原The "x" (very popular nowadays) makes the name much livelier to say, like the above comment, and makes it look very fresh, despite being a true classic. It's a crime that it is not used too much today, possibly because of the nickname "Trixie". If you want to use Beatrix, use Beatrix as is!
原Love this name! Classic, feminine and strong, with the "x" making the name so much livelier and fun to say. I fully intend to use this for my future daughter- just hope it doesn't end up becoming super popular before I get to use it :)
原So the first thing you do on this website is look up your own name :) I didn't like my name when I was little, now at the age of 25 I came to terms with it. I like the name in itself (not the English pronunciation), but I cringe when they call me Beatrix, because to me it's too princessy and stern at the same time. I also hate Bea because I consider it the short form of Beáta, which is not my name. Plus in English it sounds like "bee". Its diminutive in Hungary is Trixi (without an "e"). I like it because it's unusual and the x makes it a little sci-fi. A friend of mine calls me Trix, that's kinda cool too. Unfortunately it's a stripper or a dog name in pop culture. Oh well :) It doesn't go with long last names.
评论时间:2014/04/05
Oohvintage
译
2012年,美国出生的141名女婴被称为Beatrix。
原The name Beatrix was given to 141 baby girls born in the US in 2012 :)
原I love this name! It feels like a fairy-tale name, along with Amelia. Those two names both sound so gorgeous and story-like! I also much prefer this spelling and pronunciation to Beatrice, as Beatrix sounds more original and unique than Beatrice.
原I really like this name, but it is very impractical when you put it with a last name - the x makes everything sound just wrong. Whenever choosing a name, always put it with your last name. After all, it's a package you are giving your child.
评论时间:2012/05/25
GibsonGirl
译
最糟糕的名字之一!它让我想起一个平凡的,长满了图书馆员的木质尺子。
原One of the worst names ever! It reminds me of a mean, overgrown librarian with a wooden ruler.
评论时间:2011/08/21
匿名用户
译
比阿特丽斯是如此丑陋 - 看起来像“打米”。比阿特丽克斯更好,但仍然真的是战斗斧头和dow牙。
原Beatrice is so ugly - looks like "beat rice". Beatrix is better, but still really battle-axey and dowdy.
原As the years have rolled on, this name has become more and more appealing to me. It's strong yet elegant. My one concern is a nickname--I don't really like Bee or Bea, and Trixie just sounds silly and childish.
原The think this is much prettier and less old-fashioned than Beatrice (in English usage, anyway), with just as much history behind it. I don't think a nickname is that necessary; it's not long or stuffy- sounding.
原Beatrix is a name nerd favourite. X is a hot letter, too, so I expect to see this name get just a little more popular in coming years. The nickname Bix is a great way to avoid Trixie.
原I think Beatrix is a really nice alternative. Trixie is a cute nickname for a little girl, but not for an adult. If I would ever name a daughter Beatrix, I would make sure she doesn't develop that nickname.
原I love this name, and it is on my short list of considerations for my next child (we don't know if it's a boy or a girl yet). I prefer it to Beatrice, which I always want to pronounce in Italian. I actually like the nickname Trixie for a little girl, but maybe not so much for an adult. I absolutely hate the nickname Bea--it makes me think of Bea Arthur. That's not an image I would want to project on a little girl.
原I prefer Beatrice, as I don't really like the end of the name. I hate the nickname Trixie, and would suggest parents who choose this name to call the girl Bea instead. That, or Beatrix. On the other hand, I think Bellatrix is a cool name despite the ending. But the whole unconventionality of the ending is part of the charm in that unusual name. Beatrix is more conventional, and I happen to like the even more conventional-sounding Beatrice better.
原I do love this name. However, I'm for some reason attracted to its Latin ancestor, Viatrix. Hmm. A great name though. And Beatrix Kiddo kicks ass, by the way.
原I was practically raised on Beatrix Potter stories, so of course I look fondly upon this name. I really like the way it sounds. It makes me think of rabbits (though I'm sure it's just because of Peter Rabbit, by Beatrix Potter). If I ever have kids, and my firstborn is a girl, I'll name her Beatrix. And of course I'll read her lots and lots of Beatrix Potter stories.
