原My name is Niamh and it was a nightmare in school. Absolutely no one could say it right even after I told them how to pronounce it multiple times. Or if they did get it, they would forget it shortly after and call me "Nehv" or just have to ask me how to say my name again. Like, why? Anyway, before I started high school I decided to spell it "Neve" just to make it easier for people to read and avoid all the name butchering— and I'm glad I did. But some people still managed to call me "nie-am-huh", "neema" or "nee-ham" (My high school misspelled it to "Niahm" on a lot of stuff, and seriously refused to fix it in their system. So irritating)
When I got married I started spelling it Niamh again because honestly it's a lot classier than some stupid made up version of the name. And it still confuses everyone I meet— but I just tell them the "mh" makes a "v" sound in Gaelic (I don't know if that's even right, so correct me if I'm wrong). But that helps people out a lot with the pronunciation.
评论时间：2017/01/17
HerculePoirot
译
2015年在美国出生的35名女孩被命名为Niamh。
原The name Niamh was given to 35 girls born in the US in 2015.
原My name is Niamh, and I live in the US. It's a family name, and I love it! Yes, people mispronounce it the first time they see it, but that really hasn't been a big hardship in my life. I explain the pronunciation once, and that's the end of it. I wouldn't want any other name.
原My name is Niamh and I live in Northern Ireland.. Most people don't have a problem, but people that aren't brought up in the Irish culture would sometimes pronounce it as nee-uv.. But I think people in different parts of Ireland pronounce it slightly differently, Me and all the Niamh's I know, which are quite a lot as It is a very popular name, especially in a catholic school, pronounced as nee-v.
评论时间：2014/06/25
ChristiansGirl
译
我曾经在北爱尔兰的一家模特儿公司工作，我知道一个在西部的女孩叫尼亚姆。她是一个可爱，亲切的女孩和非常漂亮。 Altough在神话中Tir na nOg Niamh有金色锁，这个女孩我知道有深色头发和明亮的蓝眼睛，但由于某种原因，这个名字只是适合她这么好。如果我有一个女婴，我会认真考虑这个名字。
原I used to work for a models agency in Northern Ireland and I knew a girl there from the west called Niamh. She was such a lovely, kind girl and extremely beautiful. Altough in the myth of Tir na nOg Niamh had golden locks, this girl I knew had dark brunette hair and bright blue eyes yet for some reason the name just suited her so well. I would seriously consider this name if I ever have a baby girl.
原Whoever said that Niamh is 'well-known' in australia is wrong! Even in melbourne about every one in one thousand people I meet can pronounce it. I've gotten pretty used to the day-to-day slaughtering of my name though, and it's beautiful - so I don't really mind!
原Wow, this name is really popular in England, Ireland, and Scotland, but I've never heard of it in the States. I don't think anyone here would be able to pronounce it, I know I was very surprised to see how it was pronounced. How do you get "neev" out of "Niamh"?
原I am called Niamh and used to find my name boring. I am from Ireland (the north to be exact) and lots of girls my age are called Niamh, but after reading all these lovely comments I am feeling much happier with my name. So I suppose I owe you all a thank you! And the name Niamh is pronounced neev. I don't think people should change the spelling of the name. Neeve just doesn't look right or very nice.
原I named my daughter Niamh, and we live in the U.S. I thought long and hard about the spelling, but in the case of this name, I don't think changing the spelling is appropriate. I know of people with very traditional/common names who report that people STILL mispronounce/misspell them.
So far, people have been ultra-careful about the spelling and pronunciation. Once in awhile it's an issue at the doctor's or something, but since I write in the phonetic version, not a big problem.
原Wow! A lot of people must have trouble asking others how to pronounce a name. Why would you let other people not pronouncing a name correctly stop you from using it? They say it incorrectly you simply correct them. Being a complete name nerd I know or can usually guess many pronunciations. In my line of work I've met many people with hard to pronounce names. I always ask the correct pronunciation. I believe people appreciate this. Niamh is a beautiful name. One of my favourites. And I would not let other people keep me from using it or any other hard to pronounce name. Cheers to all the Niamhs out there!
