原Not as common as Isabella, but still a boring name to me. I prefer the similar sounding Isidora, which is more original yet still has the same cute nickname Izzy.
评论时间：2016/05/12
junemoonchild
译
伊莎贝尔也被认为是“奉献给上帝”。
原Isabelle also found as meaning "Consecrated to God".
评论时间：2015/10/31
princessbel
译
伊莎贝尔主要来自法语路线“Belle”，意思是美丽。
原Isabel comes mainly from the French route word "Belle" meaning beautiful.
原My middle name is Isabel. I was born in the 1960s and named after my grandmother. At first, I didn't like it because I didn't know anyone with the name when I was in school. At the time, my grandmother said to just wait, one day it would become popular again. Little by little, beginning in the 1970s, I noticed French film actresses with the name like Isabelle Adjani & Isabelle Huppert. Years later, the popular singer Shakira was noted for having the middle named Isabel (with my spelling). Now it seems so many people have children named Isabella (often nicknamed Bella). I love having the middle name Isabel, because my grandmother who has since passed away lives on in my name & it sounds like a French movie star.
原For the longest time I couldn't stand the name Isabella. There are waaaaaay more Isabellas where I live than Isabels. Isabel was okay, but I wasn't particularly fond of it. Now that I'm older I can appreciate this name a lot more. I prefer it much more Isabel (spelled this way) as opposed to Isabella/Isabelle. A few years back I found out that my Mexican-born great-great grandmother's name was Isabel so I have to admit I have a soft spot for this name now. I'd never use it as a first name but I would consider it as a middle name, bring it back to life so to speak in our family tree.
原This is my name, and I personally love it. It wasn't very popular when I was born, and a lot of people assumed I was Hispanic because of my name, even though I had a *very* Italian surname. I've gotten plenty of compliments on it over the years, and I always loved being the only Isabel in a sea of jennifers and jessicas. I have yet to meet an Isabel my age. I agree with the other comment saying everyone misspells it, I can't tell you how often I've had to correct people who spelled it 'Isabelle', not to mention how many times I was called Isabella throughout school and by receptionists at the doctor, dentist, etc. It's not a big deal to me though, I've learned to respond to Isabella over the years. Although I'm not quite sure how they don't realize there's only one l and no a... Anyways, it's all worth it to bear such an elegant and beautiful name. I personally don't like the spelling Isabelle, it just looks too frilly and over the top to me, whereas Isabel can suit a wide range of personalities, from sporty to girly. If you absolutely love Isabella but want something a little less trendy, I would highly recommend Isabel. It's popularity has gone down in recent years, so your daughter will probably be the only Isabel in her class. It's a fantastic choice for a little girl that won't sound out of place when she's an adult. Plus, it sounds great with a lot of middle names!
原I like this name, regardless of how popular it is. Very classy and feminine. It's strange how I don't like Isabella or even Isabelle spelt like that but I like Isabel and Isobel.
原This may be my favorite name. I love that it doesn't have the frill of the le at the end (Isabelle), but it's still feminine and classy. Isabel is such a beautiful name; I'd like to name a little girl Isabel Irene.
原I love this name. I think it's pretty enough without a nickname like izzy; that just takes away the beauty of the name. I personally prefer Isabel to Isabelle, and especially the disgustingly trendy Isabella. You really can't go wrong with a name like this! :)
原For portuguese and Spanish speakers this name is beautiful. Such a classic name! It´s one of my favorite names for a girl. The nicknames in portugese for Isabel are Isa, Bel or Bebel.
原In his book "Name This Child" (1959) the usually reliable Eric Partridge claims of Isabel/Isobel: "Originally a transformation of Elisabeth. But it has an independent origin as a Biblical name. (1 Kings, xvi, 31)"
This had me scurrying for a Bible, where I found this: "30 Now Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord, more than all who were before him. 31 And it came to pass, as though it had been a trivial thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal, king of the Sidonians; and he went and served Baal and worshiped him."
Obviouly, Partridge mistakes Jezebel for Isabel - an uncharacteristic error.
原Isabel (1503-1539) was the daughter of King Manoel I of Portugal and his second wife Maria. She became Holy Roman Empress when marrying Emperor Charles V.
评论时间：2012/06/17
CarolinW
译
伊莎贝尔是英国的詹姆斯二世国王和他的第二任妻子玛丽亚·比阿特丽斯的摩德纳的女儿之一。
原Isabel was one of the daughters of King James II of UK and his second wife Maria Beatrice of Modena.
评论时间：2012/06/12
匿名用户
译
伊莎贝尔Bishop（出生1902年在辛辛那提，俄亥俄州）是美国画家和图形艺术家。
原Isabel Bishop (born 1902 in Cincinnati, Ohio) was an American painter and graphic artist.
原I have a very strong dislike of this name. The name is pathetic and old-fashioned and you have this name then I feel rather sorry for you. It is the worst name. Ever.
原As an Isabel in America I have been continuously frustrated by people trying to spell my name "Isabelle." People have also spelled my name as Isebal, Isabele, Izabelle, Izabel, and many other ways that I can't remember right now. There are too many different spellings of "Isabel" and for some reason everyone goes for anything but "Isabel." I also have a difficult last name so it gets old spelling my name out letter by letter for everything. People also continuously call me Elizabeth for some reason, I know the names are related but they don't even sound that much alike. I prefer the Spanish pronunciation, mostly because it clears up some of the spelling issues and it sounds better to me (and it's the way my mom says it, so I am biased). Despite the spelling issues I love my name, and it works for me.