原Some famous (and not so famous) bearers are; The Roman martyr and saint Saint Beatrix d'Ornacieux Saint Beatrix d'Este Blessed Beatrix Beatrix of Burgundy, Queen of the Holy Roman Empire Beatrix of Castile, Queen of Portugal 83 Beatrix, an asteroid Beatrix Potter, children's author BeatrIX Linux, a GNU/Linux operating system Beatrix KIddo, character in the "Kill Bill" films General Beatrix, character in the video game "Final Fantasy IX"
评论时间:2007/01/21
black_lace
译
我喜欢这个名字它像Beatrice一样美丽而优雅,但更独特。
原I love this name. It's beautiful and classy like Beatrice but more unique.
原I like this name better than Beatrice because it's spunkier and the association of Beatrix Kiddo isn't a bad one because she is strong, not wimpy and delicate.
评论时间:2007/01/08
匿名用户
译
我觉得很酷这些天很独特很可爱。
原I think it's pretty cool. It's quite unique these days. Very lovely.
评论时间:2006/11/28
nelirosala
译
我更喜欢Beatrix到Beatrice,听起来有点更原始。我也喜欢这个意思!一个可爱的名字。
原I prefer Beatrix to Beatrice, it sounds a little more original. I love the meaning as well! A lovely name.
评论时间:2006/11/25
bellaboo
译
这是一个美丽的名字,非常漂亮和优雅。
原It's a beautiful name, very pretty and elegant.
评论时间:2006/09/13
Dogsy
译
Beatrix是一个非常古老的名字,非常不寻常。它可能已经存在了至少150年。
原Beatrix is a very old fashioned name and very unusual. It could have been around for at least 150 years.
评论时间:2006/02/20
匿名用户
译
Quentin Tarantino的电影“杀死比尔”中的主角就是这个名字。
原The main character in Quentin Tarantino's movie Kill Bill bears this name.
评论时间:2005/07/06
匿名用户
译
历史悠久,声音可爱,精力充沛,这是一个了不起的名字。
原Strong in history, lovely and energetic in sound, this is a fantastic name.
评论时间:2005/05/29
bathrick
译
Beatrix目前是荷兰皇后,自1980年以来。
原Beatrix is currently Queen of the Netherlands, and has been since 1980.
评论时间:2005/03/27
X-Mar
译
荷兰女王被命名为Beatrix。
原The queen of the Netherlands is named Beatrix.
评论时间:2005/02/23
匿名用户
译
着名的儿童作者:Beatrix Potter,着名的“彼得兔”故事。
原Famous children's author: Beatrix Potter, wrote the famous 'Peter Rabbit' tales.
HerculePoirot
译 匈牙利语发音:BE-awt-riks。
HerculePoirot
译 2015年,美国出生的209名女孩被称为Beatrix。
Thegirl101
译 一个美丽的声音名字!我也喜欢这个意思。
Anyechka
译 这也在匈牙利使用。 [已注明]
Amedee Lupien
译 “x”(如今非常受欢迎)使得这个名字更加活泼,就像上面的评论一样,尽管它是一个真正的经典,但它看起来很新鲜。这是一个犯罪,今天没有用太多,可能是因为“Trixie”的昵称。如果您想使用Beatrix,请使用Beatrix!
