原Dolores Abernathy is one of the main characters of the new series, Westworld. I personally love the character (at the end of the first season) and will be interested to see if she has an impact on the popularity of the name. Quote: "I'm not a key, William. I'm just me."
评论时间：2016/12/10
HerculePoirot
译
2015年在美国出生的33名女孩被称为Dolores。
原The name Dolores was given to 33 girls born in the US in 2015.
原Dolores was the stage mononym of Kathleen Rose, English-American Broadway showgirl and celebrity clothing model 1910s-20s. Maybe she is the person who popularized it in the US in the 20s and 30s.
原Dolores Janney "Jenni" Rivera was a Mexican-American singer, songwriter, actress, television producer, and entrepreneur known for her work within the regional Mexican music genre.
评论时间：2016/05/25
匿名用户
译
对于所有那些认为多洛雷斯有一个可怕的意义，试图去看它与透视。这个名字与悲伤的圣母玛利亚（VirgenMaríade los Dolores或La Dolorosa）有关，当她的儿子被钉十字架时她感到痛苦。当父母给孩子这个名字时，他们通常参考玛丽对她儿子的爱。它类似于其他西班牙名字，如Angustias，Piedad或Amargura。
原For all those who think Dolores has an awful meaning, try to look at it with perspective. This name is associated with Virgin Mary of the Sorrows (Virgen María de los Dolores or La Dolorosa), and the pain she felt when her son was crucified. When parents give this name to a child, they usually do it in reference of the love Mary felt for her son. It's similar to other Spanish names such as Angustias, Piedad or Amargura.
原I can't bring myself to enjoy this name very much. Not because it has 'dated' trambled all over it but because it is this name of my most hated character in all of the Harry Potter series; Dolores Umbridge. I'd rather cheer on Lord Voldemort than her.
原This is a wonderful name with a pleasing, rhythmic sound. Some names have questionable meanings ("sorrows," "blind," "lame," etc.), but those don't stop them from being beautiful.
评论时间：2015/03/27
Oohvintage
译
2012年在美国出生的37名女婴被称为Dolores。
原The name Dolores was given to 37 baby girls born in the US in 2012.
原This is such a pretty name, and it has nice religious connotations. I like this and a lot of other Marian names. It's annoying that people these days associate it with Dolores Umbridge, but some silly book shouldn't color someone's perception of a nice name. Besides, it's not as bad as Draco or Bellatrix.
原This is my least favorite name on the planet. It literally means "sorrows". Why would you name your kid that? Sorry, I'm sure there are some really great Doloreses out there, but that's just my opinion.
原The English translation of this name, Dolours (or Dolors in American English), which is an archaic word for "pain" or "sorrow", is occasionally used as a name. It is especially prevalent among Catholic parents because of the association with the Virgin Mary, who has the title "Our Lady of Dolours". In Northern Ireland there was an IRA terrorist called Dolours Price.
原The first time that I ever met a "Delores" (or "Deloris") is my Uncle's girlfriend. She is Italian-American, I believe. She is insanely sweet and lovable, which I suppose rubbed the name right in my book. It is hopelessly old-fashioned, but I would support a comeback.
评论时间：2011/06/02
匿名用户
译
我真的不在乎这个名字。首先，它提醒我这个邪恶的老师多洛雷斯·乌姆里奇从哈利波特的书。
原I don't really care for this name. First of all, it reminds me of that evil teacher Dolores Umbridge from the Harry Potter books.
评论时间：2011/01/08
Chrila96
译
可怕的意义，它不听起来完美的。
原Terrible meaning and it doesn't sound exactly beautiful either.
原On an episode of Seinfeld, Jerry had a girlfriend, but he didn't know her name. He tried to find out without asking her, so he talked about how he got teased about his name, and then asked if she did. She said, "oh yes. Especially since it rhymes with a part of the female anatomy." Dolores rhymes with "clitoris."
原I don't like the fact that this name means "sorrows", and I think it looks weird on an Anglo-American. It sounds better on Hispanic women. No offense.
原First things, I associate this name with frumpy, middle-aged women, especially one who 's sitting in a lawn chair, smoking a cigarette.
Second, why would anybody choose to name their daughter for a word that means "pain", "sorrow"? You might as well name your daughters "Tristesse", "Souffrance", "Peine", "Aflicción", "Problema", "Mágoa", "Teanntachd", "Stenokhoria", "Sorge", "Qual", "Leidchen", "Múka", and "Góre".
And your sons "Galar", "Alaeth", "Èislean", "Brón" / "Bròn", "Dòrainn", "Kummer", "Sorg", "Żal", and "Trud".
The aforementioned words-for-names have come from French, Spanish, Portuguese, Gaelic, Welsh, Greek, German, Polish, and Russian.
原This name is an okay name, but I think for somebody who speaks English as a native language, and isn't of Spanish, Mexican, (or from any other South American country), or Mediterranean extraction, it sounds a little bit too foreign, especially if it is pronounced Do-lo-rez. Do-lo-ris sounds a little bit more English, and refined. :)
评论时间：2009/06/13
Gothiclovesick
译
这是一个漂亮的名字，如果你发音“Do-lor-es”而不是“Do-Lor-ez”。
原It's a pretty name if you're pronouncing it "Do-lor-es" and not "Do-Lor-ez".
