原Seeing that Nanna is a perfectly normal name in many languages - and is a goddess in Norse mythology even! - and as 'nana' is a petform/slang for grandmother in English speaking countries only, I find the grandmother comment above somewhat stupid and ignorant.
原I think Nanna is a lovely nickname, but I would be unsure about putting it on a birth certificate, because some people call their grandmothers "Nanna". I like how this name originates in mythology, and it's cute that "Nanna" is a word for "sweets" in Finnish. For me, that's a positive association. Nanna certainly does sound very sweet and youthful, almost childlike. I think I would use it as a nickname for Inanna.
评论时间:2010/02/12
slight night shiver
译
一个非常像孩子一样,肮脏的名字,没有人可以非常认真对待。
原A very child-like, cutesy name that no one can be taken very seriously with.
评论时间:2008/05/01
匿名用户
译
你为什么要命名你的孩子Nanna。接下来,一个名叫奶奶的孩子?
原Why would you name your child Nanna. What next, a kid named Granny?
评论时间:2007/09/08
hanni
译
在芬兰有些人叫糖果nanna。也可以是名字结束的宠物名字-na像约翰娜。
原In Finland some people call candy nanna. Could also be a pet name for names ending -na like Johanna.
评论时间:2006/08/27
rainbow_Maya
译
在J.M. Barrie的彼得·潘,照顾孩子们作为他们的保姆的狗叫Nanna。
原In J.M. Barrie's Peter Pan the dog that looks after the children as their nanny is called Nanna.
评论时间:2006/03/26
Narppi
译
我的名字是Nanna,我认为这是一个简单而优雅的名字。
原My name is Nanna, and I think it's a simple, but elegant name.
SEC908
译 Nanna Bryndis Hilmarsdottir - 伟大的歌手\u003cbr\u003e在怪物和男人的乐队。她是冰岛人。\u003cbr\u003e发音 - NON-NUH。
In the band Of Monsters and Men. She is Icelandic.
Pronounced- NON-NUH.
匿名用户
译 丹麦歌手Oh Land的真实姓名是NannaØland。
匿名用户
译 看到Nanna是一个完全正常的名字在许多语言 - 并且是一个女神在挪威神话甚至! - 并且作为'nana'是一个petform /俚语的奶奶只在英语国家,我发现奶奶评论上面有点愚蠢和无知。
匿名用户
译 我认为Nanna是一个可爱的昵称,但我不确定把它放在出生证上,因为有些人称他们的祖母“Nanna”。我喜欢这个名字起源于神话,可爱的是,“Nanna”是芬兰语中“甜食”的词。对我来说,这是一个积极的联系。 Nanna当然听起来很甜蜜和年轻,几乎孩子气。我想我会用它作为Inanna的昵称。
slight night shiver
译 一个非常像孩子一样,肮脏的名字,没有人可以非常认真对待。
匿名用户
译 你为什么要命名你的孩子Nanna。接下来,一个名叫奶奶的孩子?
hanni
译 在芬兰有些人叫糖果nanna。也可以是名字结束的宠物名字-na像约翰娜。
rainbow_Maya
译 在J.M. Barrie的彼得·潘,照顾孩子们作为他们的保姆的狗叫Nanna。
Narppi
译 我的名字是Nanna,我认为这是一个简单而优雅的名字。