Gad名字含义: 迦德作为男孩的名字是希伯来语的,迦德的意思是“幸运,运气”。圣经:雅各的十二个儿子之一,以色列十二个支派之一的创始人。 在希伯来语中的意思是“幸运,运气”。在旧约里,迦得是利亚的奴隶女孩Zilpah的雅各的第一个儿子,也是以色列人十二个支派之一的祖先。他的名字在创世记30:11中解释。旧约中的另一个迦得是大卫王的先知。
Gad名字寓意:繁荣
Gad情侣英文名: Judge 贾奇 、 Judson 贾德森 、 Justice 贾斯蒂斯 、 Justina 贾丝汀娜 、 Justo 贾斯托 、 Justus 贾斯特斯
Gad相似英文名: Gitel 吉德尔 、 Githa 吉莎 、 Gitta 吉塔 、 Gittan 、 Gitte 、 Gittel 吉塔尔
Gad相似中文名: 哈河 、 电云 、 怜兰 、 郭沇 、 亚态 、 浒北
去根据中文名起英文名 >>Gad英文名给老外感觉:Gad英文名在外国人眼里是一个男性占比多,给人感觉勇敢、简单的、独特、可靠的好名字
暂无各国的排名
以下是老外对英文名Gad的看法,并把英文翻译成中文,让大家知道 Gad 英文名外国人眼中是什么样的真实看法和感受!
匿名用户
译 迦德意味着克罗地亚的“混蛋”。我不会使用这个名字。
avantgarde
译 这是一个着名的摩洛哥出生的法国演员和喜剧演员Gad Elmaleh的名字。
Atarah Derek
译 我不得不承认,我不喜欢这个名字的声音。意思是好的,但它只是不滚下舌头正确。
DontDissMadison
译 听起来太像上帝,特别是当我的美国朋友说的!
ishai
译 在创世记49雅各聚集所有的孩子在他的死亡附近,并根据他们的名字预测他们的未来。对他的儿子他说,“迦得gedud yegudenu Ve-hu yugad akev”(创世记49:19),可以解释为“迦得将带来我们的财富,将幸运的回来”,而且,更可能, Gad会加入我们的战斗,然后会返回他的轨道“。圣经后来告诉我们,迦得支派的几个营,加入了其他以色列人,帮助他们征服以色列的土地。后来,他们对跨约旦都无害,并留在那里。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这种多重解释(也许更多)的原因只是语音:在希伯来语中,“Gedud”是指营,但也是一个联盟,组,或者简单地人或对象的聚集。它也与动词“LeHagid”(告诉,可能“收集单词”?)和单词“Agadah”(传说,故事,故事,小说),“Hagadah”(故事)和“Gadid”选择日期。“Gadid”描述了棕榈树枝的聚集)。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e所以,总而言之,Gad的名字与希伯来语有关“聚集”,“营”,“故事”,“财富”等字样。因此,我最喜欢的解释认为雅各的话是双重意义的:迦得会加入战斗,带来我们的财富,将会幸运的回报,然后将安全返回他的财产(在约旦)。 \u003cbr\u003e在我看来,短语“Gad gedud yegudenu”演示了希伯来语的美丽:你可以看到一个字如何可以一次又一次被拒绝,在过程中改变它的意思,并创建一个多义的句子。
The reason for this multi-interpretation (and there are probably more) is merely phonetic: in Hebrew, "Gedud" means Battalion but also a union, group, or simply a gathering of people or objects. It is also related to the verb "LeHagid" (to tell. Maybe "to gather words"?) and to the words "Agadah" (legend, tale, story, fiction), "Hagadah" (tale) and "Gadid" (the picking of Dates. "Gadid" describes the gathering of the palm-tree's branches).
So, to summarize, the name Gad is related in Hebrew to the words "gathering", "Battalion", "tale", "fortune" and more. Therefore, my favorite interpretation sees Jacob's words as doubled-meaning: Gad will join as in battle and bring us fortune, will be fortuned for that in return, and then will return safely to his estate (in trans-Jordan).
In my opinion, the phrase "Gad gedud yegudenu" demonstrates the beauty of the Hebrew language: You can see how one word can be declined again and again, to change its meaning in the process, and create a multitude-meaning sentence.
ishai
译 Gad的一个非常常见的绰号是Gadi。在以色列,大多数名为Gad的人被昵称为Gadi,包括着名的艺术家,作家,政治家,运动员等。这可能是因为Gadi更容易发音,但也可能因为它意味着“我的财富”在希伯来语(而不仅仅是“财富”),这使它更个人和亲密。
ayoxa
译 变体:JAD(它在黎巴嫩这样拼写)