评论时间：2009/05/13
enchy
译
我有两个朋友叫多洛雷斯。他们的绰号是多利和多哥。多莉她的昵称Doli，不是多莉，但我喜欢多莉。
原I have two friends named Dolores. Their nicknames are Dolly and Doky. Dolly spells her nickname Doli, not Dolly but I prefer Dolly.
原Dolores Umbridge is described as looking like a toad, and loves the colour pink. She is a horrible character, so I can never look at the name Dolores without thinking about her - which is a pity, because I think it's actually a really pretty name.
评论时间：2008/08/12
sweetbabe
译
Lola Herrera（Valladolid，1935年6月30日 - ）是西班牙女演员。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她出生在巴利亚多利德的Barrio de Las Delicias，如Dolores Herrera Arranz。她开始在音乐世界，但在20世纪50年代，她去了马德里，参加了她的第一部电影Elpórticode la gloria（1953）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在20世纪70年代，她参加了几个戏剧为TVE。她是Estudio 1演员的习惯性演员之一，并与ChichoIbáñezSerrador在Historias para no dormir（1968）合作。她还是一个声音女演员配音西班牙语版本制作在像Cineson或Exa（马德里）的工作室。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她主要是出现在电视连续剧，如La casa de loslíosEl grupoor Un paso adelante，但她参加了几部电影，如El amor perjudica seriamente la salud，和戏剧戏剧像Cinco horas con马里奥，基于一个米格尔·德利伯小说。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她结婚了演员丹尼尔·迪卡塔（Manuel Dicenta的儿子）他们离婚，他们有两个孩子，纳塔利娅和丹尼尔。纳塔利娅Dicenta也是一个着名的女演员，他们都一起在戏剧像“关于夏娃”或索拉斯。
原Lola Herrera (Valladolid, June 30, 1935 - ) is a Spanish actress.
She was born in the Barrio de Las Delicias from Valladolid as Dolores Herrera Arranz. She started in the world of music, but in the 1950s, she went to Madrid and took part in her first movie El pórtico de la gloria (1953).
In the 1970s, she took part in several theatrical plays for TVE. She was one of the habitual actors of the cast of Estudio 1 and collaborated with Chicho Ibáñez Serrador in Historias para no dormir (1968). She also worked as a voice actress in dubbing Spanish versions made in studios like Cineson or Exa (Madrid).
She is mainly known for her appearances in television series like La casa de los líos El grupoor Un paso adelante, but she has taken part in several movies like El amor perjudica seriamente la salud, and in theatrical plays like Cinco horas con Mario, based in a Miguel Delibes novel.
She married the actor Daniel Dicenta (Manuel Dicenta’s son) in 1967. They got divorced and they had two children, Natalia and Daniel. Natalia Dicenta is also a famous actress, and they both have worked together in plays like "All About Eve" or Solas.
评论时间：2008/07/31
sweetbabe
译
LolesLeón（1952年8月3日，巴塞罗那）是西班牙女演员。她去了马德里，开始了一个女演员的职业生涯。她在La MovidaMadrileña期间遇到了PedroAlmodóvar。他向她提供了她在Mujeres al borde de un anaque de nervios（1987）和átame！ （1989）。后来，她变成了像Vicente Aranda为El AmanteBilingüe（1993）和Libertarias（1996）的导演的恋物癖演员。 1997年，她在阿莫尔德翁布尔扮演了她的第一个领导角色。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 2003年，她因为她在帕洛马在Aquíno hay quien viva的角色而变得非常受欢迎，她在那里生产经济问题。她与自由运动有关，她有一个儿子叫Bertoldo，以纪念Bertolt Brecht。
原Loles León (August 3, 1952, Barcelona) is a Spanish actress. She went to Madrid to start a career as an actress. She met Pedro Almodóvar during La Movida Madrileña. He offered her the roles she played in Mujeres al borde de un ataque de nervios (1987) and ¡Átame! (1989). Later, she became the fetish actress of directors like Vicente Aranda for El Amante Bilingüe (1993) and Libertarias (1996). In 1997, she had her first leading role in Amor de hombre.
In 2003, she became very popular thanks to her role of Paloma in Aquí no hay quien viva, where she had economic problems with the production. She has been related to liberal movements and she has a son called Bertoldo in honour of Bertolt Brecht.
原Dolores Keane (born 26th September, 1953) is an Irish folk singer and musician. She was a founding member and vocalist of De Dannan, and appeared on the self-titled debut album Dé Danann in 1975. In 1977, Dolores left the group to marry John Faulkner. Faulkner is a multi-instrumentalist. They recorded three albums together. The anthology A Woman's Heart (1992), with three songs by Dolores Keane, was one of the most popular folk anthologies of the nineties.
Keane was born in Caherlistrane, County Galway, Ireland. She is a sister of musician Seán Keane. Her aunts Rita and Sara Keane are also singers. She has duetted with American singer John Prine on his album In Spite of Ourselves. In a slight departure, "Tideland" is a mixture of Irish and Norwegian songs, song by Dolores Keane and Norwegian singer Rita Eriksen. It was originally released in 1996 in Norway, but reached a larger audience when it was re-released in 2001.
原Dolores McNamara (born 13 January 1960 in Blackpool, England, but resident in Limerick, Ireland from infancy) is an Irish woman who became famous when she won the largest individual prize in European lottery history. On 31 July 2005, her €2 quick-pick ticket for the transnational EuroMillions lottery matched the game's five winning numbers and two "lucky stars," winning her a nine-week rollover jackpot of €115,436,126 (£91,215,072) and making her Ireland's 72nd richest person. McNamara, who had purchased the ticket at a convenience store near her home, claimed her record-breaking prize five days later at the Irish National Lottery headquarters in Dublin. The subject of numerous newspaper and magazine articles and profiles, McNamara is a well-known persona, especially in Ireland and the United Kingdom.