评论时间：2011/08/07
theadiragram
译
其实，名字Elisabete是一个葡萄牙名字派生自英语“伊丽莎白”。不要混淆！
原Actually, the name Elisabete is a Portuguese name derived from the English "Elisabeth". Don't mix it up!
原Isabel Kabra is the main antagonist in the books "39 CLUES" along with her children, Ian and Natalie. She was so evil that she even shot her own daughter in the foot. Eventually she was arrested for murder and attempt to.
原I love the name Isabel! It seems a lot tougher than Isabelle or Isabella, since I think the the suffix 'le' or 'la' on already pretty names makes them sound too girly. This is one of my favorite names.
评论时间：2011/07/24
Chrila96
译
我喜欢这个名字，但它可能是sooooooooo现在过度使用:(哦，好吧，它仍然是伟大的。
原I love this name, but it's probably sooooooooo overused by now :( Oh well, it's still great.
原If you are considering giving this name to your daughter, here are some things you should know: 1) People will misspell it. Everyone wants to add an -le to the end. When you or your daughter try to correct them, many people will complain that the -le spelling looks nicer. 2) People will call her Isabella. And Elizabeth. And maybe Annabel. 3) It is currently very common, along with its other spelling Isabelle. There are six other girls with this name who attend my school, and even though they are all Isabelles, the two names sound the same. 4) The meaning of this name really isn't too interesting. My name is not a bad name, though it has never really suited me. I have always pictured Isabels/Isabelles as being tall, slender, and dark-haired, none of which describe me in the slightest. At least this is the less feminine-looking version, for those parents who shy away from frilly names.
原I have to disagree with Alora's comment. I can't understand how anyone could ever call Isabel "tacky" and "ghetto". It is a beautiful, long-established, classic and sophisticated name. And it has a lot of history, if you'd care to read up about how "Elisheva" changed to "Isabel". Isabel is definitely not a misspelling, nor does it look like one. (Isn't Isabel the most common spelling in English, anyway? I've met far more Isabels than I have Isabelles or Isobels.) I get annoyed when English-speakers try to look "fancy" and pick the French form of a name, then ignore the French spelling and pronounce it as if it were English (usually because they can't speak French). Vivienne is not pronounced like Vivian, Adrienne is not pronounced like Adrian, Aimée is not pronounced like Amy, and Isabelle is not pronounced like Isabel! I personally have always loved the name Isabel, and though I prefer the Spanish pronunciation, it sounds gorgeous in English as well. And I think the Spanish nicknames Chabela and Chabelita are adorable. What's not to love about Isabel?
原Horrible way to spell Isabelle. It is a disgrace to the name and the French word for beautiful "Belle" never should be spelled Bel! Horrible way to spell it. Beautiful name is Isabelle. Not Isabel. Still a beautiful name.
评论时间：2009/05/22
becca_marciano
译
我喜欢它，漂亮，这有点常见，但我认为ISABEL是最好的拼写。
原I like it, pretty, it's a bit common but I think ISABEL is the best spelling.
原I LOVE this name. What's weird is it grew on me so quickly. One day, I only thought it was okay, the next I loved it. I just like the way all the syllables go together.
评论时间：2009/02/14
ibbierose
译
这是我的名字，我喜欢它！可悲的是最近变得太普遍了。
原It's my name and I love it! Sadly has become too common recently.
评论时间：2009/01/27
Emilie007
译
演员克里斯蒂娜·巴兰斯卡和马修·考勒斯有一个女儿伊莎贝尔，1984年出生。
原Actors Christine Baranska and Matthew Cowles have a daughter Isabel, born 1984.
原It seems likely to me that there is also some origin in this name from the Phoenician name Iyzebel, which meant "Baal is exalted" and was the probable real name of the biblical Jezebel.
原Chavela Vargas, a Costa Rican-Mexican singer, was born Isabel Vargas Lizano in San Joaquín de Flores, Costa Rica on April 17, 1919. She is especially known for her rendition of rancheras genre - a folkloric musical genre widely popular in Mexico - but she is also recognized for her contribution to other popular Latin American song genres. In her youth, she dressed as a man, smoked cigars, drank heavily, carried a gun and was known for her characteristic red poncho, which she still does in performances.
Vargas has been an influential interpreter in the Americas and Europe, muse to figures such as Pedro Almodovar, hailed for her haunting performances, and called "la voz aspera de la ternura", the bitter voice of tenderness. At 81 years old, she openly admitted she was a lesbian.
At only 14, she fled her native country due to lack of musical career opportunities, seeking refuge in Mexico, where an entertainment industry was burgeoning. For many years she sang on the streets but in her thirties she became a professional singer.
评论时间：2008/07/31
sweetbabe
译
MaríaIsabel Iglesias y Preysler，名为ChábeliIglesias（出生于1971年9月3日，马德里，西班牙）是一名位于华盛顿特区的记者。Iglesias是着名的西班牙歌手Julio Iglesias和菲律宾记者Isabel Preysler的女儿。她是流行歌星Enrique Iglesias和模特和歌手Julio Iglesias Jr.的妹妹她也有几个半兄弟姐妹：塔玛拉法尔科和安娜博耶（从她的母亲的一面）和米格尔亚历杭德罗，罗德里戈，克里斯蒂娜，维多利亚和吉列尔莫Iglesias（从她父亲的一面）。
原María Isabel Iglesias y Preysler, known as Chábeli Iglesias (born September 3, 1971, Madrid, Spain) is a journalist based in Washington D.C. Iglesias is the daughter of famous Spanish singer Julio Iglesias and Filipino journalist Isabel Preysler. She is the sister of pop star Enrique Iglesias and model and singer Julio Iglesias Jr. She has also several half-siblings: Tamara Falcó and Ana Boyer (from her mother's side) and Miguel Alejandro, Rodrigo, Cristina, Victoria and Guillermo Iglesias (from her father's side).