原I actually really like this name now, especially the meaning. When I first saw it I thought it was nee-am-ah but now I really like NEEV. Although if I were to name my child this it would be hard for them to keep correcting people (since I live in North America). Anyways, really nice name.
原How is using unanglicized Irish names stupid? Niamh is used without any real problems in many countries such as the U.K. and Australia by people with and without Irish heritage. It is a nice name and the pronunciation is fairly straightforward. I think you're being a little dramatic.
原Yes, Americans (with or without Irish heritage) should limit themselves to Kevin, Ryan and the faux-Irish Colleen and Erin. Fantastic. Are you the name police? The amount of times I've heard people on here with their ridiculously stringent "You shouldn't use this, this and this" drives me mad.
Niamh may not get pronounced right in the US, but it's a no-brainer in Britain and well known in Australia and New Zealand. Many modern anglicisations bother me more than the scary spellings you mock. And Niamh is hardly Caoilfhionn so get over yourself.
I love seeing names reclaimed. Not much for heritage are you?
原I don't like this name. It will never be pronounced correctly in English, and of course it's part of the stupid trend of using unanglicized Irish names. For a long time, Irish people in America used non-Irish names and were satisfied with it. Really, there are other ways to honor your Irish heritage.
原When I first saw the spelling I wasn't sure how to pronounce it. Plus, it reminded me of NiMH batteries[!] I don't think North American people would ever get this name right. The true pronunciation is pretty though as described.
原The name Niamh is pretty. I love the associations with Tír na nÓg, and I think the story is really sad, though, because Oisín never gets to visit Niamh again. :(
原I LOVE the name Niamh! However, I wouldn't name my daughter this unless I lived in Ireland where people actually pronounce it correctly. In America, this name would be a pronunciation nightmare and the kid would be sick of people getting her name wrong.
原I personally love this name! I probably wouldn't ever use it as a first name (as to save it from being slaughtered pronunciation and spelling-wise), but I would TOTALLY consider it as a middle name.
原I LOVE LOVE LOVE the name Niamh! Even though the pronunciation is tricky. In America, they would assume it is prounounced NYE-Amph or something, but they would have to learn it is NEEV. I will probably name one of my children this!
原Niamh should become Néimhe in the genitive case & should in former times have become Néimh in the dative case. [The dative case is becoming archaic in Irish today [except in cases where it has itself replaced the nominative]]. But though the genitive is much more usual in modern usage, this does not seem to apply to many personal names. An bhfaca tú leabhar Niamh? would be a more usual usage today than the more correct an bhfaca tú leabhar Néimhe? perhaps. One explanation for this might be that the name was not in common use as a girl's name in earlier centuries and only existed in the story of Oisín mac Fhinn going to Tír na nÓg with Niamh Chinn Óir [Bright-(one) of (the) Head of Gold] Searching all the names in the 1911 census for county Dublin there was one Niamh & one Neave. These two were both young children which suggests that the name had not been used in the 19th century.
评论时间：2008/07/08
Deas23242
译
对于不知道如何发音Niamh的威尔士人。在爱尔兰的Mh不像在威尔士的mh是一个清音m在ym Mhen-y-bont。不是它的发音像在威尔士语中的m的软变异形式，在威尔士语中写作f，并且发音为v。正如威尔士语词mawr“大”变成fawr [发音/ vowr /后一个女性名词，所以爱尔兰词mór“ “写成mhór，发音为/ vo：r / after一个女性名词。例如。威尔士语：y garreg fawr =爱尔兰语：a charraigmhór=大rockSo Niamh的发音为Niaf in Welsh或Niav in English。一些母语的爱尔兰人发音mh与轻微的鼻音，这可能是早期的正常发音。
原For the Welsh person who is not sure how to pronounce Niamh. Mh in Irish is NOT like the mh in Welsh which is an unvoiced m as in ym Mhen-y-bont. No it is pronounced like the soft mutated form of m in Welsh which is written f in Welsh & pronounced v. Just as the Welsh word mawr "big" becomes fawr [pronounced /vowr/ after a feminine noun so the Irish word mór "big" is written mhór & pronounced /vo:r/ after a feminine noun. E.G. Welsh: y garreg fawr = Irish: an charraig mhór = the big rock So Niamh is pronounced Niaf in Welsh or Niav in English. Some native speakers of Irish pronounce the mh with a slight nasal tinge and this was perhaps the normal pronunciation in earlier times.