原Dolores del Río (August 3, 1905 – April 11, 1983) was a Mexican film actress. She was a star of Hollywood films during the silent era and became an important actress in Mexican films later in her life.
评论时间：2008/07/31
sweetbabe
译
Dolores C. Huerta（生于1930年4月10日）是AFL-CIO（UFW）联合创始人兼美国农场工人第一副总裁。
原Dolores C. Huerta (born April 10, 1930) is the co-founder and First Vice President Emeritus of the United Farm Workers of America, AFL-CIO (UFW).
评论时间：2008/07/31
http://en.wikipedia.org/wiki/M
译
MaríaDolores（Fernández）Pradera（1926年8月29日出生于马德里）是西班牙旋律歌手和女演员，也是西班牙和拉丁美洲最负盛名的声音之一。她也被称为玛丽亚多洛雷斯或拉普拉德拉。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她开始了她的职业生涯，在剧院和一些从1940年代最着名的西班牙电影工作：“ímílalegión！ （1942年），“La Lola se va a los puertos”（1947年）或“Agustina deAragón”（1950年）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 1950年代，她开始专业唱歌，最终放弃了她作为女演员的职业20世纪60年代。从那时起，她录制了超过35张唱片。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e作为歌手，她专注于传统的西班牙和拉丁美洲音乐：bolero，copla，民谣，ronda，vals和民间音乐（秘鲁，阿根廷，墨西哥和委内瑞拉）。她的声音清晰，略低，她有一个非常适当的西班牙语发音。她通常在伴奏吉他，请求和鼓的同时唱歌。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她和同一个小组，Los Gemelos一起唱了近30年，由两个孪生兄弟SantiagoLópezHernández和JuliánLópezHernández组成，直到死亡的圣地亚哥。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e摘自“\u003ca href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Dolores_Pradera\" target=\"blank\"\u003e http：// en .wikipedia.org / wiki / Mar％C3％ADa_Dolores_Pradera \u003c/a\u003e“。
原María Dolores (Fernández) Pradera (born August 29, 1926 in Madrid) is a Spanish melodic singer and actress, and one of the most prestigious voices in Spain and Latin America. She is also known as María Dolores or La Pradera.
She started her career as an actress, working in the theatre and in some of the most famous Spanish movies from the 1940s: “¡A mí la legión!” (1942), “La Lola se va a los puertos” (1947), or “Agustina de Aragón” (1950).
During the 1950s, she started singing professionally, eventually abandoning her career as an actress in the 1960s. Since then, she has recorded more than 35 discs.
As a singer, she has specialized in traditional Spanish and Latin American music: bolero, copla, ballad, ronda, vals, and folk music (Peruvian, Argentinian, Mexican, and Venezuelan). Her voice tone is clear and slightly low, and she has an extremely proper Spanish pronunciation. She typically sings accompanied by guitars, requintos, and drums.
She sang for close to 30 years with the same group, Los Gemelos, formed by two twin brothers, Santiago López Hernández and Julián López Hernández, until the death of Santiago in the early 1990s.
原Many say the name means pain and sorrow and that is certainly part of the meaning but a Latin American friend told me the name is more than that and actually means "compassion". Compassion is a lovely meaning for a name. Too bad there is not more compassion, then there may be less sorrow. As to meanings of names; what does Chrila, Riley and Apple mean?
原I don't really see any redeeming features in this name. The nicknames are tacky and ditzy, the name is old-fashioned and quite ugly, and even the meaning is depressing!
评论时间：2008/04/21
匿名用户
译
愚蠢的西班牙名字。提醒我我沮丧的老西班牙老师。
原Stupid spanish name. Reminds me of my depressing old Spanish teacher.
评论时间：2007/10/15
匿名用户
译
我不喜欢这个名字或其任何昵称，但Loles，也许。
原I don't like the name nor any of its nicknames but Loles, perhaps.
原This name is ugly. Dolores is an everyday word that people use in Spanish. It's like when you say "I have a lot of pains", it's an everyday word! I had a friend who's middle name is Dolores, she got pregnnant when she was 14, we would always make fun of her saying "ahora si que va tener muchos Dolores" (now she's going to have a lot of pains). Although I have to say I prefer the Basque form of this name Nekane.
原Via Dolorosa is a street in the old city of Jerusalem. In Latin it means "Way of Grief". It is believed to be the street Jesus walked on the way to his crucifixion. It is where he fell three times and where Mary met him. That is why it is associated with the sorrows of Mary. Dolor meaning sorrow, grief, or agony.
However, I don't like when people say it like "Do-LOHR-is", because it sounds ugly that way. I do, however, love the meaning of the name. It's quite pretty, and no, I am not dark-loving and creepy, but I find that a pretty cool meaning for a name.
评论时间：2007/01/04
匿名用户
译
我的祖母的名字是多洛雷斯。每当我听到或看到这个名字，我总是有很好的想法。
原My grandmother's name is Dolores. I always have nice thoughts about this name whenever I hear or see it.
