原My name is Beata and am a twin and am from GHANA. My sister is called Beatrice. And come to think of it I was the only one with that name from my primary days to tertiary days and I kept wondering as a child why was my name different and uncommon, but I realized how special I was with that name. I am blessed in all the aspects of my life.
评论时间：2016/11/22
silly_rabbit
译
我知道一个叫Beata的人，宣称它是“BATE-啊”。
原I know someone named Beata who pronounces it "BATE-ah."
原I've met a girl named Beata in university who comes from a Polish background, and she is one of the smartest people I've ever met. She's also lovely and accomplished, and due to that association I've always thought this was a lovely name. She was called Bea (like the nickname for Beatrice) as a nickname.
I don't think this name sounds "ghetto" or unprofessional at all! Unless one were to think of all names that are more unusual, with deep roots from other cultures unprofessional... But if that were the case, if some workplace decided not to hire me based on my name alone (which is not even to the level of misspelled trendy names Alizzabyth or Coltyynn unprofessional), then that wouldn't be a place I would want to work anyway! My brilliant acquaintance Beata is now successful by conventional standards, so I wouldn't say that her name has really hindered her professional career in any sense.
原Beata is probably one of my favorite German names! I've always found it really, really pretty - in my German class, it seems to be used commonly enough in our books, too.
原Beata is my 2nd daughter's 2nd middle name and her Polish name. We have had nothing but positive comments from friends and family. This name was chosen because of its meaning by her Polish cousins. I love it!
原I do not think that this name would hold it's ground very well in the United States, or anywhere from it's origin land, for that matter. To most people, at first glance, would pronounce "Beata" as "BEET-Ah," which is not very attractive. It appears to be words swirled up "Beat-A... Ball," "Beat-A... Champion," and so on an so forth. Discretion must be used when pondering and possibly naming a child this.
In the United States it is borderline "kre8tiv" (made up), perhaps a bit "ghetto," unprofessional in sound and writ=ting, pompous, immature-- even a taste of ugly. Consider all that, especially the Unprofessional fact. "Would it prove to be a barrier, and possibly wrongly deny success in future business?" "How will it be accepted?" "Will my child be mocked?" among others.
原This is such a cool name. I actually like it better than both Beatrice (which looks like "beat rice") and Beatrix (from which we get the awful nickname Trixie). I pronounce it BAY-ah-tah.
beataaidoo
译 我的名字是Beata，是GHANA的双胞胎。我的妹妹叫Beatrice。而且想到这一点，我是从小时候到大三天的唯一一个这个名字，我一直想知道为什么我的名字不同而且不常见，但是我意识到这个名字有多么特别。我在生命的各个方面都是有福的。
silly_rabbit
译 我知道一个叫Beata的人，宣称它是“BATE-啊”。
匿名用户
译 我遇到一个来自波兰背景的大学名叫Beata的女孩，她是我见过的最聪明的人之一。她也很可爱，完成了，由于这个协会，我一直认为这是一个可爱的名字。她被称为Bea（像Beatrice的昵称）作为昵称。我不认为这个名字听起来是“贫民窟”或者不专业的！除非有人想到所有不寻常的名字，不同职业的其他文化根深蒂固...但是如果是这样，如果一些工作场合决定不根据我的名字聘请我（这甚至不是水平拼错的时尚名称Alizzabyth或Coltyynn不专业），那么这不会是一个我想要工作的地方！我的辉煌熟人Beata现在成功通过传统的标准，所以我不会说她的名字真的妨碍了她的职业生涯在任何意义上。
I don't think this name sounds "ghetto" or unprofessional at all! Unless one were to think of all names that are more unusual, with deep roots from other cultures unprofessional... But if that were the case, if some workplace decided not to hire me based on my name alone (which is not even to the level of misspelled trendy names Alizzabyth or Coltyynn unprofessional), then that wouldn't be a place I would want to work anyway! My brilliant acquaintance Beata is now successful by conventional standards, so I wouldn't say that her name has really hindered her professional career in any sense.
