原Hungary had four kings named Béla. The most famous of them was King Béla IV, who reestablished the country after the Tatar invasion in the 13th century.
评论时间：2015/12/29
匿名用户
译
正确的发音：BAY-lah幸运的是，这个名字已经在2013年排名前100（排名93）。
原The right pronunciation: BAY-lah Luckily this name is already in the top 100 in 2013 (ranked 93).
评论时间：2014/05/28
dimitridominic
译
BélaFleck，融合宴席。
原Béla Fleck, fusion banjoist.
评论时间：2013/01/12
the_awesome_elf
译
在英语中会误会贝拉一半的时间，所以不是一个粉丝。
原Would be mistaken for Bella in English half the time, so not a fan.
原I do really like this name, but it's super irritating how often it's mistaken/mispronounced as "Bella", at least here in the US. You can't blame the name for others' ignorance, though.
原Béla, Béla, Béla, Béla... this name is an utter charm! It is sophisticated without being pretentious, beautiful yet masculine, and a wonderful transition name from childhood to man (a boy could even be known as "Bo/Beau" in his young years-- or adult). Perhaps my liking spawns off the fact that I am an avid fan of old, black and white horror movies... Béla Lugosi, my friends?
In English-speaking countries (especially the United States) I do foresee potential gradeschool mocking... which is where my "Bo" nickname could come to play. As long as it is paired accordingly I see no issue establishing in the business world-- Béla Vincent Bodrogi, yes sir. A Béla Phoenix Appleseed, not entirely.
I still want parents to use with discretion and caution. Take into account your surrounding culture and all such things associated.
原Some think the name Bela comes from Slavic meaning "white." This is not possible because the Hungarians had this name prior to their entry into central Europe in @896. They lived previously in what is now the Ukraine and previous to that had lived in the Kazan area of Russia. The only population influencing them there were Turkic people evidenced by their nearly total absorption of Turkic culture. Slavic words entered the language in the modern Hungarian area and were agricultural. The name could ultimately come from the Middle East since the ancient Hungarian alphabet originates there coming through Turkic peoples. There are three instances of the name in the Old Testament.
评论时间：2011/05/01
匿名用户
译
我不明白这可能是男孩的名字！它看起来靠近贝拉。
原I don't see how that could be a boy name! It looks to close to Bella.
评论时间：2010/10/24
lucyskydiamonds
译
贝拉塔尔是匈牙利电影导演。
原Bela Tarr is a Hungarian film director.
评论时间：2010/03/06
匿名用户
译
Bela Karolyi和他的妻子Marta，教练体操。
原Bela Karolyi and his wife, Marta, coach gymnastics.
评论时间：2008/08/21
GarbageGuy
译
听起来有点老年和愤怒的海事组织。
原Sounds a bit elderly and angry IMO.
评论时间：2008/05/16
Karcoolka
译
Běla（e with wedge）是捷克名字。这意味着捷克的“白”。发音为“Bye-lah”。名称日：1月21日
原Běla (e with wedge) is a Czech name. It means "white" in Czech. Pronounced as "Bye-lah". Name Day: 21th January.
评论时间：2007/06/26
Koolgal
译
贝拉是匈牙利/塞尔维亚的连环杀手的名字，他们会结婚，然后杀死他们。 （可怕的）
原Bela was the name of a serial killer in Hungary/Serbia who'd marry women then kill them. (Scary huh)
评论时间：2007/03/24
Saciel
译
根据几个匈牙利人，Bela的根源来自PETER的名字。
原According to several Hungarians, the root of the name Bela derives from the name PETER.
原A famous bearer of the name was Béla Bartók. Born Béla Viktor János Bartók in what is now Romania (Sânnicolau Mare). He was one of the founders of ethnomusicology.