评论时间：2006/12/21
sweetbabe
译
洛丽塔·弗洛雷斯（DoloresGonzálezFlores）（马德里，1958年5月6日）是西班牙女演员和歌手。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她是Lola Flores和AntonioGonzález的女儿，Antonio Flores和Rosario Flores的姐妹。她与Guillermo Furiase结婚，他们有两个孩子Elena和Guillermo。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她的第一个打击是Amor，amor，后来，她的专辑Quiénlo va a detener和Atrasar el reloj也成功了。 \u003cbr\u003e她出现在几个电视节目，如Directísimo或皇家曼萨纳雷斯。
原Lolita Flores (Dolores González Flores) (Madrid, May 6, 1958) is a Spanish actress and singer.
She's daughter of Lola Flores and Antonio González, sister of Antonio Flores and Rosario Flores. She was married to Guillermo Furiase and they had two children Elena and Guillermo.
Her first hit was Amor, amor, and later, her albums Quién lo va a detener and Atrasar el reloj were successful too.
She has appeared in several TV programs such as Directísimo or Hostal Royal Manzanares.
评论时间：2006/12/17
sweetbabe
译
洛拉弗洛雷斯，1923年1月21日出生在赫雷斯德拉弗龙特拉，卡迪斯，西班牙 - 死于1995年5月16日，是一个歌手，舞蹈家和女演员。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e出生玛丽亚德洛斯多洛雷斯弗洛雷斯鲁伊斯，洛拉弗洛雷斯成为一个着名的舞蹈家和安达卢西亚民间传说的歌手非常年轻，以电影从1939年到1987年为特色。她的最大的成功是与Manolo Caracol，她的艺术伙伴直到1951年的民俗节目。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 1958年她结婚的AntonioGonzálezelPescaílla，一个吉他手。她有三个孩子：多洛雷斯（歌手和女演员洛丽塔弗洛雷斯）;摇滚音乐家，歌手和演员安东尼奥·弗洛雷斯;和歌手罗莎里奥·弗洛雷斯。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e洛拉弗洛雷斯1995年死于癌症，72岁，在马德里Cementerio de la Almudena死亡。她死后不久，她的心烦意乱的34岁的儿子死于药物过量，被埋在她身边。
原Lola Flores, born January 21, 1923 in Jerez de la Frontera, Cadiz, Spain - died May 16, 1995, was a singer, dancer, and actress.
Born María de los Dolores Flores Ruíz, Lola Flores became a famous dancer and singer of Andalusian folklore at a very young age, featuring in films from 1939 to 1987. Her greatest success was in folklore shows with Manolo Caracol, who was her artistic partner until 1951.
In 1958 she married Antonio González el Pescaílla, a guitarist. She had three children: Dolores (singer and actress Lolita Flores); rock musician, singer and actor Antonio Flores; and singer and actress Rosario Flores.
Lola Flores died of cancer in 1995, aged 72, and was interred in the Cementerio de la Almudena in Madrid. Shortly after her death, her distraught 34-year-old son died of a drug overdose and was buried near her.
原Dolores del Río (August 3, 1905 – April 11, 1983) was a Mexican film actress. She was a star of Hollywood films during the silent era and became an important actress in Mexican films later in her life.
原Dolores Ibárruri Gómez, also known as La Pasionaria (the passion flower) (December 9, 1895–November 12, 1989) was a Spanish political leader. She was Secretary General of the Communist Party of Spain (PCE) (1944–1960), President of the Communist Party of Spain (1960–1989), and a member of the Cortes (1936 and 1977–1979).
Born into a poor Carlist mining family in the town of Gallarta, Vizcaya province, in the Basque Country of Spain, Ibárruri was the eighth of eleven children of Antonio Ibárruri and Juliana Gómez who was originally from Soria. She wanted to teach, but her family could not afford to pay for her schooling. She was involved in social struggles from her youth. In 1916, at the age of twenty, she married Julián Ruiz, a miner and political activist. She had six children, but four died before adulthood due, in part, to their extreme poverty.
评论时间：2006/12/17
Marauder
译
Dolores Price是小说“她的来自Wally Lamb”中的主角。
原Dolores Price is the main character in the novel She's Come Undone by Wally Lamb.
评论时间：2006/11/09
匿名用户
译
由于某种原因，我觉得这个名字绝对可怕。
原For some reason, I find this name absolutely hideous.
原It is too bad that such a beautiful name means sorrow. This name is a bit heavy and matronly for a child, so I think that one of its many nicknames would be suitible until adulthood.