Morgaine
译 Beata可能是我最喜欢的德国名字之一！我一直发现真的非常漂亮 - 在我的德语课上，它似乎在我们的书中也被普遍使用。
amandasinging
译 Beata是我的第二个女儿的第二个中间名和她的波兰名字。我们只有朋友和家人的积极评价。这个名字是因为她的波兰表兄弟的意思而被选中的。我喜欢它！
Francesca
译 在这个问题上，我不认为这个名字在美国或其原产地的任何地方都能保持良好的地位。乍一看，大多数人会把“Beata”发音为“BEET-Ah”，这不是很有吸引力。似乎是文字“Beat-A ... Ball”，“Beat-A ... Champion”等等。在思考和命名孩子时必须使用酌情权。在美国，它是边缘的“kre8tiv”（组成），也许是一个有点“贫民窟”，不专业的声音和写作，笨拙，不成熟 - 甚至丑陋的味道。考虑一下，特别是非专业的事实。 “这是否成为一个障碍，可能会错误地否认未来业务的成功？” “怎么会被接受？ “我的小孩会嘲笑吗？”等等
In the United States it is borderline "kre8tiv" (made up), perhaps a bit "ghetto," unprofessional in sound and writ=ting, pompous, immature-- even a taste of ugly. Consider all that, especially the Unprofessional fact. "Would it prove to be a barrier, and possibly wrongly deny success in future business?" "How will it be accepted?" "Will my child be mocked?" among others.
erb816
译 这是一个很酷的名字。我实际上喜欢比Beatrice（看起来像“殴打米”）和Beatrix（从中我们得到可怕的昵称Trixie）更好。我发音了BAY-ah-tah。
Mildred.
译 也用于意大利语。
MaggieSimpson
译 BeataRajská，斯洛伐克时装设计师波塔尼亚·波兹尼亚克，波兰导演，女演员贝特·乌斯，德国企业家Beate Morgenstern，德国作家贝塔Hlavenková，捷克爵士钢琴家和作曲家巴塞罗那Mladenová，捷克模特贝塔Dubasová，斯洛伐克歌手Bataata Bocek，波兰歌曲作者和歌手贝塔Greneche，斯洛伐克女演员BeataBaníková，捷克modelBeata波加诺瓦，捷克作家贝塔·科兹德拉克，波兰歌曲作者和歌手PhDr。捷克共和国CSCBeátaKašparováBeátaKrahulcová
Beata Pozniak, Polish director and actress
Beate Uhse, German enterpriser
Beate Morgenstern, German author
Beata Hlavenková, Czech jazz pianist and composer
Beata Mladenová, Czech model
Beata Dubasová, Slovak singer
Beata Bocek, Polish songwriter and singer
Beata Greneche, Slovak actress
Beata Baníková, Czech model
Beata Parkanová, Czech author
Beata Kozidrak, Polish songwriter and vocalist
PhDr. Beáta Krahulcová, CSc
Beáta Kašparová, Czech model
MaggieSimpson
译 Blažena是捷豹和斯洛伐克形式的Beata。
Emilie007
译 Beata Pozniak Daniels，女演员，出生于1960年4月30日，格但斯克。
匿名用户
译 我认为Beata是一个惊人的名字。听起来不错，有一个很好的意思。
swisssugar
译 这也可以是瑞士名字Beat的女性形式。
JHK
译 德语发音：bay-AW-tah。 [已注明]
匿名用户
译 在瑞典，Beata是Snuggles博士的管家的名字。 （荨麻小姐？）
HerculePoirot
译 拥有28 905名佩戴者，Beata是匈牙利第45位最常见的女性名字。 （01/01/2016）。
HerculePoirot
译 匈牙利语发音：BE-ah-taw。
Janika
译 发音为“be-AH-tah”。
Maggie_Simpson
译 Beáta也是捷克和斯洛伐克的形式。 [已注明]