MaggieSimpson
译 捷克语和斯洛伐克语也是比耶拉。
匿名用户
译 我以为这是一个女性名字？ [已注明]
MaggieSimpson
译 塞尔维亚语和克罗地亚语是Bijela。
MaggieSimpson
译 着名承办人：捷克艺术家和摄影师BělaKolářová捷克艺术家和艺术家布拉Šaray捷克模特布拉Fialová捷克摄影家捷克拉夫什科娃，捷克游泳者捷克流行者捷克政治家和医学博士布拉Jurdová捷克女演员布兰德JensenBělaSochorová捷克种鸽
Běla Kolářová, Czech artist and photographer
Běla Šaray, Czech model
Běla Fialová, Czech photographer
Běla Hlaváčková, Czech swimmer
Běla Hejná, Czech politician and medicine doctor
Běla Jurdová, Czech actress
Běla Gran Jensen
Běla Sochorová, Czech breeder
MaggieSimpson
译 发音“byeh-lah”。
HerculePoirot
译 拥有55 560名佩戴者，Béla是匈牙利第27位最常见的男性名字。 （01/01/2016）。
HerculePoirot
译 名字Béla来自匈牙利语“bél”，意思是肠，肠。
evecke
译 匈牙利有四名国王名叫贝拉。其中最有名的是BélaIV国王，他在13世纪的鞑靼人入侵后重新建立了国家。
匿名用户
译 正确的发音：BAY-lah幸运的是，这个名字已经在2013年排名前100（排名93）。
Luckily this name is already in the top 100 in 2013 (ranked 93).
dimitridominic
译 BélaFleck，融合宴席。
the_awesome_elf
译 在英语中会误会贝拉一半的时间，所以不是一个粉丝。
boingloings
译 我真的很喜欢这个名字，但是至少在美国这个名字，经常被误认为“贝拉”是多么的烦恼。你不能怪他人的无知的名字。
Francesca
译 Béla，Béla，Béla，Béla...这个名字是一个完美的魅力！它是精致的，没有自命不凡，美丽而男性化，从童年到人的一个美好的过渡名字（一个男孩甚至可以在他的年轻人或成年人中被称为“Bo / Beau”）。也许我的喜好产生了一个事实，我是一个狂热的老黑白恐怖电影的粉丝...我的朋友BélaLugosi在英语国家（特别是美国），我预见到潜在的学校嘲笑...这是我的“Bo”昵称可以来玩的地方。只要它配对，我看不到在商业世界中建立的问题 - BélaVincent Bodrogi，是的，先生。 BélaPhoenix Appleseed，并不完全。我仍然希望父母酌情使用，谨慎使用。考虑到你周围的文化和所有这些相关的事情。
In English-speaking countries (especially the United States) I do foresee potential gradeschool mocking... which is where my "Bo" nickname could come to play. As long as it is paired accordingly I see no issue establishing in the business world-- Béla Vincent Bodrogi, yes sir. A Béla Phoenix Appleseed, not entirely.
I still want parents to use with discretion and caution. Take into account your surrounding culture and all such things associated.
Philly1
译 有些人认为Bela的名字来自斯拉夫语，意思是“白”。这是不可能的，因为匈牙利人在@ 896年进入中欧之前有这个名字。他们以前居住在俄罗斯喀山地区的乌克兰以前居住过。突击民族的影响最大的是突厥人，他们几乎完全吸收了突厥文化。斯拉夫语进入现代匈牙利地区的语言，是农业的。这个名字最终可能来自中东，因为古老的匈牙利字母来源于突厥人。旧约中有三个名字。
匿名用户
译 我不明白这可能是男孩的名字！它看起来靠近贝拉。
lucyskydiamonds
译 贝拉塔尔是匈牙利电影导演。
匿名用户
译 Bela Karolyi和他的妻子Marta，教练体操。
GarbageGuy
译 听起来有点老年和愤怒的海事组织。
Karcoolka
译 Běla（e with wedge）是捷克名字。这意味着捷克的“白”。发音为“Bye-lah”。名称日：1月21日
Koolgal
译 贝拉是匈牙利/塞尔维亚的连环杀手的名字，他们会结婚，然后杀死他们。 （可怕的）
Saciel
译 根据几个匈牙利人，Bela的根源来自PETER的名字。
匿名用户
译 一位着名的记者是“Bela B”，也是德国Funkenheimer，德国朋克乐队Die Aerzte的前成员。
razorblade_romance
译 着名的人物是Bela Lugosi！
Maree
译 一个着名的名字是BélaBartók。现在罗马尼亚（SânnicolauMare）出生的BélaViktorJánosBartók。他是民族音乐学的创始人之一。