Atalanta（阿特兰特）

起英文名

• Atalanta是男孩还是女孩英文名：女孩
• Atalanta名字起源：拉丁语;希腊语
• Atalanta翻译成中文名：阿特兰特
• Atalanta怎么读(音标)：[ˌætəˈlæntə]

Atalanta名字含义： 从希腊Αταλαντη（Atalante）意思“重量相等”，源自αταλαντος（atalantos），与ταλαντον（talanton）相关的词意为“规模，平衡”。在希腊传说中，她是一个快脚的少女，拒绝娶任何不能在比赛中击败她的人。她最终被Hippomenes击败，他在比赛中丢了三个金苹果，使她停下来接他们。 从希腊Αταλαντη（Atalante）意思“重量相等”，源自αταλαντο

Atalanta名字印象： 实际,有耐心,对所做的事情好的方面有为关注.在不必和旁人过于接触的稳定的环境中能最好的发挥自己,喜欢独立工作.不擅长处理人际关系,有时有书面的形式能更好地表达自己.

Atalanta情侣英文名： Atwell 阿特韦尔 、 Avalon 阿瓦隆 、 Avan 阿旺 、 Avangaline 阿万佳琳 、 Avanti 阿万蒂 、 Avar 阿瓦尔

Atalanta相似英文名： AustĖja 、 Austen 奥斯汀 、 Austin 奥斯丁 、 Auston 奥斯顿 、 Austyn 奥斯汀 、 Autry 奥特里

Atalanta相似中文名： 哈河 、 电云 、 怜兰 、 郭沇 、 亚态 、 浒北

Atalanta英文名星座占比

外国人对于(Atalanta)的印象

Atalanta英文名给老外感觉：Atalanta英文名在外国人眼里是一个女性占比多，给人感觉独特、高贵的、复杂的、好名字的好名字

• 好名字74%
  26% 坏名字
• 男性3%
  97% 女性
• 经典58%
  42% 现代
• 可靠52%
  48% 青春
• 正统67%
  33% 非正式
• 高贵的75%
  25% 常见的
• 时尚38%
  63% 自然
• 健康的69%
  31% 不诚实的
• 勇敢70%
  30% 美丽
• 聪明59%
  41% 单纯
• 独特80%
  20% 无聊的
• 简单的25%
  75% 复杂的
• 沉稳69%
  31% 乐观
• 愚蠢的58%
  42% 不理智

Atalanta英文名在各国流行度占比

暂无各国的排名

Atalanta英文名同名名人

老外对Atalanta英文名的看法

以下是老外对英文名Atalanta的看法，并把英文翻译成中文，让大家知道 Atalanta 英文名外国人眼中是什么样的真实看法和感受！

匿名用户

译 亚特兰大是莉莉·阿克斯斯特（Lilly Axster）在德国小说“阿塔兰达·拉文（AtalantaLäufer_in）”中的主角之一。这个角色的性别永远不会被揭示，许多人认为是非二元的。

原 Atalanta is one of the names of the protagonist in the German novel "Atalanta Läufer_in" by Lilly Axster. The gender of this character is never revealed and by many assumed to be nonbinary.

评论时间：2016/06/27

Cassius

译 意义很大，有一点上下文。他们在这里写的关于英雄阿塔兰塔的故事远非完整的故事。没错，我说英雄。她几乎是希腊神话中唯一接受类似男性英雄治疗的女人。她被父亲拒绝，她想要一个儿子，离开死亡，被一只熊吮吸，被猎人提出，当他们试图强奸她时，一手杀死了两个侵略性强大的半人马，是一群猎人中的第一个的英雄，如杰森和忒修斯），设法伤害了卡利多尼亚的野猪，根据一些消息来源是Argonauts之一。哦，她击败了阿基里斯的父亲佩莱斯，在一场摔跤比赛中，他是希腊所有最娴熟的摔跤手之一。在这种情况下，她的名字意味着她与权力，力量和英雄主义的男人相等。

原 The meaning is great with a little context. What they've written here about the hero Atalanta is far from the full story. That's right, I said hero. She was pretty much the only woman in Greek myth to receive treatment similar to that of a male hero. She was rejected by her father who wanted a son and left to die, suckled by a bear and raised by hunters, single-handedly killed two aggressive and powerful centaurs when they tried to rape her, was the first amongst a group of hunters (comprised of heroes like Jason and Theseus) to manage to wound the Calydonian Boar, and according to some sources was one of the Argonauts. Oh and she beat Peleus, the father of Achilles, in a wrestling match - who was one of the most skilled wrestlers in all of Greece. In this context her name implies that she is equal to a man in power, strength and heroism.

