是在世界结束与你的一个数学题材拮抗剂。
原Sho Minamimoto is a math-obsession antagonist in The World Ends With You.
cutenose
译 Sho Sakurai是日本偶像，歌手，歌曲作者，演员，新闻广播，主机和前无线电主机。他是日本男孩乐队Arashi的成员。
m4yb3_daijirou
译 在过去的日子里，Shō被用作一个女孩的名字。根据我做过的一些研究（从乘客名单和美国人口普查数据收集姓名），江户时代在江户时代和明治时期是不常见的。那些确实有名字的人更有可能用kana写他们的。这回到这样的事实，当时更喜欢2个音节名字，更明显的是在明治时期之前。朝明治时代的下半年和大正时代，这些类型的名字很快被流行的名字以* ko结尾的名字。
This goes back to the fact that 2 syllable names were preferred at the time, more so before the Meiji period. Towards the 2nd half of the Meiji period and the Taishō period, those types of names were quickly shunted out in popularity by names ending in *ko.
Kinola
译 “shō”一词在日语中可以是“小”。
匿名用户
译 我的儿子在他的学龄前班有一个小男孩，名字Sho-un（发音：SHAWN）。他是亚洲人，我很确定他的名字的第一部分涉及Sho / Shou，但我不确定“un”的意思/与之相关。我经常想知道这是他们的名字，他们喜欢和拼写它与他们的遗产相关的方式。
BrogynMaria
译 也是Sho Sakurai，日本偶像，歌手，说唱歌手，演员，新闻广播，主机和前无线电主机的名称。他是日本男孩乐队Arashi的成员。他是北京奥运会新闻报道的官方新闻广播员，也是2010年冬季奥运会的特别新闻播音员。对于他作为演员，歌手和新闻广播员的工作，樱井成为2009年GQ日本年度男士奖的获得者之一。
He was the official newscaster for the news coverage of the Olympic Games in Beijing on NTV and the special newscaster for the 2010 Winter Olympics. For his work as an actor, singer and newscaster, Sakurai became one of the recipients of GQ Japan's Men of the Year award in 2009.
quillpaw93
译 Sho Minamimoto是在世界结束与你的一个数学题材拮抗剂。
Miss Natla
译 Sho Tsukioka是Kushun Takami的小说“Battle Royale”中的小角色。她是公开的同性恋，而是阴柔，虽然也很强。
abbasdaughter
译 在日语中，这个罗马字母的拼写是“shou”。可能的汉字“shou”的意思： - 正确/正确繁荣/繁荣明亮/明确上帝的羊包括“shou”的名字：ShouShoujiShouhei
Possible kanji meanings of "shou":
-proper/right
-prosper/thrive
-bright/clear
-God's sheep
Names that include "shou":
Shou
Shouji
Shouhei