匿名用户
译 爱这个名字!经典,女性和强壮,与“x”使这个名字更加活跃和乐趣说。我完全打算把这个用于我未来的女儿 - 只是希望在我使用它之前不会变得超级流行:)
Trixi-B
译 所以你在这个网站上做的第一件事是查找你自己的名字:)当我小时候,我不喜欢我的名字,现在25岁的时候,我就来了。我喜欢这个名字本身(而不是英文发音),但是当我们称之为Beatrix时,我感到非常沮丧,因为对我而言,它同样是公主和严厉的。我也讨厌Bea,因为我认为它是Beata的简称,这不是我的名字。加上英语听起来就像是“蜜蜂”。匈牙利的小孩是Trixi(没有“e”)。我喜欢它,因为它是不寻常的,x使它成为一个小科幻。我的一个朋友叫我Trix,这也很酷。不幸的是,这是流行文化中的脱衣舞者或狗名。哦,好吧:)不用长姓
I didn't like my name when I was little, now at the age of 25 I came to terms with it. I like the name in itself (not the English pronunciation), but I cringe when they call me Beatrix, because to me it's too princessy and stern at the same time. I also hate Bea because I consider it the short form of Beáta, which is not my name. Plus in English it sounds like "bee".
Its diminutive in Hungary is Trixi (without an "e"). I like it because it's unusual and the x makes it a little sci-fi. A friend of mine calls me Trix, that's kinda cool too. Unfortunately it's a stripper or a dog name in pop culture. Oh well :)
It doesn't go with long last names.
Oohvintage
译 2012年,美国出生的141名女婴被称为Beatrix。
icecream23
译 我喜欢这个名字!感觉像一个童话名字,连同Amelia。这两个名字听起来如此华丽和故事般的!我也更喜欢这种拼写和发音Beatrice,因为Beatrix听起来比Beatrice更原始和独特。
SEC908
译 Jodie Sweetin在2010年8月31日有一个名叫Beatrix Carlin Sweetin-Coyle的小孩。
匿名用户
译 Beatrix Loughran是美国前身的花样滑冰运动员。
LauraLoo
译 我也听说贝蒂可以是Beatrix或Beatrice的昵称。我比Trixie好多了。贝蒂对于一个小女孩来说听起来很髋。
CarolinW
译 Beatrix(1344-1359)是圣罗马皇帝路易四世和他的妻子玛格丽特的女儿。
CarolinW
译 Beatrix(1305-1329)是神圣罗马皇帝亨利七世和他的妻子玛格丽塔的女儿。
CarolinW
译 Beatrix(1162-1174)是圣罗马皇帝弗雷德里克一世(巴巴罗莎)和他的妻子比阿特丽克斯的女儿。
CarolinW
译 Beatrix(1037-1061)是神圣罗马皇帝亨利三世和他的第一任妻子Gunhilda的女儿。
CarolinW
译 Beatrix(1030-1036)是神圣罗马皇帝康拉德二世和他的妻子吉萨拉的女儿。
chocolatefrog
译 我真的很喜欢这个名字,但是当你用一个姓氏来说这是非常不切实际的 - x让所有的声音都错了。每当选择一个名字,总是用你的姓氏。毕竟,这是一个你给孩子的包。
GibsonGirl
译 最糟糕的名字之一!它让我想起一个平凡的,长满了图书馆员的木质尺子。
匿名用户
译 比阿特丽斯是如此丑陋 - 看起来像“打米”。比阿特丽克斯更好,但仍然真的是战斗斧头和dow牙。
匿名用户
译 这个名字自1076年以来一直记录在案。
erb816
译 随着时间的推移,这个名字越来越吸引我。它很强而优雅。我的一个关注是一个昵称 - 我不喜欢蜜蜂或Bea,而Trixie只是听起来很愚蠢和幼稚。
bathos
译 认为这比Beatrice更漂亮,更老式(在英语中,无论如何),与之相同的历史。我不认为昵称是必要的;听起来不长或闷热。
I don't think a nickname is that necessary; it's not long or stuffy- sounding.
vomiting
译 Beatrix是书呆子的最爱。 X也是一个热门信件,所以我希望看到这个名字在未来几年会更受欢迎。昵称Bix是避免Trixie的好方法。
The nickname Bix is a great way to avoid Trixie.
mafiosa
译 以德语发音BE-ah-tricks。 [已注明]
Genevieve_M
译 我认为Beatrix是一个很好的选择。 Trixie是一个小女孩的可爱昵称,但不是一个成年人。如果我会命名一个女儿Beatrix,我会确保她没有开发这个昵称。
walesgal92
译 伟大的名字!