原Isabel Pantoja (María Isabel Pantoja Martín b. Seville, 1956) is a popular contemporary gypsy Spanish singer, born on 2 August 1956, in the Triana district of Seville, Spain. She has released more than a dozen albums throughout a career spanning many decades, and is known for her distinctive Andalusian style.
评论时间：2008/07/31
sweetbabe
译
伊莎贝尔·普雷斯勒（出生玛丽亚·伊莎贝尔ArrástiaPreysler 1951年2月18日在菲律宾马尼拉）是菲律宾记者，模型和前电视脱口秀节目主持人在马德里，西班牙。她在西班牙新闻界被称为“La Reina de Corazones”（女王的心）自从同名的畅销传记出版关于她。她是国际流行超级明星恩里克·伊格莱西亚斯，朱莉奥·何塞Iglesias，Chabeli Iglesias，塔玛拉法尔科和安娜·博耶的母亲。
原Isabel Preysler (born Maria Isabel Arrástia Preysler on February 18, 1951 in Manila, Philippines) is a Filipina journalist, model and former TV talk show host in Madrid, Spain. She is known in the Spanish press as "La Reina de Corazones" (the Queen of Hearts) ever since a best-selling biography by the same name was published about her. She is the mother of international pop superstars Enrique Iglesias, Julio José Iglesias, Chabeli Iglesias, Tamara Falcó and Ana Boyer.
原Isabel Gemio Cardoso (Alburquerque, Badajoz, January 5, 1961) is a Spanish journalist and radio and television presenter. She was married to a Cuban sculptor (Nilo Manrique) and has a biological son and an adoptive son.
She started in Radio Extremadura, and later in Radio Barcelona as Isabel Garbí. Her debut in television was in 1983 with the TVE quiz show Los Sabios.
评论时间：2008/07/31
padfoot443
译
这个名字是soo美丽的突出法语或西班牙的方式，但Izzzzzabel只是让我cringe！
原This name is soo beautiful pronounced the French or Spanish ways, but Izzzzzabel just makes me cringe!
原I'd never cared much for Isabel til now. I think I'd known too many stuck-up Isabel(le)s. Now, though, I absolutely love it; the simple, pretty, tinkling sound, the pared down 'Isabel' spelling. I would love to name a daughter of mine Isabel; I just wish it hadn't become a name for spoilt girls! Ysabel is very striking and feminine, too.
原My name is the variant Isabelle and I have a card with the meaning of the name on my bedroom door: =] Isabel/Isobel/Isabelle The Spanish form of Elizabeth meaning 'Oath of God'. She is honest, hard working and down to earth. With her high moral code and intuitive nature, she is both respected and revered. An employer's dream.
原A famous bearer was stage actress Isabel Bigley (23 February 1926 – 30 September 2006). She was best known for her supporting role as Sarah Brown in the original production of the Broadway musical "Guys and Dolls", for which she won a Tony Award.
评论时间：2008/03/13
pandasayscynical
译
这是我在学校的西班牙名字（ees-a-bel），我喜欢它。我觉得它真的很可爱，有发音。
原This is my Spanish name (ees-a-bel) in school and I love it. I think it's really cute, with either pronunciation.
原I was always intrigued how Elisabeth turned into Isabel in Spanish. I found the answer in a medieval work: Elisabeth was written Elisabel back then and hence the short form Isabel. BTW, in ancient times it was spelled Ysabel, which I find beautiful.
评论时间：2007/11/29
匿名用户
译
这个名字是如此blah和无聊。像英语对手伊丽莎白无聊 - 太多伊莎贝尔和伊丽莎白在那里。
原This name is so blah and boring. As boring as its English counterpart Elizabeth - too many Isabels and Elizabeths out there.
评论时间：2007/10/19
匿名用户
译
我喜欢这个名字，这是我最喜欢的，但你会受到一生的“是骑自行车的钟吗？
原I love this name, it's one of my favourites, but you would be inflicted with a lifetime of "Is a bell necessary on a bicycle?"
原I love the name Isabel, it's so pretty. I love the nickname Belle but I don't like Is. It's really not elegant. I like this spelling better than Isabelle. I really like Isabel June.
原I have a crush on "Isabeau." It's a legitimate old name. What holds me back is that beau is masculine and belle is feminine for beautiful. But really I more so think it's either She "Is-a-bell" or She "Is-a-bow" sigh. I don't think I'll use it if everyone thinks I'm nuts. Maybe for a middle name. It's just that in husband's family, they call everyone by their middle names, even more so then their first. They are from the South, and though a little out of hand, that's the way is it!
原Here in Israel the names Isabel and Jezebel are pronounced fairly identically and are considered to be one name. (ee-za-vel) Their linguistic origin is identical as is the lexical break down eeza-bel, yeeza-bel - both with the potential original form of Olizabel or Elizabel, bel being either a babylonian god (the source of the name 'el' as the hebrew word for god, in names like Michael), and also meaning 'lord' (hence, the lord god) yeza/eesa could mean follower or assistance, but it's unlikely. Since biblical names were fashionable in the early medieval era (even the 'bad' ones) it is very likely this is the Spanish pronunciation of Jezebel. Not a bad a association, there are a few Jezebel's in the bible, one of them a very strong, smart queen, it just happened that the ancient fathers thought any strong, clever independant woman was 'bad'. Thank god times have changed.
评论时间：2007/07/14
Anneza
译
奥格登纳什的年轻女儿伊莎贝尔在他的诗歌比她的姐姐Lynelle更频繁。
原Ogden Nash's younger daughter Isabel features more often in his poems than her elder sister Lynelle.
