原Polish journalist Wojciech Orliński usually translates his name as "Soldier of Happiness". One of comments on his blog claimed that "Trigger-happy" would be better.
评论时间:2011/10/17
harry_sent_me
译
Wojciech Kilar是着名的作曲家。他为电影“布拉姆·斯托克的德古拉”,由弗朗西斯·福特科波拉做的音乐。
原Wojciech Kilar is a famous composer. He composed the music for the movie "Bram Stoker's Dracula", which was made by Francis Ford Coppola.
评论时间:2007/10/18
匿名用户
译
嗯。你懂。我想我喜欢它。我的意思是,真的,这是一个很漂亮的名字!
原Hmmm. You know. I think I like it. I mean, really, this is a pretty nice name!
prakash
译 波兰记者WojciechOrliński通常翻译他的名字为“幸福的士兵”。他的博客中的一个评论声称“触发快乐”会更好。
harry_sent_me
译 Wojciech Kilar是着名的作曲家。他为电影“布拉姆·斯托克的德古拉”,由弗朗西斯·福特科波拉做的音乐。
匿名用户
译 嗯。你懂。我想我喜欢它。我的意思是,真的,这是一个很漂亮的名字!