原Nuria Bermúdez Antona is a Spanish FIFA-certified football agent and actress. She became famous for revealing her personal life to the public, and by appearing nude on multiple occasions in magazines and on television. She also is famous for her relationship with Spanish footballer Dani Güiza.
原This is the name of the main character in the young adult novel "Well Wished" by Franny Billingsley.
评论时间：2008/11/28
overtheclouds
译
玛丽亚的标题更常见的形式是la Mare deDéudeNúria（从字面上来说，Núria的上帝的母亲）。其他加泰罗尼亚玛丽安的标题也是如此（我们的蒙特塞拉特夫人是蒙特塞拉特岛，我们的梅里特塞尔夫人是la Mare deDéude Meritxell等）。
原The more common form of the Marian title is la Mare de Déu de Núria (literally, the Mother of God of Núria). The same goes for other Catalan Marian titles (Our Lady of Montserrat is la Mare de Déu de Montserrat, Our Lady of Meritxell is la Mare de Déu de Meritxell, etc).
原My name is Nuria and I never write Núria, I write Nuria without stress. I like my name, it's original. I suppose they think it because Nuria is a Catalan name but all people called Nuria aren't Catalan! Really it doesn't matter! I'm not bothered with what they said but I laugh when they do.
评论时间：2006/04/27
Keira_111
译
Nuria Espert是一个非常着名的西班牙戏剧演员。
原Nuria Espert is a very famous Spanish dramatic actress.
cutenose
译 NuriaBermúdezAntona是西班牙FIFA认证的足球代理和女演员。她成为着名的向公众揭露她的个人生活，并在杂志和电视上多次出现裸体。她也因与西班牙足球运动员DaniGüiza的关系而闻名。
匿名用户
译 这是Franny Billingsley的年轻成人小说“Well Wished”中的主角的名字。
overtheclouds
译 玛丽亚的标题更常见的形式是la Mare deDéudeNúria（从字面上来说，Núria的上帝的母亲）。其他加泰罗尼亚玛丽安的标题也是如此（我们的蒙特塞拉特夫人是蒙特塞拉特岛，我们的梅里特塞尔夫人是la Mare deDéude Meritxell等）。
匿名用户
译 有两个变体：\u003cbr\u003e - 从巴斯克语：N-URI-A =谷\u003cbr\u003e - 从阿拉伯语：NUR =轻，闪耀和其严格的女性形式NURA
-from the Basque words: N-URI-A = Valley
-from the Arabic: NUR = light, shine and its strictly feminine form NURA
匿名用户
译 也是法语。
Keira_111
译 我的名字是Nuria，我从来不写Núria，我写Nuria没有压力。我喜欢我的名字，它是原创的。我想他们认为，因为Nuria是加泰罗尼亚语的名字，但所有叫Nuria的人都不是加泰罗尼亚人！真的没关系！我不打扰他们说什么，但我笑的时候他们。
Keira_111
译 Nuria Espert是一个非常着名的西班牙戏剧演员。
mar
译 发音为“NOO-ree-ah”。它的起源可能是巴斯克，但它可能受到阿拉伯名称Nuriya“明亮，闪亮”的影响。