原I really dislike this name and cannot for the life of me understand why it is so popular. However, this may be affected by the fact that the only Isabel I know is a brat.
评论时间：2007/03/05
desert rose
译
“Isabel”是Il Divo的一首歌。
原"Isabel" is a song by Il Divo.
评论时间：2007/01/15
black_lace
译
这个名字的着名持有人是亚历山大·麦考尔·史密斯的“星期天哲学俱乐部”小说的伊莎贝尔·达尔豪西。
原A famous bearer of this name is Isabel Dalhousie of Alexander McCall Smith's "The Sunday Philosophy Club" novels.
原It *is* very common in the US now, but it's always been common in Mexico, where my family is from. My grandmother's name was Maria Isabel, and I have a cousin and a niece named Isabel. The Mexican "nickname" for this, by the way, is Chavela. Oh, and Isabel is complete enough if you speak Spanish; no need for "-lle" in Spanish pronunciation.
评论时间：2006/11/07
匿名用户
译
伊莎贝尔是一个美丽的名字，我喜欢拼写伊莎贝尔虽然，它看起来更完成。
原Isabel is a beautiful name, I prefer the spelling Isabelle though, it looks more finished.
原I like this name. I love the name Elizabeth for Elizabeth Swann (my favourite film) and Elizabeth Bennet, both played by Keira Knightley. My mother's name is Maria Isabel and it's beautiful. She likes her name too. I think everybody likes it.
原The Spanish queen Isabel I the Catholic, she gave money and the ships to Cristobal Colón and she trusted in him for the expedition to the New World (America) with her husband Fernando V the Catholic.
评论时间：2006/04/29
Keira_111
译
玛丽亚伊莎贝尔是欧洲歌唱大赛小辈在2005年的冠军与歌曲：“Antes muerta que sencilla”=“死前那简单”。
原Maria Isabel is a winner of the Eurovision Song Contest Junior in 2005 with the song: "Antes muerta que sencilla" = "Before dead that simple".
原A famous bearer is author Isabel Allende (Llona, born August 2, 1942). She is also the niece of Salvador Allende, the president of Chile from 1970-1973.
评论时间：2005/12/04
ars musica
译
拉丁流行歌手和歌曲作者夏奇拉被命名为夏奇拉伊莎贝尔Mebarak Ripoll。
原Latin pop singer and songwriter Shakira is named Shakira Isabel Mebarak Ripoll.
原Isabel is replacing "Selene/Serenity/Serena" as the new name for Mary-Sue characters. I'm not saying anyone who uses this name is writing a Mary-Sue, but just you may want to shy away from it.
RoseTintsMyWorld
译 不像伊莎贝拉那么常见，但对我来说仍然是一个无聊的名字。我喜欢类似的声音伊西多拉，这是更原始的，但仍然有相同的可爱昵称Izzy。
junemoonchild
译 伊莎贝尔也被认为是“奉献给上帝”。
princessbel
译 伊莎贝尔主要来自法语路线“Belle”，意思是美丽。
匿名用户
译 什么是甜美的名字！ ：D。
匿名用户
译 我的中间名是伊莎贝尔。我出生在20世纪60年代，以我的祖母命名。起初，我不喜欢它，因为我不认识任何人，当我在学校的名字。当时，我的祖母说只是等待，有一天它会再次流行。一点一点，从20世纪70年代开始，我注意到了法国电影女演员，名字叫做Isabelle Adjani和Isabelle Huppert。几年后，受欢迎的歌手夏奇拉被注意到有中间名为伊莎贝尔（与我的拼写）。现在看来这么多人有孩子命名伊莎贝拉（经常绰号贝拉）。我喜欢有中间名伊莎贝尔，因为我的祖母，因为已经逝世的生活在我的名字，它听起来像法国电影明星。
匿名用户
译 最长的时间，我不能忍受名字伊莎贝拉。有waaaaaay更多Isabellas我住的比伊莎贝尔。伊莎贝尔是好的，但我不是特别喜欢它。现在我年纪大了，我可以欣赏这个名字更多。我更喜欢伊莎贝尔（拼写这种方式），而不是伊莎贝拉/伊莎贝尔。几年前，我发现我的墨西哥出生的伟大的祖母的名字是伊莎贝尔，所以我必须承认我现在有一个软的地方这个名字。我永远不会使用它作为一个名字，但我会认为它作为一个中间名，让它回到生活，所以在我们的家庭树中说话。
Isabel Price