DundiculutNicholas
译 我认为这个名字实际上是很好和复杂。我有一个阿姨多洛雷斯在9月去世。我喜欢这个拼写特别。
soleado
译 Dolores Abernathy是新系列的主要角色之一，Westworld。我个人很喜欢这个角色（在第一季结束时），并且有兴趣看看她是否对这个名字的受欢迎程度有影响。引用：“我不是钥匙，威廉，我只是我。
HerculePoirot
译 2015年在美国出生的33名女孩被称为Dolores。
匿名用户
译 多洛雷斯是凯瑟琳·罗斯，英美百老汇歌舞女郎和名人服装模特1910s-20s的舞台单一名。也许她是在20多岁和30多岁在美国推广它的人。
cutenose
译 Dolores Janney“Jenni”Rivera是墨西哥 - 美国歌手，歌曲作者，女演员，电视制片人和企业家，她在区域墨西哥音乐流派下工作。
匿名用户
译 对于所有那些认为多洛雷斯有一个可怕的意义，试图去看它与透视。这个名字与悲伤的圣母玛利亚（VirgenMaríade los Dolores或La Dolorosa）有关，当她的儿子被钉十字架时她感到痛苦。当父母给孩子这个名字时，他们通常参考玛丽对她儿子的爱。它类似于其他西班牙名字，如Angustias，Piedad或Amargura。
TyrannosaurusRegina
译 每个人都把这个名字与Dolores Umbridge联系起来。你可能会命名你的女儿阿道夫或奥萨马。
匿名用户
译 我不能让自己非常享受这个名字。不是因为它已经过时了，而是因为它是所有哈利波特系列中我最讨厌的人物的名字; Dolores Umbridge。我宁愿在伏地魔上比她欢呼。
IEnjoyTonsOGoodNames
译 这是一个美妙的名字，一个令人愉快的，有节奏的声音。有些名字有疑问的意思（“悲伤”，“盲目”，“跛脚”等），但那些并不阻止他们的美丽。
Oohvintage
译 2012年在美国出生的37名女婴被称为Dolores。
Lolth
译 这是一个漂亮的名字，它有很好的宗教内涵。我喜欢这个和很多其他玛丽亚的名字。这是令人讨厌的，这些人今天与多洛雷斯Umbridge，但一些愚蠢的书不应该着色某人的一个漂亮的名字的感觉。此外，它不如德拉科或贝拉特里克斯。
匿名用户
译 这是我最不喜欢的名字在这个星球上。它字面意思是“悲伤”。你为什么要命名你的孩子？\u003cbr\u003e对不起，我确定有一些真正伟大的Doloreses在那里，但这只是我的意见。
Sorry, I'm sure there are some really great Doloreses out there, but that's just my opinion.
moonbaby9307
译 女演员Dolores Costello（1903-1979）。
Sofia
译 也用于克罗地亚。
匿名用户
译 金达喜欢它，即使它是丑陋的地狱：/
匿名用户
译 这个名字的英文翻译，Dolours（或Dolors在美国英语），这是一个古老的词“痛苦”或“悲伤”，偶尔被用作一个名字。它在天主教父母中特别普遍，因为与圣母玛利亚的关联，圣母玛丽亚有“我们的圣母之女”的称号。在北爱尔兰有一个IRA恐怖分子称为Dolours价格。
匿名用户
译 我第一次见到“Delores”（或“Deloris”）是我叔叔的女朋友。她是意大利裔美国人，我相信。她是疯狂的甜蜜和可爱的，我想，擦在我的书的名字。它是绝望的老式，但我会支持回来。
匿名用户
译 我真的不在乎这个名字。首先，它提醒我这个邪恶的老师多洛雷斯·乌姆里奇从哈利波特的书。
Chrila96
译 可怕的意义，它不听起来完美的。
lillyanna
译 在Seinfeld的一集，Jerry有一个女朋友，但他不知道她的名字。他试图找出没有问她，所以他谈到他如何戏弄了他的名字，然后问她是否。她说，“哦，是的，特别是因为它与女性解剖学的一部分韵律。多洛雷斯的韵律与“阴蒂”。
bananarama
译 我不喜欢这个名字的意思是“悲伤”，我认为它看起来奇怪的英美人。这听起来更好的西班牙女性。没有冒犯的意思。
gaelruadh19
译 首先，我把这个名字与脾气暴躁的中年妇女联系起来，特别是坐在草椅上，抽着烟的人。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e其次，为什么任何人都选择命名女儿的话意味着“痛苦”，“悲伤”？你可以把你的女儿“Tristesse”，“Souffrance”，“Peine”，“Aflicción”，“Problema”，“Mágoa”，“Teanntachd”，“Stenokhoria”，“Sorge”，“Qual”，“Leidchen” ，“Múka”和“Góre”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e你的儿子“Galar”，“Alaeth”，“Èislean”，“Brón”/“Bròn”，“Dòrainn”，“Kummer”，“Sorg” ，“Żal”和“Trud”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e上述的名词来自法语，西班牙语，葡萄牙语，盖尔语，威尔士语，希腊语，德语，波兰语和俄语。
Second, why would anybody choose to name their daughter for a word that means "pain", "sorrow"? You might as well name your daughters "Tristesse", "Souffrance", "Peine", "Aflicción", "Problema", "Mágoa", "Teanntachd", "Stenokhoria", "Sorge", "Qual", "Leidchen", "Múka", and "Góre".
And your sons "Galar", "Alaeth", "Èislean", "Brón" / "Bròn", "Dòrainn", "Kummer", "Sorg", "Żal", and "Trud".