评论时间：2016/01/11

匿名用户

译 漂亮的名字，有很多潜在的昵称！

原 Pretty name, has lots of potential nicknames!

评论时间：2015/05/17

AlexandrianScrolls

译 提醒我地中海和古希腊华丽的大理石柱。至少在我看来，“A”的定义不够，不能被误认为是亚特兰大。 :)

原 Reminds me of the Mediterranean Sea and the gorgeous marble columns of Ancient Greece. The "A" is defined enough for the name not to be mistaken for Atlanta, at least in my opinion. :)

评论时间：2014/07/16

MiryamChannah

译 我喜欢这个名字的声音，但大多数不熟悉古典文化的人（应该在学校里更多的教导）可能会将其与“亚特兰大”联系起来（对任何住在那里的任何人都不犯罪）！亚特兰大真的没人气像萨凡纳或西德尼这样的历史传说。

原 I love how this name sounds, but most people who are not familiar with classical culture (it should be taught more in schools) would probably associate it with 'Atlanta' and (no offense to anyone who lives there!) Atlanta has really no popular historical lore like Savannah or Sidney.

评论时间：2012/01/10

honey.bee

译 我认为这是一个美丽的名字，但我更喜欢阿塔兰特（阿特兰特）。我认为它更漂亮，流动更好，并解决了许多你提到的与“亚特兰大”混淆的问题。

原 I think it's a beautiful name, but I quite prefer Atalante (att-uh-LAN-tee). I think it's prettier, flows better, and solves the problem many of you have mentioned of being confused with "Atlanta."

评论时间：2009/08/28

mnky-2

译 我喜欢这个名字，因为我叫亚特兰大。令人不高兴的是别人不喜欢它。在我看来，这比艾米丽或简的名字更好。但这是我的意见

原 I like this name because I am called Atalanta. Kind of upset that others don't like it. In my opinion it's better than a name like Emily or Jane. But that's my opinion.

评论时间：2009/07/04

vomiting

译 我其实很喜欢这个神话名字背后的故事。这个名字本身对我而言并不流畅，所以我会犹豫使用它。

原 I actually quite like the story behind this Mythological name. The name itself doesn't flow very well for me, so I would hesitate to use it.

评论时间：2009/06/12

Kerules

译 意思不是很好。

原 The meaning isn't very good.

评论时间：2009/05/28

匿名用户

译 愚蠢的意思

原 Stupid meaning.

评论时间：2009/04/06

1m4n

译 “亚特兰大”的衍生是“亚特兰大”。

原 A derivation of 'Atalanta' is 'Atlanta'.

评论时间：2009/01/03

LynnMar

译 我真的很喜欢这个名字。虽然我可能会给她昵称Tallie或Tala来加强“啊-ta-lan-ta”。

原 I really like this name. Though I'd probably give her the nickname Tallie or Tala to reinforce "ah-TAH-lan-ta".

评论时间：2008/10/26

scarletquillraven

译 “亚特兰大”并不是真的很好，但这可能只是我。我想很多人都会以为“亚特兰大”乍一看。

原 "Atalanta" doesn't really roll of my tongue very well, though that could be just me. I think many people would think it was "Atlanta" at first glance.

评论时间：2007/10/19

bibi66

译 对我而言，亚特兰大听起来太近了

原 Sounds too close Atlanta for me.

评论时间：2007/01/12

name_obsession

译 我喜欢这个名字这听起来很有魅力和精彩。冰冷和神奇。任何有这个名字的人都会有一个神秘的空气。

原 I love this name. It sounds witchy and wonderful. Icy and magical. Anyone with this name has an air of mystery around them.

评论时间：2005/08/17

其他与Atalanta相似好听的英文名推荐

姓名：

男 女

出生时间：

特征：

立即起英文名