译 这是我的名字，我个人爱它。它不是很受欢迎，当我出生，很多人认为我是西班牙裔，因为我的名字，即使我有一个*非常*意大利的姓。多年来，我已经得到了许多赞美，我总是喜欢成为唯一的伊莎贝尔在海运jennifers和jessicas。我还没有见到我的年龄。我同意另一个评论说，大家拼错它，我不能告诉你我不得不多少次不得不纠正的人谁拼写了伊莎贝尔，更不用说我多少次在学校叫伊莎贝拉和接待员在医生，牙医等。这不是一个大问题，虽然，我学会了响应伊莎贝拉多年来。虽然我不太确定他们怎么没有意识到，只有一个l，没有一个...总之，它是值得的，承担这样一个优雅和美丽的名字。我个人不喜欢伊莎贝尔的拼写，它看起来太边缘，顶部对我，而伊莎贝尔可以适应各种各样的个性，从运动到少女。如果你绝对爱伊莎贝拉，但希望有点不太时髦，我强烈推荐伊莎贝尔。它的人气近年来已经下降，所以你的女儿可能会是她班上唯一的伊莎贝尔。这是一个梦幻般的选择，一个小女孩，当她是一个成年人不会听起来不在的地方。此外，它听起来很棒与很多中间名！
Almonds
译 我喜欢这个名字，不管它是多么流行。非常优雅和女性化。奇怪的是，我不喜欢伊莎贝拉，甚至伊莎贝尔拼写像，但我喜欢伊莎贝尔和伊索贝尔。
DestinedAuthor
译 这可能是我最喜欢的名字。我喜欢它没有在末端（伊莎贝尔）的褶边，但它仍然是女性和优雅。伊莎贝尔是如此美丽的名字;我想命名一个小女孩伊莎贝尔艾琳。
Oohvintage
译 我喜欢这个名字。我认为没有像izzy这样的昵称就够了;只是拿走了名字的美丽。我个人更喜欢伊莎贝尔的伊莎贝尔，特别是令人讨厌的时尚伊莎贝拉。你真的不能出错，用这样的名字！ :)
dwayne1996
译 当天名称：2013年5月16日。
maryvirgolino
译 对于葡萄牙语和西班牙语，这个名字是美丽的。这样的经典名字！这是我最喜欢的女孩的名字之一。在Isabel的葡萄牙的昵称是Isa，Bel或Bebel。
Just Jonquil
译 在他的着作“名字这个孩子”（1959年）通常可靠的埃里克·帕特里奇声称伊莎贝尔/伊索贝尔：“最初是伊丽莎白的转变，但它有一个独立的起源作为一个圣经的名字（1国王，xvi，31） br\u003e \u003cbr\u003e这让我找到一本圣经，在那里我找到了这个：\u003cbr\u003e“30现在亚姆的儿子亚哈在耶和华眼中看到的，比在他面前的人都大，31就像耶和华是尼巴特的儿子耶罗波安的罪一样，他作为妻子耶洗别是西多亚的国王的以巴人的女儿;他去了并服侍了巴力，并且敬拜他。“\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Obviouly，Partridge把耶泽贝尔错误地指向伊莎贝尔 - 这是一个不寻常的错误。
This had me scurrying for a Bible, where I found this:
"30 Now Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord, more than all who were before him. 31 And it came to pass, as though it had been a trivial thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal, king of the Sidonians; and he went and served Baal and worshiped him."
Obviouly, Partridge mistakes Jezebel for Isabel - an uncharacteristic error.
CarolinW
译 伊莎贝尔（1669-1690）是葡萄牙国王佩德罗二世和他的第一任妻子玛丽亚弗朗西斯卡萨沃伊的唯一的女儿。
CarolinW
译 玛丽亚·伊莎贝尔（1766-1777）是女王玛丽亚一世的女儿和她的丈夫佩德罗。
CarolinW
译 玛丽亚·伊莎贝尔（Maria Isabel，1797-1818年）是葡萄牙国王若昂四世和他妻子卡洛塔的女儿。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e伊莎贝尔（1801-1876）也是葡萄牙国王若昂四世和他妻子卡洛塔的另一个女儿。
Isabel (1801-1876) was also another daughter of King Joao IV of Portugal and his wife Carlota.
CarolinW
译 伊莎贝尔（1397-1471）是葡萄牙国王若昂一世的女儿和他的妻子菲利普。
CarolinW
译 伊莎贝尔（1324-1326）是葡萄牙国王阿芬索四世和他的妻子比阿特丽斯的女儿。
CarolinW
译 伊莎贝尔（1676-1681）是英格兰国王詹姆斯二世的女儿和他的第二任妻子玛丽的摩德纳。
CarolinW
译 伊莎贝尔（1529-1529）是葡萄牙国王若昂三世的女儿和他的妻子奥地利的卡塔琳娜。
CarolinW
译 伊莎贝尔（1503-1539）是葡萄牙国王曼纽尔一世的女儿和他的第二任妻子玛丽亚。她结婚皇帝查理五世时，她成为神罗马皇后。
CarolinW
译 伊莎贝尔是英国的詹姆斯二世国王和他的第二任妻子玛丽亚·比阿特丽斯的摩德纳的女儿之一。
匿名用户
译 伊莎贝尔Bishop（出生1902年在辛辛那提，俄亥俄州）是美国画家和图形艺术家。
Harry Styles
译 我非常不喜欢这个名字。这个名字是可怜的和老式的，你有这个名字，那么我感到很抱歉你。这是最糟糕的名字。永远。
danssrulz
译 Iz-ə-BEL（葡萄牙语）。
nectarwoods
译 作为一个伊莎贝尔在美国，我一直沮丧的人试图拼写我的名字“伊莎贝尔”。人们也拼写了我的名字为Isebal，Isabele，Izabelle，Izabel，以及我现在不记得的许多其他方式。有太多不同的拼写“伊莎贝尔”和某种原因，除了“伊莎贝尔”之外的每个人。我也有一个困难的姓氏，所以它得到老拼写我的名字出来的信件的一切信件。人们也不断地打电话给伊丽莎白因为某些原因，我知道名字是相关的，但他们甚至不是很相似的声音。\u003cbr\u003e我喜欢西班牙语发音，主要是因为它清除了一些拼写问题，它听起来更好对我来说（这是我妈妈说的方式，所以我有偏见）。\u003cbr\u003e尽管拼写问题我喜欢我的名字，它适用于我。
I prefer the Spanish pronunciation, mostly because it clears up some of the spelling issues and it sounds better to me (and it's the way my mom says it, so I am biased).