原I can never remember how to pronounce this name properly! I'm Welsh, so I read it as Nia, than get completely stuck. :P I pronounce it so it rhymes with Liam. Totally wrong! So I am glad that I found out Nia is actually used as a nickname for Niamh, that means I've got a chance of not embarassing myself if I do ever meet one. :P
I'd never use it, obviously. What's the point if I don't know how to pronounce it? :P
If I did use it, then i'd be just like the stupid people who cant pronounce Welsh names so they make it up, change the gender and still use it =/
原Just because there's an H on the ending doesn't mean Americans will pronounce it, we're not stupid. The most likely pronunciation by us Americans in nee-um or nee-am.
People should stop underestimating Americans and the pronunciation of names and saying Americans will pronounce a name that way when the person isn't American themselves.
I love the name Niamh. But I wouldn't name my daughter that since in America people would pronounce it wrong. But I would use Neev or Neve as an alternate spelling.
原This is an ok name, but I would only use it where people know how to pronounce it, like Ireland or England. I would never use it in the U.S. because they will probably pronounce it NEE-um-huh.
原There is a video game called Azrael's Tear. In this game you go on a quest to find the holy grail. Niamh's ghost comes out of a well to ask you where Oisin is. She also gives you hints on which way to go.
原I didn't like this name when I was younger but now I'm glad that I have a pretty unusual name, even if my French and Spanish classmates pronounce it nee-am! I know some other Niamh's who only like their names pronounced either neev or nee-uv, but I like both pronunciations! If I have a daughter in the future, I might give her this name as a middle name.
评论时间：2008/02/24
匿名用户
译
Niamh是Tir na nOg的国王的女儿，而不是海王的女儿。她住在年轻的土地上，她仍然骑着白马看起来像天空中的云彩。
原Niamh was the daughter of the King of Tir na nOg and not the daughter of the sea king. She dwellt in the land of the ever young where she still rides out on her white horse looking like a cloud in the sky.
评论时间：2008/02/19
匿名用户
译
Niamh来自Tir na nOg或永远年轻的土地。她爱上了Oisin一个凡人，带他离开她在她的白马成为不朽的。他错过了家，回到她的马去参观，被告知不要把他的脚在爱尔兰的土壤。他看到爱尔兰人与他们的敌人斗争，他倾身帮助他们，但他的马鞍上的围长破了，他变得和他一样古老。传说说，他告诉他的故事，圣帕特里克，当他死了，旋转的白云是尼亚姆来寻找他了。
原Niamh came from Tir na nOg or the land of the ever young. She fell in love with Oisin a mortal and took him away with her on her white horse to become immortal. He missed home and went back on her horse to visit being told not to put his foot on Irish soil. He saw the Irish struggling against their enemies and he leant down to help them but the girth on his saddle broke and he became as old as he would have been. Legend says he told his story to St. Patrick when he died and swirling white clouds are Niamh coming to look for him again.
原I really like this name and I use it as a nickname, because it sounds so mysterious and simple, just like a whisper. I would really like to call my daughter Niamh.
评论时间：2007/11/26
匿名用户
译
这个漂亮的名字。有趣的是，它的拼写与其发音有很大不同。
原Such a pretty name. It's funny how its spelling differs so much from its pronunciation.
原I really like this name. This is a name one of my friends uses as sort of a nickname. I pronounce it as nee-AHM or NEE-ahm, which is probabley wrong but I wouldn't know how else to pronounce it. I am considering using this as a middle name and maybe even first name for a future daughter.
评论时间：2007/09/19
Kate
译
尼亚姆·库萨克（1959年）是爱尔兰女演员。
原Niamh Cusack (b. 1959) is an Irish actress.
评论时间：2007/09/14
匿名用户
译
我是一个尼亚姆，我非常爱我的名字，我很自豪地承受它。
原I'm a Niamh and I love my name very much and I'm proud to bear it.
