原I was named Citlalli by my father who was fluent in the Aztec language Nahuatl. The correct spelling is Citlalli. Many latinos remove an "l" due to Spanish pronunciation of the "ll" sounding like a "Y". However, Nahuatl has no such rule therefor Citlalli with "ll" is still pronounced with an "L" sound. Citlalli is the Nahualt word for star and Citlallin is the plural form meaning stars.
原Citlali is one of my favourite girl's names, and I adore it. It inspires a feeling of mysticality and enchantment that's so beautiful, and to the ear it's a very lovely, flowing sound. It sounds both cool and beautiful, and I love the meaning of "star". Astronomical names are so cool. I think it would be nice to pair a name that means "moon", like Luna or Aynur, with Citlali. And there's the cute nickname possibility of Lali.
原I was pleasantly surprised to learn the day of my grand-daughter's birth that her mother gave her the name Citlali. I consider the name not only beautiful, but feel that it has an immense spiritual significance to our families as we come together. Shine on my precious STAR.
原As a person with Nahua ancestry, I think this is a beautiful strong name, no offence to any Caucasian girl named Citlati, but I feel that is is a name only Mestiza and/or Indigenous girls can pull off.
评论时间:2006/10/09
Phoenix Flower
译
这个名字的字符出现在Laura Esquivel的“The Law of Love”一书中。
原A character by this name appears in the book "The Law of Love" by Laura Esquivel.
原I have named my daughter CITLALI. When I first heard that name I liked it so much that I ran and told my husband about it and he loved it. On my baby shower the cake said Welcome Citlali. We were sure that we would name her Citlali. It meas a Star in Nahuatl. And yes she is the light of the star in our lives.
原I am not Hispanic but I love this name. I would like to name a daughter of mine Citlali. I first heard this in high school and she was very smart & pretty.
原My father is of Aztec/Mexica descent. I was named Citlalli because of this. Nahuatl is the language of the Aztecs and Citlalli is Nahuatl for star. I have also seen it spelled Xitlalli, however this is probably incorrect as the "X" in nahuatl is pronounced as "sh". There is a hill in Mexico called Citlaltepec - it means "the hill of the star".
原Citlali was the name my mom was going to give me originally, but due to certain circumstances she couldn't. When my mom first told me about this name, she said that it was the name of an ancient moon goddess. Of course, me being my curious self, I looked up the name in many different sourses and found that they all said that Citlali meant 'star'. My mom and I have argued about it, and me, being the nice person that I am, have decided to put up a second meaning to the name Citlali. Citlali means..... Goddess of Moon.
SillyBirdies
译 Xitlali实际上是一个名字,因为我被命名为Xitlali,并有多种拼写方式:Citlali,Xitlali,Xitlalli,Xitlali,Citlally。
HerculePoirot
译 2015年,在美国出生的93名女孩被称为Citlali。
anaisfalealili
译 我的小妹妹的名字是Citlali。它的灵感来自阿兹台克人的血统。
citlallistar
译 我被我的父亲命名为Citlalli,他流利的阿兹特克语Nahuatl。正确的拼写是Citlalli。许多拉丁裔人删除“l”由于西班牙语的发音的“ll”听起来像一个“Y”。然而,Nahuatl没有这样的规则,因此Citlalli与“ll”仍然发音为“L”的声音。 \u003cbr\u003e Citlalli是Nahualt的单词,而Citlallin是复数形式的意思。
Citlalli is the Nahualt word for star and Citlallin is the plural form meaning stars.
匿名用户
译 这是一个美丽的名字,同样美丽的意义。我知道一个Xitlali谁发音她的名字就像Citlali(从软C开始)。
匿名用户
译 Citlali是我最喜欢的女孩的名字之一,我喜欢它。它激发了一种神秘和魅力的感觉,这是如此美丽,对耳朵,这是一个非常可爱,流动的声音。这听起来很酷和美丽,我喜欢“明星”的意思。天文名字太酷了。我认为这将是一个很好的名字,意味着“月亮”,如Luna或Aynur,与Citlali。还有Lali的可爱昵称可能性。
jen354011
译 发音为sit-lah-lee或seet-lah-lee。
traveller
译 我很惊讶地了解我的大女儿的诞生的那一天,她的母亲给了她名字Citlali。我认为这个名字不仅美丽,而且觉得它对我们的家庭有巨大的精神意义,因为我们在一起。闪耀在我宝贵的星。
匿名用户
译 作为一个有Nahua祖先的人,我认为这是一个美丽的强名,没有进攻任何白种人女孩叫Citlati,但我觉得这是一个名字只有梅斯蒂萨和/或土着女孩可以拉。
Phoenix Flower
译 这个名字的字符出现在Laura Esquivel的“The Law of Love”一书中。
匿名用户
译 一个非常漂亮的名字!
Precious Aztec
译 我命名我的女儿CITLALI。当我第一次听到这个名字,我喜欢它,以至于我跑了,告诉我的丈夫,他喜欢它。在我的婴儿淋浴蛋糕说欢迎Citlali。我们相信我们会命名她的Citlali。它在Nahuatl的一个星。是的,她是我们生命中的明星的光。
drista
译 我不是西班牙裔,但我喜欢这个名字。我想命名一个我的Citlali的女儿。我第一次听说这在高中,她是非常聪明和漂亮。
citlali
译 我的父亲是阿兹特克/墨西哥血统。我被命名为Citlalli因为这个。 Nahuatl是阿兹特克人的语言,Citlalli是Nahuatl的明星。我也看到它拼写了Xitlalli,但这可能是不正确的,因为“X”在nahuatl发音为“sh”。在墨西哥有一个山叫Citlaltepec - 这意味着“星的山”。
starry-maiden
译 Citlali是我妈妈最初给我的名字,但由于某些情况她不能。当我妈妈第一次告诉我这个名字时,她说这是一个古老的月亮女神的名字。当然,我是我好奇的自我,我在许多不同的资源中查找名字,发现他们都说,Citlali意味着“明星”。我的妈妈和我一直在争论,而我,作为我的好人,决定给Citlali这个名字加上第二个意思。 Citlali是指月亮的女神。