Varuca
译 我喜欢这个名字,这是我下一个孩子(我们不知道是男孩还是女孩)的简短列表。我更喜欢Beatrice,我一直想用意大利语发音。我实际上喜欢一个小女孩的昵称Trixie,但也许对于一个成年人来说可不是那么多。我绝对讨厌昵称Bea - 这让我想到了亚瑟。这不是我想要在一个小女孩上投射的形象。
slight night shiver
译 我更喜欢比阿特丽斯,因为我不喜欢这个名字的结尾。我讨厌昵称Trixie,并建议选择这个名字的家长打电话给女孩Bea。那个,或者是Beatrix。另一方面,我认为贝拉特里克斯是一个很酷的名字,尽管结束了。但结局的全部非常规性是这个不寻常的名字的魅力的一部分。 Beatrix更为传统,而我更喜欢更传统的Beatrice。
匿名用户
译 我很喜欢这个名字。不过,由于某些原因吸引了其拉丁祖先的Viatrix。嗯一个伟大的名字。而Beatrix Kiddo踢屁股,顺便说一句。
Pippin
译 我实际上是在Beatrix Potter故事中提出的,所以当然我非常喜欢这个名字。我真的很喜欢听起来的样子。它让我想起了兔子(虽然我确信这只是因为彼得兔子,贝纳克莱斯·波特)。如果我有孩子,我的长子是一个女孩,我会命名她的Beatrix。当然,我会阅读她很多很多的Beatrix Potter故事。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 听Beatrix的德语发音:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html
匿名用户
译 我喜欢Beatrix的名字,但是昵称Trixie是一个非常弱的,令人讨厌的名字。
Sarah Elizabeth
译 优雅可爱!
Surreal
译 嗯,我只是恨Trixie,我可以想象有些人昵称你。
7up
译 Beatrix是一个非常可爱的名字!
Moon
译 一些着名的(而不是着名的)承运人是;罗马烈士和圣徒Beatrix d'Ornacieux圣徒Beatrix d'EsteBeded勃艮第的BeatrixBeatrix,圣罗马帝国的女王卡斯蒂利亚的女王,葡萄牙的女王83 Beatrix,asteroidBeatrix Potter,儿童作家BeatrIX Linux,一个GNU / Linux操作系统Beatrix KIddo,“杀死比尔”电影中的角色一般Beatrix,角色在视频游戏“最终幻想IX”
The Roman martyr and saint
Saint Beatrix d'Ornacieux
Saint Beatrix d'Este
Blessed Beatrix
Beatrix of Burgundy, Queen of the Holy Roman Empire
Beatrix of Castile, Queen of Portugal
83 Beatrix, an asteroid
Beatrix Potter, children's author
BeatrIX Linux, a GNU/Linux operating system
Beatrix KIddo, character in the "Kill Bill" films
General Beatrix, character in the video game "Final Fantasy IX"
black_lace
译 我喜欢这个名字它像Beatrice一样美丽而优雅,但更独特。
nothingshortoftragic
译 我喜欢这个名字比Beatrice更好,因为它是spunkier和Beatrix Kiddo的关联不是一个坏的,因为她是强大的,而不是微弱和微妙。
匿名用户
译 我觉得很酷这些天很独特很可爱。
nelirosala
译 我更喜欢Beatrix到Beatrice,听起来有点更原始。我也喜欢这个意思!一个可爱的名字。
bellaboo
译 这是一个美丽的名字,非常漂亮和优雅。
Dogsy
译 Beatrix是一个非常古老的名字,非常不寻常。它可能已经存在了至少150年。
have been around for at least 150 years.
匿名用户
译 Quentin Tarantino的电影“杀死比尔”中的主角就是这个名字。
匿名用户
译 历史悠久,声音可爱,精力充沛,这是一个了不起的名字。
bathrick
译 Beatrix目前是荷兰皇后,自1980年以来。
X-Mar
译 荷兰女王被命名为Beatrix。
匿名用户
译 着名的儿童作者:Beatrix Potter,着名的“彼得兔”故事。