The aforementioned words-for-names have come from French, Spanish, Portuguese, Gaelic, Welsh, Greek, German, Polish, and Russian.
walesgal92
译 这个名字是一个好名字，但我想对于一个英语作为母语的人，并不是西班牙语，墨西哥人（或任何其他南美国家），或地中海提取，它听起来有点太，特别是如果它是发音Do-lo-rez。 Do-lo-ris听起来有点更英语，精致。 :)
Gothiclovesick
译 这是一个漂亮的名字，如果你发音“Do-lor-es”而不是“Do-Lor-ez”。
enchy
译 我有两个朋友叫多洛雷斯。他们的绰号是多利和多哥。多莉她的昵称Doli，不是多莉，但我喜欢多莉。
Sophannagh
译 多洛雷斯·乌姆里奇被描述为看起来像一只蟾蜍，喜欢粉红色的颜色。她是一个可怕的性格，所以我不能看多洛雷斯的名字没有想过她 - 这是一个可惜，因为我认为这是一个非常漂亮的名字。
sweetbabe
译 Lola Herrera（Valladolid，1935年6月30日 - ）是西班牙女演员。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她出生在巴利亚多利德的Barrio de Las Delicias，如Dolores Herrera Arranz。她开始在音乐世界，但在20世纪50年代，她去了马德里，参加了她的第一部电影Elpórticode la gloria（1953）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在20世纪70年代，她参加了几个戏剧为TVE。她是Estudio 1演员的习惯性演员之一，并与ChichoIbáñezSerrador在Historias para no dormir（1968）合作。她还是一个声音女演员配音西班牙语版本制作在像Cineson或Exa（马德里）的工作室。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她主要是出现在电视连续剧，如La casa de loslíosEl grupoor Un paso adelante，但她参加了几部电影，如El amor perjudica seriamente la salud，和戏剧戏剧像Cinco horas con马里奥，基于一个米格尔·德利伯小说。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她结婚了演员丹尼尔·迪卡塔（Manuel Dicenta的儿子）他们离婚，他们有两个孩子，纳塔利娅和丹尼尔。纳塔利娅Dicenta也是一个着名的女演员，他们都一起在戏剧像“关于夏娃”或索拉斯。
She was born in the Barrio de Las Delicias from Valladolid as Dolores Herrera Arranz. She started in the world of music, but in the 1950s, she went to Madrid and took part in her first movie El pórtico de la gloria (1953).
In the 1970s, she took part in several theatrical plays for TVE. She was one of the habitual actors of the cast of Estudio 1 and collaborated with Chicho Ibáñez Serrador in Historias para no dormir (1968). She also worked as a voice actress in dubbing Spanish versions made in studios like Cineson or Exa (Madrid).
She is mainly known for her appearances in television series like La casa de los líos El grupoor Un paso adelante, but she has taken part in several movies like El amor perjudica seriamente la salud, and in theatrical plays like Cinco horas con Mario, based in a Miguel Delibes novel.
She married the actor Daniel Dicenta (Manuel Dicenta’s son) in 1967. They got divorced and they had two children, Natalia and Daniel. Natalia Dicenta is also a famous actress, and they both have worked together in plays like "All About Eve" or Solas.
sweetbabe
译 LolesLeón（1952年8月3日，巴塞罗那）是西班牙女演员。她去了马德里，开始了一个女演员的职业生涯。她在La MovidaMadrileña期间遇到了PedroAlmodóvar。他向她提供了她在Mujeres al borde de un anaque de nervios（1987）和átame！ （1989）。后来，她变成了像Vicente Aranda为El AmanteBilingüe（1993）和Libertarias（1996）的导演的恋物癖演员。 1997年，她在阿莫尔德翁布尔扮演了她的第一个领导角色。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 2003年，她因为她在帕洛马在Aquíno hay quien viva的角色而变得非常受欢迎，她在那里生产经济问题。她与自由运动有关，她有一个儿子叫Bertoldo，以纪念Bertolt Brecht。
In 2003, she became very popular thanks to her role of Paloma in Aquí no hay quien viva, where she had economic problems with the production. She has been related to liberal movements and she has a son called Bertoldo in honour of Bertolt Brecht.
sweetbabe
译 多洛蕾斯基恩（出生于1953年9月26日）是爱尔兰民歌手和音乐家。她是De Dannan的创始成员和歌手，1975年出现在自己的首张专辑DéDanann上。1977年，Dolores离开了团队，结婚John Faulkner。福克纳是一个多乐器演奏家。他们一起录了三张专辑。选集“女人之心”（1992）由Dolores Keane的三首歌曲，是九十年代最受欢迎的民间选集之一。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Keane出生在爱尔兰戈尔韦郡的Caherlistrane。她是音乐家Sean Keane的姐妹。她的阿姨Rita和Sara Keane也是歌手。她与美国歌手John Prine在他的专辑“Sphing of Ourselves”中进行了对决。稍微离开，“Tideland”是爱尔兰和挪威歌曲的混合，歌曲由Dolores Keane和挪威歌手Rita Eriksen。它最初于1996年在挪威发行，但在2001年重新发行时受到了更多的观众。
Keane was born in Caherlistrane, County Galway, Ireland. She is a sister of musician Seán Keane. Her aunts Rita and Sara Keane are also singers. She has duetted with American singer John Prine on his album In Spite of Ourselves. In a slight departure, "Tideland" is a mixture of Irish and Norwegian songs, song by Dolores Keane and Norwegian singer Rita Eriksen. It was originally released in 1996 in Norway, but reached a larger audience when it was re-released in 2001.
