原The name Cuāuhtemōc means "one who has descended like an eagle", and is commonly rendered in English as "Descending Eagle," as in the moment when an eagle folds its wings and plummets down to strike its prey. This is a name that implies aggressiveness and determination.
原I believe Cuauhtémoc is pronounced as "kwah-uh-TEH-mok", although I could be incorrect. I love the name though! I think it really does sound as strong as it's supposed to represent.
And, different cultures and all. I'm sure there are other cultures that think names like "William" are weird! ;)
评论时间:2012/11/24
Hushpuppy
译
这个名字看起来很奇怪,我不知道你怎么说。
原This name looks rather strange, and I have no idea how you say it.
原Well, it is used in Mexico. And, it is also my son's middle name. It is different, but since my son is of Mexican desent I wanted a strong name to remind him of his heritage. I also liked the fact that is is Aztec, since his fathers grandmother knew the language.
评论时间:2008/07/27
michi_vane
译
墨西哥足球运动员CuauhtémocBlanco是一个着名的熊。
原Mexican soccer player Cuauhtémoc Blanco is a famous Bear.
原Great to see this name added to the site! I do remember reading that the meaning "falling eagle" refers to the moment when an eagle folds its wings and plummets down in order to strike its prey, so this is a name that implied aggressiveness or bravery to the ancient Aztecs, not the defeat or death of the eagle as might be supposed.
temo-viking
译 名字Cuātuhtemōc是指“像鹰一样下降的”,通常用英语作为“下降的鹰”,就像当鹰折叠翅膀和羽毛下来击打它的猎物一样。这是一个意味着侵略性和决心的名字。
Alareshu
译 我相信Cuauhtémoc发音为“kwah-uh-TEH-mok”,虽然我可能不正确。我喜欢这个名字!我认为它真的听起来像它应该代表的强。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e和不同的文化和所有。我相信还有其他文化认为像“威廉”这样的名字是奇怪的! ;)
And, different cultures and all. I'm sure there are other cultures that think names like "William" are weird! ;)
Hushpuppy
译 这个名字看起来很奇怪,我不知道你怎么说。
rivhern
译 好吧,它在墨西哥使用。而且,它也是我儿子的中间名。这是不同的,但由于我的儿子是墨西哥人的居住,我想要一个强大的名字,提醒他的遗产。我也喜欢的是,是阿兹特克,因为他的父亲祖母知道的语言。
michi_vane
译 墨西哥足球运动员CuauhtémocBlanco是一个着名的熊。
clevelandkentevans
译 很高兴看到这个名称添加到网站!我记得读到,“坠落的鹰”的意思指的是一只鹰折叠它的翅膀和羽毛下来,以打击它的猎物,所以这是一个名称,暗示侵略性或勇敢的古代阿兹台克人,而不是失败或死亡的鹰可能是应该的。