原At first I thought it was pronounced "Nee-am", which I think would be pretty too. I love Niamh! I told my mom I was gonna start calling her Niamhy. LOL. I think Niamh sounds like a name for a little fairy.
原My sister's name is also "neev" but she spells it Naomh which has a totally different meaning (holy). My parents decided on "holy" instead of "bright" because she was born on a Sunday. I love both names though I think they're beautiful whether they are pronounced "neev" or "nee-av"!
原My first or second daughter WILL be named Niamh. I love this name. It may be common in Ireland but in America it's still pretty out there. I think people with this name will tend to be very clever and serious or will be very cautious and forthright. I know a lot of people won't like it but the middle name I matched with Niamh was Belle. It's French for Beautiful. I used it mostly because of my Great Grandmother (her middle name was Bell). But I thought it was cool. Niamh - "Bright" Belle - "Beautiful". Bright and Beautiful. XD this name rocks I could go on for hours!
评论时间：2007/03/07
匿名用户
译
我知道一个名叫尼亚姆的女孩，她说这是发音nee-av不neev。
原I know a girl named Niamh and she said that it's pronounced nee-av not neev.
原It is a beautiful name, and also the name of one of the daughters in the second book of the Sevenwaters Trilogy (Son of Shadows) by Juliet Marillier. Such a beautiful name was done justice in this book, with such a beautiful, lovely description to match.
评论时间：2006/06/23
匿名用户
译
美丽的名字！我认为这是一个会优雅地贯穿每一个年龄的名字。
原Beautiful name! I think it is a name which will carry through every age gracefully.
评论时间：2006/06/20
匿名用户
译
当我的妹妹尼亚姆出生没有人被称为它，但它是如此受欢迎的现在，这是一个可爱的名字。
原When my sister Niamh was born no one else was called it but it is so popular now and it is a lovely name.
评论时间：2006/03/27
claraelizabethann
译
我真的不喜欢它。它看起来很丑陋，没有人会发音。
原I really don't like it. It's so ugly looking, and nobody would ever pronoune it right.
评论时间：2006/02/27
poetic_freedom
译
在爱尔兰神话中，有尼亚姆和奥辛的故事。 Niamh是爱尔兰最美丽的女人。
原In Irish mythology, there is the story of Niamh and Oisin. Niamh is the most beautiful woman in all of Ireland.
评论时间：2006/02/02
poetic_freedom
译
这是我的妹妹的名字，我觉得它的华丽！它让我想起一个小小精灵！
原This is my little sister's name and I think it's gorgeous! It reminds me of a little pixie!
原I am a Niamh living in England. The name Niamh is much more popular here now than it was, the pronunciation is still an issue in England. Many people still call me Nim-ah, or Nime or even Nimph!
原Niamh is pronounced differently in different parts of Ireland. Although it is pronounced 'Neev' for the most part, in some areas, such as Cork, it is pronounced 'Nee-iv'.
匿名用户
译 我的名字是Niamh，这是在学校的噩梦。绝对没有人能说它正确，即使我告诉他们如何多次发表。或者如果他们得到它，他们会忘记它不久之后，称我为“Nehv”或只是要求我如何说我的名字。喜欢，为什么？无论如何，在我开始高中之前，我决定拼写它“Neve”只是为了方便人们阅读，避免所有的名字屠杀 - 我很高兴我做到了。但有些人仍然设法称我为“nie-am-huh”，“neema”或“nee-ham”（我的高中拼错了它对“Niahm”很多东西，并严重拒绝修复它的系统。那么刺激）\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e当我结婚了，我开始拼写它Niamh再次，因为老实说，这是一个很多分类比一些愚蠢的名称的版本。它仍然困惑我遇到的每个人 - 但我只是告诉他们“mh”在Gaelic做一个“v”声音（我不知道，如果这是正确的，所以正确的，如果我错了）。但是，这有助于人们对发音很多。
When I got married I started spelling it Niamh again because honestly it's a lot classier than some stupid made up version of the name. And it still confuses everyone I meet— but I just tell them the "mh" makes a "v" sound in Gaelic (I don't know if that's even right, so correct me if I'm wrong). But that helps people out a lot with the pronunciation.