sweetbabe
译 多洛雷斯·麦克纳马拉（出生于1960年1月13日，在英国布莱克浦，但从婴儿时期居住在爱尔兰利默里克）是一位爱尔兰女人，当她赢得欧洲彩票史上最大的个人奖时，她成名。 2005年7月31日，她的2欧元的跨国欧洲乐透彩票的快速选票与游戏的五个获胜号码和两个“幸运星”相匹配，赢得了她的9周的累积奖金€115,436,126（£91,215,072），并使她的爱尔兰第72最富有的人。麦克纳马拉在她家附近的一家便利店购买了这张票，五天后在都柏林的爱尔兰国家彩票总部宣布获得了破纪录的奖项。 McNamara是许多报纸和杂志文章和简介的主题，是一个着名的角色，特别是在爱尔兰和英国。
sweetbabe
译 多洛雷斯·德尔里奥（1903年8月3日 - 1983年4月11日）是一个墨西哥电影女演员。她在沉默的时代是好莱坞电影的明星，并在她的生活后来成为墨西哥电影的一个重要的女演员。
sweetbabe
译 Dolores C. Huerta（生于1930年4月10日）是AFL-CIO（UFW）联合创始人兼美国农场工人第一副总裁。
http://en.wikipedia.org/wiki/M
译 MaríaDolores（Fernández）Pradera（1926年8月29日出生于马德里）是西班牙旋律歌手和女演员，也是西班牙和拉丁美洲最负盛名的声音之一。她也被称为玛丽亚多洛雷斯或拉普拉德拉。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她开始了她的职业生涯，在剧院和一些从1940年代最着名的西班牙电影工作：“ímílalegión！ （1942年），“La Lola se va a los puertos”（1947年）或“Agustina deAragón”（1950年）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 1950年代，她开始专业唱歌，最终放弃了她作为女演员的职业20世纪60年代。从那时起，她录制了超过35张唱片。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e作为歌手，她专注于传统的西班牙和拉丁美洲音乐：bolero，copla，民谣，ronda，vals和民间音乐（秘鲁，阿根廷，墨西哥和委内瑞拉）。她的声音清晰，略低，她有一个非常适当的西班牙语发音。她通常在伴奏吉他，请求和鼓的同时唱歌。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她和同一个小组，Los Gemelos一起唱了近30年，由两个孪生兄弟SantiagoLópezHernández和JuliánLópezHernández组成，直到死亡的圣地亚哥。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e摘自“\u003ca href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Dolores_Pradera\" target=\"blank\"\u003e http：// en .wikipedia.org / wiki / Mar％C3％ADa_Dolores_Pradera \u003c/a\u003e“。
She started her career as an actress, working in the theatre and in some of the most famous Spanish movies from the 1940s: “¡A mí la legión!” (1942), “La Lola se va a los puertos” (1947), or “Agustina de Aragón” (1950).
During the 1950s, she started singing professionally, eventually abandoning her career as an actress in the 1960s. Since then, she has recorded more than 35 discs.
As a singer, she has specialized in traditional Spanish and Latin American music: bolero, copla, ballad, ronda, vals, and folk music (Peruvian, Argentinian, Mexican, and Venezuelan). Her voice tone is clear and slightly low, and she has an extremely proper Spanish pronunciation. She typically sings accompanied by guitars, requintos, and drums.
She sang for close to 30 years with the same group, Los Gemelos, formed by two twin brothers, Santiago López Hernández and Julián López Hernández, until the death of Santiago in the early 1990s.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Dolores_Pradera".
Dolores is my name
译 许多人说这个名字意味着痛苦和悲伤，这当然是意义的一部分，但一个拉丁美洲朋友告诉我，名字是更多，实际上意味着“同情”。慈悲是一个名字的可爱的意思。太糟糕了，没有更多的同情，那么可能会有更少的悲伤。关于名称的含义; Chrila，Riley和Apple是什么意思？
slight night shiver
译 我真的看不到这个名字中有任何兑换功能。绰号是粘性和ditzy，名字是老式的，相当丑陋，甚至意思是沮丧！
匿名用户
译 愚蠢的西班牙名字。提醒我我沮丧的老西班牙老师。
匿名用户
译 我不喜欢这个名字或其任何昵称，但Loles，也许。
earthnut
译 也是斯洛文尼亚的女性名字。
michi_vane
译 这个名字是丑陋的。多洛雷斯是人们在西班牙语中使用的日常用语。这就像当你说“我有很多痛苦”，这是一个日常的话！我有一个朋友，她的中间名是多洛雷斯，她得到怀孕，当她14岁时，我们将总是乐于她说“阿多拉山脉多梅尔muchos多洛雷斯”（现在她会有很多痛苦）。虽然我不得不说我喜欢这个名字Nekane的巴斯克形式。
匿名用户
译 通过Dolorosa是一条街道在老城耶路撒冷。在拉丁语中，它意味着“悲伤的方式”。它被认为是街道耶稣走在他的十字架上的路上。这是他下降了三次，在哪里玛丽遇到他。这就是为什么它与玛丽的悲伤有关。 Dolor意味悲伤，悲伤或痛苦。
nothingshortoftragic
译 这个名字开始在我身上增长。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e但是，我不喜欢当人们说“Do-LOHR-is”的时候，因为这听起来很丑陋。然而，我确实喜欢这个名字的意思。这是相当漂亮，不，我不是深爱的和令人毛骨悚然的，但我发现，一个名字很酷的意思。
However, I don't like when people say it like "Do-LOHR-is", because it sounds ugly that way. I do, however, love the meaning of the name. It's quite pretty, and no, I am not dark-loving and creepy, but I find that a pretty cool meaning for a name.
