原It is not a diminutive of Ana, at least not in Romanian. Both Ana and Anca have a common origin (Hebrew), and their own diminutives in Romanian. The one for Anca is Ancuța (pronounced Ankutzah).
评论时间:2010/11/20
Eirena
译
我曾经将这个名字当作罗马尼亚女孩的名字Ancuta(prn Ahn-COO-tah)的昵称。
原I've come across this name as a nickname of the Romanian girl's name Ancuta (prn Ahn-COO-tah).
原The pet form of Anca is Ancuta. The name Ana doesn't have any relation with the name Anca, they are two different names. The name Ana is also used with Maria (the romanian form of Mary) to form Anamaria or a French version Anne-Marie.
Tasia.Margareta
译 这是我的罗马尼亚朋友的名字。她宣称它是安康。她曾经告诉过我,就像罗马尼亚名字Bianca一样,
anthalis
译 这不是阿纳的缩影,至少不是罗马尼亚语。阿纳和安卡都有共同的起源(希伯来文),他们自己的缩写在罗马尼亚。 Anca的一个是Ancuţa(发音为Ankutzah)。
Eirena
译 我曾经将这个名字当作罗马尼亚女孩的名字Ancuta(prn Ahn-COO-tah)的昵称。
匿名用户
译 我认为这与Ana(来自罗马尼亚语)Anica传统的宠物名字Anica有关。所以,我找到了一定的联系。
mada_mxm
译 Anca的宠物形式是Ancuta。名称Ana与Anca名称没有任何关系,它们是两个不同的名称。名字Ana也与玛丽亚(罗马尼亚形式的玛丽)一起使用,形成Anamaria或法语版Anne-Marie。