HerculePoirot
译 2015年在美国出生的35名女孩被命名为Niamh。
http://forvo.com/search/Niamh/
译 发音：\u003ca href=\"http://forvo.com/search/Niamh/\" target=\"blank\"\u003e http://forvo.com/search/Niamh/ \u003c/a\u003e
ChrisStefnotski
译 我认为尼亚姆是一个非常漂亮的名字。
匿名用户
译 这个名字是如此美丽和优雅。这是我最喜欢的爱尔兰人的名字之一。
crazyperson
译 我的名字是Niamh，我住在美国。这是一个家庭名，我喜欢它！是的，人们错误地第一次看到它，但这真的不是一个很大的困难在我的生活。我一次解释发音，这就是结束。我不想要任何其他名字。
匿名用户
译 我的名字是Niamh，我住在北爱尔兰。大多数人没有问题，但是没有在爱尔兰文化中兴起的人有时会发音为nee-uv ..但我认为不同部分的人爱尔兰发音略有不同，我和所有的尼亚姆我知道，这是相当多，因为它是一个非常受欢迎的名字，特别是在天主教学校，发音为nee-v。
ChristiansGirl
译 我曾经在北爱尔兰的一家模特儿公司工作，我知道一个在西部的女孩叫尼亚姆。她是一个可爱，亲切的女孩和非常漂亮。 Altough在神话中Tir na nOg Niamh有金色锁，这个女孩我知道有深色头发和明亮的蓝眼睛，但由于某种原因，这个名字只是适合她这么好。如果我有一个女婴，我会认真考虑这个名字。
mydoglikesme
译 谁说尼亚姆在澳大利亚是“知名的”是错的！即使在墨尔本约一千人中的每一个我遇到可以发表它。我已经习惯了对我的名字的日常屠杀，但它是美丽的 - 所以我不介意！
匿名用户
译 哇，这个名字在英格兰，爱尔兰和苏格兰真的很受欢迎，但我从来没有听说过在美国。我不认为这里的任何人都能发音，我知道我很惊讶看到它是如何发音的。你如何从“尼亚姆”得到“尼夫”？
NiamhNicLiam491
译 我叫Niamh，用来找我的名字无聊。我来自爱尔兰（北方是准确的），许多我的年龄的女孩叫尼亚姆，但阅读所有这些可爱的评论后，我感到很幸福与我的名字。所以我想我欠你们一个谢谢你！和名字尼亚姆发音neev。我不认为人们应该改变名字的拼写。 Neeve只是不看起来不错或非常好。
匿名用户
译 在Ulster的Irish Gaelic的正确的发音是：\u003cbr\u003e NYEE-uw \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在Munster，Leinster和Connacht，它是：\u003cbr\u003e NYEE-uv \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e发音NEEV是一个神圣的错误发音使用英语的人。
NYEE-uw
In Munster, Leinster and Connacht it is:
NYEE-uv
The pronunciation NEEV is an Anglicised mispronunciation used by English speakers.
匿名用户
译 我命名我的女儿尼亚姆，我们住在美国我认为拼写很长，但在这个名字的情况下，我不认为改变拼写是适当的。我知道有非常传统/常见名字的人报告人们STILL误传/拼错了他们。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e到目前为止，人们对拼写和发音都非常小心。有一段时间，这是一个问题在医生或什么，但因为我写在语音版本，不是一个大问题。
So far, people have been ultra-careful about the spelling and pronunciation. Once in awhile it's an issue at the doctor's or something, but since I write in the phonetic version, not a big problem.