Despite the spelling issues I love my name, and it works for me.
theadiragram
译 其实，名字Elisabete是一个葡萄牙名字派生自英语“伊丽莎白”。不要混淆！
theadiragram
译 伊莎贝尔·卡布拉是在书“39 CLUES”中的主要拮抗剂与她的孩子，伊恩和娜塔莉。她是那么邪恶，她甚至打了自己的女儿在脚下。最后她因谋杀和企图被捕。
bonjourfrenchfry
译 我喜欢伊莎贝尔的名字！它似乎比伊莎贝尔或伊莎贝拉更艰难，因为我认为后缀'le'或'la'已经漂亮的名称，使他们的声音太少女。这是我最喜欢的名字之一。
Chrila96
译 我喜欢这个名字，但它可能是sooooooooo现在过度使用:(哦，好吧，它仍然是伟大的。
IYV
译 如果你考虑给你的女儿这个名字，这里有一些你应该知道的事情：\u003cbr\u003e 1）人们会拼错它。每个人都想添加一个-le到结束。当你或你的女儿尝试纠正它们时，许多人会抱怨说，-le拼写看起来更好。 2）人们会叫她伊莎贝拉。和伊丽莎白。也许安娜贝尔。 3）它是目前很常见，连同其他拼写伊莎贝尔。还有另外六个这个名字的女孩，他们到我的学校，即使他们都是伊莎贝尔，两个名字听起来一样。 4）这个名字的意思真的不是太有趣。\u003cbr\u003e我的名字不是一个坏名字，虽然它从来没有真正适合我。我总是图片Isabels / Isabelles是高大，苗条，黑头发，没有一个描述我在丝毫。至少这是更少女性化的版本，对那些避开冷漠的名字的父母。
1) People will misspell it. Everyone wants to add an -le to the end. When you or your daughter try to correct them, many people will complain that the -le spelling looks nicer. 2) People will call her Isabella. And Elizabeth. And maybe Annabel. 3) It is currently very common, along with its other spelling Isabelle. There are six other girls with this name who attend my school, and even though they are all Isabelles, the two names sound the same. 4) The meaning of this name really isn't too interesting.
My name is not a bad name, though it has never really suited me. I have always pictured Isabels/Isabelles as being tall, slender, and dark-haired, none of which describe me in the slightest. At least this is the less feminine-looking version, for those parents who shy away from frilly names.
匿名用户
译 我不得不同意Alora的意见。我不明白任何人都可以称呼伊莎贝尔“粘性”和“贫民窟”。它是一个美丽，久已建立，经典和复杂的名称。它有很多历史，如果你愿意读一读如何“Elisheva”改为“伊莎贝尔”。伊莎贝尔绝对不是拼错，也不是一个。 （不是Isabel是英语中最常见的拼写，反正我遇到的Isabels比我有Isabelles或Isobels更多。）当英语人试图看起来“花哨”并选择法语形式的名字时，我很恼火，然后忽略法语拼写并发音，好像是英语（通常是因为他们不会说法语）。 Vivienne不像Vivian那样发音，Adrienne不像Adrian发音，Aimée不像Amy发音，Isabelle不是Isabel发音！\u003cbr\u003e我个人总是喜欢Isabel的名字，虽然我更喜欢西班牙语的发音，听起来华丽的英语以及。我认为西班牙绰号Chabela和Chabelita是可爱的。什么是不喜欢伊莎贝尔？
I personally have always loved the name Isabel, and though I prefer the Spanish pronunciation, it sounds gorgeous in English as well. And I think the Spanish nicknames Chabela and Chabelita are adorable. What's not to love about Isabel?
Alora
译 粘性，贫民窟和过度使用。 \u003cbr\u003e我讨厌这个名字，伊莎贝尔（虽然它是原来的拼写）看起来像拼写错误。
I hate this name, Isabel (even though it is the original spelling) looks like a spelling mistake.
Kosta
译 爱德华爵士的谜团变化的第六个变体被称为“Ysobel”。它的目的是描述埃尔加的中提琴学生伊莎贝尔·菲顿。
匿名用户
译 对不起，我误解了这是原来的拼写。仍然我代表我的评论，Isabelle只是看起来不错，拼写更好。
匿名用户
译 对上述评论说，“这是一个可怕的方式拼写伊莎贝尔' - 你知道伊莎贝尔是原始版本吗？
匿名用户
译 可怕的方式拼写伊莎贝尔。这是一个耻辱的名字和法国的美丽的“Belle”字不应该拼写贝尔！可怕的方式拼写它。美丽的名字是Isabelle。不是伊莎贝尔。还是一个美丽的名字。
becca_marciano
译 我喜欢它，漂亮，这有点常见，但我认为ISABEL是最好的拼写。
thecookiemonster
译 我喜欢这个名字。什么奇怪的是它成长在我这么快。有一天，我只认为这是好的，下一个我喜欢它。我只是喜欢所有的音节一起去。
ibbierose
译 这是我的名字，我喜欢它！可悲的是最近变得太普遍了。
Emilie007
译 演员克里斯蒂娜·巴兰斯卡和马修·考勒斯有一个女儿伊莎贝尔，1984年出生。
FuschiaNicole
译 在我看来，这个名字也有一些起源于腓尼基名字伊泽贝尔，这意味着“巴力高尚”，并且是圣经“耶洗别”的可能的真名。
sweetbabe
译 Chavela Vargas是哥斯达黎加 - 墨西哥歌手，1919年4月17日在哥斯达黎加的圣若昂 - 德弗洛雷斯出生伊莎贝尔·巴尔加斯·利萨诺。她特别为她翻译的rancheras类型 - 在墨西哥广泛流行的民俗音乐风格而闻名 - 但是她也因为她对其他流行的拉丁美洲歌曲流派的贡献而获得认可。在她的青年，她穿着一个男人，抽烟的雪茄，大量饮酒，携带一把枪，并为她的特色红色雨披，她仍然在表演中知道。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Vargas一直是美洲有影响力的口译员和欧洲，冥想的数字如佩德罗阿尔莫多瓦，为她的令人难忘的表演欢呼，并称之为“la voz阿斯佩拉德拉ternura”，痛苦的温柔的声音。在81岁的时候，她公开承认她是一个女同性恋者。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e由于缺乏音乐职业机会，她逃离了她的祖国，在墨西哥寻求庇护，那里的娱乐业蓬勃发展。多年来，她在街头唱歌，但在她三十几岁，她成为一个专业的歌手。
Vargas has been an influential interpreter in the Americas and Europe, muse to figures such as Pedro Almodovar, hailed for her haunting performances, and called "la voz aspera de la ternura", the bitter voice of tenderness. At 81 years old, she openly admitted she was a lesbian.