匿名用户
译 我的祖母的名字是多洛雷斯。每当我听到或看到这个名字，我总是有很好的想法。
sweetbabe
译 洛丽塔·弗洛雷斯（DoloresGonzálezFlores）（马德里，1958年5月6日）是西班牙女演员和歌手。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她是Lola Flores和AntonioGonzález的女儿，Antonio Flores和Rosario Flores的姐妹。她与Guillermo Furiase结婚，他们有两个孩子Elena和Guillermo。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e她的第一个打击是Amor，amor，后来，她的专辑Quiénlo va a detener和Atrasar el reloj也成功了。 \u003cbr\u003e她出现在几个电视节目，如Directísimo或皇家曼萨纳雷斯。
She's daughter of Lola Flores and Antonio González, sister of Antonio Flores and Rosario Flores. She was married to Guillermo Furiase and they had two children Elena and Guillermo.
Her first hit was Amor, amor, and later, her albums Quién lo va a detener and Atrasar el reloj were successful too.
She has appeared in several TV programs such as Directísimo or Hostal Royal Manzanares.
sweetbabe
译 洛拉弗洛雷斯，1923年1月21日出生在赫雷斯德拉弗龙特拉，卡迪斯，西班牙 - 死于1995年5月16日，是一个歌手，舞蹈家和女演员。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e出生玛丽亚德洛斯多洛雷斯弗洛雷斯鲁伊斯，洛拉弗洛雷斯成为一个着名的舞蹈家和安达卢西亚民间传说的歌手非常年轻，以电影从1939年到1987年为特色。她的最大的成功是与Manolo Caracol，她的艺术伙伴直到1951年的民俗节目。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 1958年她结婚的AntonioGonzálezelPescaílla，一个吉他手。她有三个孩子：多洛雷斯（歌手和女演员洛丽塔弗洛雷斯）;摇滚音乐家，歌手和演员安东尼奥·弗洛雷斯;和歌手罗莎里奥·弗洛雷斯。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e洛拉弗洛雷斯1995年死于癌症，72岁，在马德里Cementerio de la Almudena死亡。她死后不久，她的心烦意乱的34岁的儿子死于药物过量，被埋在她身边。
Born María de los Dolores Flores Ruíz, Lola Flores became a famous dancer and singer of Andalusian folklore at a very young age, featuring in films from 1939 to 1987. Her greatest success was in folklore shows with Manolo Caracol, who was her artistic partner until 1951.
In 1958 she married Antonio González el Pescaílla, a guitarist. She had three children: Dolores (singer and actress Lolita Flores); rock musician, singer and actor Antonio Flores; and singer and actress Rosario Flores.
Lola Flores died of cancer in 1995, aged 72, and was interred in the Cementerio de la Almudena in Madrid. Shortly after her death, her distraught 34-year-old son died of a drug overdose and was buried near her.
sweetbabe
译 多洛雷斯·德尔里奥（1903年8月3日 - 1983年4月11日）是一个墨西哥电影女演员。她在沉默的时代是好莱坞电影的明星，并在她的生活后来成为墨西哥电影的一个重要的女演员。
sweetbabe
译 DoloresIbárruriGómez，也被称为La Pasionaria（激情花）（1895年12月9日 - 1989年11月12日）是西班牙政治领袖。她是西班牙共产党（PCE）秘书长（1944-1960），西班牙共产党主席（1960-1989）和科尔特斯（1936年和1977-1979年）的成员。\u003cbr\u003e \u003c br\u003e出生于贫穷Carlist开采家庭在西班牙巴斯克地区比斯卡亚省的Gallarta镇，Ibárruri是AntonioIbárruri和JulianaGómez的十一个孩子中的第八个，他们最初来自索里亚。她想教书，但她的家人买不起学费。她参与了她年轻时的社会斗争。在1916年，二十岁，她结婚朱利安·鲁伊斯，一个矿工和政治活动家。她有六个孩子，但四个在成年前死亡，部分原因是他们的极端贫困。
Born into a poor Carlist mining family in the town of Gallarta, Vizcaya province, in the Basque Country of Spain, Ibárruri was the eighth of eleven children of Antonio Ibárruri and Juliana Gómez who was originally from Soria. She wanted to teach, but her family could not afford to pay for her schooling. She was involved in social struggles from her youth. In 1916, at the age of twenty, she married Julián Ruiz, a miner and political activist. She had six children, but four died before adulthood due, in part, to their extreme poverty.
Marauder
译 Dolores Price是小说“她的来自Wally Lamb”中的主角。
匿名用户
译 由于某种原因，我觉得这个名字绝对可怕。
Raphaelus
译 这意味着“PAINS”西班牙语。
pindaprincess
译 悲伤的意思，但很漂亮的名字！
Riley115
译 这个美丽的名字意味着悲伤是太糟糕了。这个名字对于一个孩子来说有点重要和重要，所以我认为它的许多昵称之一将适合直到成年。
匿名用户
译 Dolores Claiborne是斯蒂芬·金的小说，改编成1995年的电影由凯西·贝茨和詹妮弗·杰森·李雷主演。
匿名用户
译 Dolores O'Riordan是爱尔兰歌手。她是蔓越莓的主唱。
frangg23
译 在西班牙语中，dolores是dolor的复数，意思是“疼痛”。
HebrideanBlack
译 一个着名的持有人是多洛雷斯·乌姆里奇，可怕的黑暗艺术防御从哈利·波特和凤凰秩序。
wiswina
译 这个名字来自的拉丁语是“dolor”，意思是“悲伤”。
Destry
译 多洛雷斯是弗拉基米尔·纳博科夫的小说“洛丽塔”的主要人物的全名。她的昵称是Lo，Lola，Lolita和Dolly。