匿名用户
译 哇！很多人必须有麻烦要求别人如何发音名字。为什么你让其他人不发音正确地阻止你使用它？他们说它不正确，你只是纠正他们。作为一个完整的名字书呆子我知道或通常可以猜到许多发音。在我的工作中，我遇到很多人很难发音的名字。我总是问正确的发音。我相信人们会欣赏这一点。 Niamh是一个美丽的名字。我最喜欢的一个。我不会让其他人阻止我使用它或任何其他难以发音的名字。干杯对所有尼亚姆在那里！
Fray
译 我其实真的很喜欢这个名字，特别是意义。当我第一次看到它，我认为这是nee是啊，但现在我真的很喜欢NEEV。虽然如果我命名我的孩子这将是他们很难继续纠正的人（因为我住在北美）。无论如何，真的很好的名字。
father ted
译 这样一个美丽的名字。
Ravynne
译 这是这么丑的名字！ Yuk。
vomiting
译 如何使用非神秘的爱尔兰名字愚蠢？ Niamh在许多国家没有任何真正的问题，例如英国和澳大利亚由有或没有爱尔兰遗产的人使用。这是一个很好的名字，发音是相当直接。我想你是一个有点戏剧。
匿名用户
译 是的，美国人（有或没有爱尔兰传统）应该限制自己，凯文，瑞安和人造爱尔兰科琳和艾琳。太棒了。你叫警察吗？我在这里听到人们的可笑的严厉的“你不应该使用这个，这和”驱使我疯了。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Niamh可能不会在美国发音，但它是一个没有脑子在英国和澳大利亚和新西兰众所周知。许多现代的神学打扰我，而不是你嘲笑的可怕的拼写。而且Niamh几乎不是Caoilfhionn所以越过自己。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我喜欢看到名字回收。没有什么遗产是你？
Niamh may not get pronounced right in the US, but it's a no-brainer in Britain and well known in Australia and New Zealand. Many modern anglicisations bother me more than the scary spellings you mock. And Niamh is hardly Caoilfhionn so get over yourself.
I love seeing names reclaimed. Not much for heritage are you?
bananarama
译 我不喜欢这个名字。它不会在英语中发音正确，当然，它是使用无名的爱尔兰名字的愚蠢趋势的一部分。长期以来，美国的爱尔兰人使用非爱尔兰人的名字，并对此感到满意。真的，还有其他方式来爱尔兰的遗产。
匿名用户
译 现代版本是Niab。
arxsyn
译 当我第一次看到拼写，我不知道如何发音。此外，它提醒我镍氢电池[！]我不认为北美人民会得到这个名字正确。真正的发音很漂亮，虽然如描述。
rachypiesheepbaa
译 名字Niamh是漂亮。我喜欢与Tínna norg的关联，我认为这个故事真的很伤心，因为Oisín从来没有再次访问Niamh。 :(
Martha Gold
译 在Juliet Marillier的“Sevenwaters”系列书中，Niamh是Sorcha的长女。
not_another_Jessica
译 我会喜欢的名称，如果只有它的拼写不同。
匿名用户
译 我爱的名字尼亚姆！然而，我不会命名我的女儿，除非我住在爱尔兰，人们实际上发音正确。在美国，这个名字将是一个发音的噩梦，孩子会生病的人的名字错了。
匿名用户
译 我个人很喜欢这个名字！我可能不会使用它作为名字（以免被屠杀的发音和拼写方面），但我会总是认为它作为一个中间名。
Dragon_Clarinet
译 我爱你爱的名字尼亚姆！即使发音是棘手的。在美国，他们会认为它是prounounce NYE-Amph或什么，但他们必须学习它是NEEV。我可能会命名我的一个孩子这个！
Deas23242
译 Niamh应该成为Néimhe在生殖的情况下，应该在以前的时代已成为Néimh在现实案例。 [今天爱尔兰的这种情况正在变得陈旧[除非它自己取代了名词]。但是，虽然在现代使用中，基因更加普遍，但这似乎不适用于许多个人名字。 An bhfacatúleabhar Niamh？将是一个更常见的用法今天比更正确的bhfacatúleabharNéimhe？也许。 \u003cbr\u003e对此的一个解释可能是，这个名字在早期几个世纪并不常用作一个女孩的名字，只存在于Oisínmac Fhinn与Niamh Chinn所在的TírnanÓg的故事[Bright-（one）of （the）黄金头] \u003cbr\u003e在1911年的人口普查中搜索所有的名字都柏林有一个尼亚姆和一个尼维。这两个人都是幼儿，这表明这个名字在19世纪没有被使用过。
One explanation for this might be that the name was not in common use as a girl's name in earlier centuries and only existed in the story of Oisín mac Fhinn going to Tír na nÓg with Niamh Chinn Óir [Bright-(one) of (the) Head of Gold]
Searching all the names in the 1911 census for county Dublin there was one Niamh & one Neave. These two were both young children which suggests that the name had not been used in the 19th century.