At only 14, she fled her native country due to lack of musical career opportunities, seeking refuge in Mexico, where an entertainment industry was burgeoning. For many years she sang on the streets but in her thirties she became a professional singer.
sweetbabe
译 MaríaIsabel Iglesias y Preysler，名为ChábeliIglesias（出生于1971年9月3日，马德里，西班牙）是一名位于华盛顿特区的记者。Iglesias是着名的西班牙歌手Julio Iglesias和菲律宾记者Isabel Preysler的女儿。她是流行歌星Enrique Iglesias和模特和歌手Julio Iglesias Jr.的妹妹她也有几个半兄弟姐妹：塔玛拉法尔科和安娜博耶（从她的母亲的一面）和米格尔亚历杭德罗，罗德里戈，克里斯蒂娜，维多利亚和吉列尔莫Iglesias（从她父亲的一面）。
sweetbabe
译 Isabel Pantoja（MaríaIsabel PantojaMartínb。Seville，1956）是一位受欢迎的当代吉普赛西班牙歌手，出生于1956年8月2日，在西班牙塞维利亚的Triana区。她在几十年的职业生涯中发行了十多张专辑，以她独特的安达卢西亚风格而闻名。
sweetbabe
译 伊莎贝尔·普雷斯勒（出生玛丽亚·伊莎贝尔ArrástiaPreysler 1951年2月18日在菲律宾马尼拉）是菲律宾记者，模型和前电视脱口秀节目主持人在马德里，西班牙。她在西班牙新闻界被称为“La Reina de Corazones”（女王的心）自从同名的畅销传记出版关于她。她是国际流行超级明星恩里克·伊格莱西亚斯，朱莉奥·何塞Iglesias，Chabeli Iglesias，塔玛拉法尔科和安娜·博耶的母亲。
sweetbabe
译 Isabel Gemio Cardoso（Alburquerque，Badajoz，1961年1月5日）是西班牙记者和广播电视节目主持人。她与一个古巴雕塑家（尼洛曼里克）结婚，并有一个生物的儿子和一个收养的儿子。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她在Radio Extremadura广播电台开始，后来在巴塞罗那电台作为IsabelGarbí。她在电视上的首次在1983年与TVE测验节目Los Sabios。
She started in Radio Extremadura, and later in Radio Barcelona as Isabel Garbí. Her debut in television was in 1983 with the TVE quiz show Los Sabios.
padfoot443
译 这个名字是soo美丽的突出法语或西班牙的方式，但Izzzzzabel只是让我cringe！
aquamarina
译 我从来没有在意Isabel现在。我想我知道太多被困的伊莎贝尔。现在，我绝对喜欢它;简单，漂亮，叮当的声音，减少了“伊莎贝尔”拼写。我喜欢命名伊莎贝尔的女儿;我只是希望它没有成为变色的女孩的名字！ Ysabel也非常醒目和女性化。
http://en.wikipedia.org/wiki/I
译 查看“词源学”：\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Isabel\" target=\"blank\"\u003e http://en.wikipedia.org/wiki/Isabel\u003c/ a\u003e
http://en.wikipedia.org/wiki/Isabel
MaggieSimpson
译 捷克名字天在10月5日庆祝。
匿名用户
译 我的名字是变种伊莎贝尔，我有一个卡，在我的卧室门上的名字的意义：=] \u003cbr\u003e伊莎贝尔/伊索贝尔/伊莎贝尔\u003cbr\u003e伊丽莎白的西班牙形式意味着“上帝的誓言”。她是诚实的，勤奋工作和地球。她有着高度的道德准则和直觉性质，她受到尊重和尊敬。雇主的梦想。
Isabel/Isobel/Isabelle
The Spanish form of Elizabeth meaning 'Oath of God'. She is honest, hard working and down to earth. With her high moral code and intuitive nature, she is both respected and revered. An employer's dream.
AndrewJKD
译 着名的持票者是舞台演员伊莎贝尔·比利（1926年2月23日 - 2006年9月30日）。她最出名的是她作为莎拉·布朗在百老汇音乐“人和娃娃”的原创作品中的支持作用，她赢得了托尼奖。
pandasayscynical
译 这是我在学校的西班牙名字（ees-a-bel），我喜欢它。我觉得它真的很可爱，有发音。
Nosferatu
译 我总是很感兴趣的伊丽莎白如何变成伊莎贝尔的西班牙语。我在中世纪的作品中找到了答案：伊丽莎白那时写的是伊丽莎白，因此是伊莎贝尔的简称。 BTW，在古代，它是拼写Ysabel，我发现美丽。
匿名用户
译 这个名字是如此blah和无聊。像英语对手伊丽莎白无聊 - 太多伊莎贝尔和伊丽莎白在那里。
匿名用户
译 我喜欢这个名字，这是我最喜欢的，但你会受到一生的“是骑自行车的钟吗？
匿名用户
译 我喜欢伊莎贝尔的名字，它很漂亮。我爱的昵称贝尔，但我不喜欢是。这真的不优雅。我喜欢这种拼写比伊莎贝尔好。我真的很喜欢伊莎贝尔六月。
StinkweedMcGilicutty
译 我有一个迷恋“伊莎贝”。这是一个合法的老名字。什么让我回来的是，博士是男性的，贝尔是女性的美丽。但真的我更多这么认为这是她“是一个钟”或她“是弓”的叹息。我不认为我会使用它，如果大家都认为我坚果。也许是一个中间名。这只是在丈夫的家庭，他们称呼每个人的中间名，更多的那么他们的第一。他们来自南方，虽然有点不方便，这就是它的方式！
Cynyslende
译 这里在以色列的名字伊莎贝尔和耶洗别是相当相同的发音，被认为是一个名字。 （ee-za-vel）他们的语言起源与词汇分解eeza-bel，yeeza-bel是一样的 - 都有Olizabel或Elizabel的潜在原始形式，贝尔或者是一个巴比伦的神el'作为希伯来语的神，在像迈克尔这样的名字），也意味着“主”（因此，主上帝）yeza / eesa可以意味着追随者或援助，但它不太可能。 \u003cbr\u003e因为圣经的名字在中世纪早期是时尚的（即使是“坏的”），这很可能是西班牙语的耶洗别人的发音。不是一个糟糕的协会，有一些耶洗别在圣经，其中一个非常强大，聪明的女王，刚刚发生的古代父亲认为任何强大，聪明的独立女人是“坏”。感谢上帝时代已经改变。
Since biblical names were fashionable in the early medieval era (even the 'bad' ones) it is very likely this is the Spanish pronunciation of Jezebel. Not a bad a association, there are a few Jezebel's in the bible, one of them a very strong, smart queen, it just happened that the ancient fathers thought any strong, clever independant woman was 'bad'. Thank god times have changed.
Anneza
译 奥格登纳什的年轻女儿伊莎贝尔在他的诗歌比她的姐姐Lynelle更频繁。
Daisee
译 Bjork的一首歌。此外，我非常确定萨尔玛·哈耶克在“蠢货冲击”中与马修·佩里扮演了同名的角色。
Petroushka
译 我真的不喜欢这个名字，不能为我的生活理解为什么它是如此受欢迎。但是，这可能会受到这样一个事实的影响，我唯一知道的伊莎贝尔是一个小猪。
desert rose
译 “Isabel”是Il Divo的一首歌。
black_lace
译 这个名字的着名持有人是亚历山大·麦考尔·史密斯的“星期天哲学俱乐部”小说的伊莎贝尔·达尔豪西。
lisi
译 它*是*现在在美国很常见，但它总是常见于墨西哥，我的家人在哪里。我的祖母的名字是玛丽亚·伊莎贝尔，我有一个表弟和一个侄女名为伊莎贝尔。墨西哥的“昵称”，顺便说一句，是Chavela。哦，如果你说西班牙语，Isabel就够了;不需要“-lle”在西班牙语发音。
匿名用户
译 伊莎贝尔是一个美丽的名字，我喜欢拼写伊莎贝尔虽然，它看起来更完成。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 在这里聆听Isabel的德语发音：\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e。
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.
taures07
译 我喜欢这个名字。我喜欢伊莎贝拉更好！
LoveTheNameMackenzie
译 罗琳的第一个女儿的名字是杰西卡·伊莎贝尔。名字听起来很美。
匿名用户
译 伊莎贝尔·沃尔夫是英国的小说家。
Keira_111
译 我喜欢这个名字。我喜欢伊丽莎白·斯旺（伊丽莎白·斯旺）（我最喜欢的电影）和伊丽莎白·班奈特的名字，两人都是凯拉·奈特利。我母亲的名字是玛丽亚伊莎贝尔，它的美丽。她也喜欢她的名字。我想每个人都喜欢。
Keira_111
译 西班牙女王伊莎贝尔我是天主教徒，她给钱和船到克里斯托瓦尔科隆，她信任他与她的丈夫费尔南多V天主教徒远征新世界（美国）。
Keira_111
译 玛丽亚伊莎贝尔是欧洲歌唱大赛小辈在2005年的冠军与歌曲：“Antes muerta que sencilla”=“死前那简单”。
匿名用户
译 着名的持有者是伊莎贝尔·阿切尔，亨利·詹姆斯的小说“女人的肖像”的女主角。这部小说成为了一个电影由Nicole Kidman主演。
lindamaree
译 伊莎贝尔·卢卡斯是一个漂亮的女演员。
AndrewJKD
译 着名的持有者是作家伊莎贝尔·艾伦德（Llona，1942年8月2日出生）。她也是1970 - 1973年智利总统萨尔瓦多·阿连德的侄女。
ars musica
译 拉丁流行歌手和歌曲作者夏奇拉被命名为夏奇拉伊莎贝尔Mebarak Ripoll。
patchworkgirl
译 伊莎贝尔将“Selene / Serenity / Serena”替换为Mary-Sue字符的新名称。我不是说任何人使用这个名字是写一个玛丽苏，但只是你可能想逃避它。
匿名用户
译 我认为伊莎贝尔是最美丽的名字，即使它是相当受欢迎，它将永远是一个经典。 Lovley也意味着“奉献给上帝”。
匿名用户
译 这最近变得很常见。 2004年出生的每一个婴儿都叫这个。这是新奥利维亚在这方面。