Deas23242
译 对于不知道如何发音Niamh的威尔士人。在爱尔兰的Mh不像在威尔士的mh是一个清音m在ym Mhen-y-bont。不是它的发音像在威尔士语中的m的软变异形式，在威尔士语中写作f，并且发音为v。正如威尔士语词mawr“大”变成fawr [发音/ vowr /后一个女性名词，所以爱尔兰词mór“ “写成mhór，发音为/ vo：r / after一个女性名词。例如。威尔士语：y garreg fawr =爱尔兰语：a charraigmhór=大rockSo Niamh的发音为Niaf in Welsh或Niav in English。一些母语的爱尔兰人发音mh与轻微的鼻音，这可能是早期的正常发音。
So Niamh is pronounced Niaf in Welsh or Niav in English. Some native speakers of Irish pronounce the mh with a slight nasal tinge and this was perhaps the normal pronunciation in earlier times.
SioniWinwns
译 我永远不会记得如何正确地发音这个名字！\u003cbr\u003e我是威尔士，所以我读它为Nia，而不是完全卡住。 ：P我发音它与利亚姆。。完全错了！所以我很高兴，我发现Nia实际上被用作Niamh的绰号，这意味着如果我遇见一个人，我有一个机会不会自己尴尬。 ：P \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我永远不会使用它，显然。如果我不知道如何发音，有什么意义？ ：P \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e如果我使用它，那么我就像那些不能发出威尔士名字的愚蠢的人，所以他们补充，改变性别，仍然使用它=
I'm Welsh, so I read it as Nia, than get completely stuck. :P I pronounce it so it rhymes with Liam. Totally wrong! So I am glad that I found out Nia is actually used as a nickname for Niamh, that means I've got a chance of not embarassing myself if I do ever meet one. :P
I'd never use it, obviously. What's the point if I don't know how to pronounce it? :P
If I did use it, then i'd be just like the stupid people who cant pronounce Welsh names so they make it up, change the gender and still use it =/
D.Scott
译 只是因为在结尾有一个H不意味着美国人会发音，我们不是蠢。最可能的发音是我们美国人在nee-um或nee-am。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e人们应该停止低估美国人和名字的发音，并说美国人会发出一个名字，当人不是美国人自己。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我喜欢Niamh的名字。但我不会命名我的女儿，因为在美国人会发音错了。但我会使用Neev或Neve作为替代拼写。
People should stop underestimating Americans and the pronunciation of names and saying Americans will pronounce a name that way when the person isn't American themselves.
I love the name Niamh. But I wouldn't name my daughter that since in America people would pronounce it wrong. But I would use Neev or Neve as an alternate spelling.
jasmineenimsaj
译 这是一个ok的名字，但我只会使用它，人们知道如何发音，如爱尔兰或英国。我永远不会在美国使用它，因为他们可能会发出它NEE-um-huh。
telfalathiel
译 有一个名为Azrael's Tear的视频游戏。在这个游戏中，你去寻找圣杯。 Niamh的鬼从井里出来，问你Oisin在哪里。她还向你提供了向哪条路走去的提示。
NiamhMarion
译 我不喜欢这个名字，当我年轻，但现在我很高兴，我有一个非常不寻常的名字，即使我的法语和西班牙同学发布它nee-am！我知道一些其他Niamh的谁只喜欢他们的名字发音neev或nee-uv，但我喜欢两个发音！如果我将来有一个女儿，我可以给她这个名字作为中间名。
匿名用户
译 Niamh是Tir na nOg的国王的女儿，而不是海王的女儿。她住在年轻的土地上，她仍然骑着白马看起来像天空中的云彩。
匿名用户
译 Niamh来自Tir na nOg或永远年轻的土地。她爱上了Oisin一个凡人，带他离开她在她的白马成为不朽的。他错过了家，回到她的马去参观，被告知不要把他的脚在爱尔兰的土壤。他看到爱尔兰人与他们的敌人斗争，他倾身帮助他们，但他的马鞍上的围长破了，他变得和他一样古老。传说说，他告诉他的故事，圣帕特里克，当他死了，旋转的白云是尼亚姆来寻找他了。
Niamh07
译 我真的很喜欢这个名字，我用它作为一个绰号，因为它听起来如此神秘和简单，就像一个耳语。我真的想叫我的女儿尼亚姆。
匿名用户
译 这个漂亮的名字。有趣的是，它的拼写与其发音有很大不同。
renee06
译 我真的很喜欢这个名字。这是我的一个朋友使用的名称作为昵称。我把它命名为nee-AHM或NEE-ahm，这可能是错误的，但我不知道如何发音。我正在考虑使用这个作为一个中间名，甚至可能是一个未来的女儿的名字。
Kate
译 尼亚姆·库萨克（1959年）是爱尔兰女演员。
匿名用户
译 我是一个尼亚姆，我非常爱我的名字，我很自豪地承受它。
sabrinafaye
译 起初我以为这是发音为“Nee-am”，我认为也很漂亮。我爱Niamh！我告诉我的妈妈，我要开始打电话给她的Niamhy。大声笑。我想尼亚姆听起来像一个小仙女的名字。
匿名用户
译 我姐姐的名字也是“neev”，但她拼写Naomh它有一个完全不同的意思（圣洁）。我的父母决定“圣洁”而不是“明亮”，因为她出生在一个星期天。我喜欢这两个名字，虽然我认为他们是美丽的，无论他们是发音为“neev”还是“nee-av”！
Georgia_kh
译 起初，我没有发音这个名字“nee-am-heh”，但现在我知道CORRECT（xD）的说法，我真的很喜欢它！
Cyneburga
译 我的第一个或第二个女儿将被命名为尼亚姆。我喜欢这个名字。这可能是常见的爱尔兰，但在美国它仍然很漂亮。我认为有这个名字的人会趋向于非常聪明和严肃，或将非常谨慎和直率。我知道很多人不会喜欢它，但中间名我与尼亚姆匹配是Belle。这是美丽的法语。我使用它主要是因为我的大祖母（她的中间名是贝尔）。但我认为这是很酷。 Niamh - “明亮”Belle - “美丽”。明亮和美丽。 XD这个名字岩石我可以去上几个小时！
匿名用户
译 我知道一个名叫尼亚姆的女孩，她说这是发音nee-av不neev。
匿名用户
译 一个可爱的名字！
匿名用户
译 这是一个美丽的名字，也是朱丽叶Marillier的七人水三部曲（阴影的儿子）的第二本书中的女儿之一的名字。这样一个美丽的名字在这本书做了正义，有这样一个美丽，可爱的描述来匹配。
匿名用户
译 美丽的名字！我认为这是一个会优雅地贯穿每一个年龄的名字。
匿名用户
译 当我的妹妹尼亚姆出生没有人被称为它，但它是如此受欢迎的现在，这是一个可爱的名字。
claraelizabethann
译 我真的不喜欢它。它看起来很丑陋，没有人会发音。
poetic_freedom
译 在爱尔兰神话中，有尼亚姆和奥辛的故事。 Niamh是爱尔兰最美丽的女人。
poetic_freedom
译 这是我的妹妹的名字，我觉得它的华丽！它让我想起一个小小精灵！
NIAMHMC
译 我是一个居住在英国的Niamh。尼亚姆的名字在这里比现在更受欢迎，发音在英国仍然是一个问题。许多人仍然称我Nim-ah，Nime甚至Nimph！
gaelruadh19
译 Niamh（是“NEEV”，“NEE-av”，否则发音...但不是“NEE-am-ah”）是这样一个美丽的名字！
Niamh Cinn Oir
译 Niamh在爱尔兰的不同地区发音不同。虽然它大部分发音为'Neev'，但在某些地区，如Cork，它发音为'Nee-iv'。
匿名用户
译 Niamh发音为“Neeve”而不是“Niamah”，虽然有名字使用模拟拼写，发音为“Niamah”。