Wilhelm名字含义:
德国同类威廉。这是两个德国皇帝的名字。它也是德国几位哲学家的中间名:Georg Wilhelm Friedrich Hegel(1770-1831),Friedrich Wilhelm Nietzsche(1844-1900)和Gottfried Wilhelm von Leibniz(1646-1716),他也是一位着名的数学家。
原This name is very old and hardly used in todays Germany. Germans usually connect their great grandfathers with this name as it was popular in the 1800s and early 1900s and to native german ears this name sounds literally as if you would "want a helmet"! I think it's not nicer than William at all, especially because the name William is still used regularly. I would really not consider it for a child and if at all only to honour an ancestor and only as a second name.
评论时间:2014/05/30
匿名用户
译
威廉·理查德·瓦格纳是德国作曲家,指挥,戏剧导演和主要以他的歌剧着称的辩证法家。
原Wilhelm Richard Wagner was a German composer, conductor, theatre director and polemicist primarily known for his operas.
评论时间:2012/08/06
CarolinW
译
威廉(1330-1389)是神圣罗马帝国皇帝路易四世和他的妻子玛格丽特的儿子。
原Wilhelm (1330-1389) was the son of Holy Roman Emperor Louis IV and his wife Margarete.
评论时间:2012/07/22
CarolinW
译
威廉(1648-1649)是弗雷德里克·威廉,勃兰登堡选民和他的第一任妻子路易斯的儿子。
原Wilhelm (1648-1649) was the son of Frederick William, Elector of Brandenburg and his first wife Luise.
评论时间:2012/07/22
CarolinW
译
威廉(1176-?)是神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克一世(巴巴罗萨)和他的妻子比阿特丽克斯的儿子。
原Wilhelm (1176-?) was the son of Holy Roman Emperor Frederick I (Barbarossa) and his wife Beatrix.
评论时间:2012/07/20
CarolinW
译
威廉(1701-1704)是马克西米利安·伊曼纽尔,巴伐利亚选民和他的第二任妻子特里萨的儿子。
原Wilhelm (1701-1704) was the son of Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria and his second wife Theresa.
评论时间:2012/07/20
CarolinW
译
威廉(1783-1851)是普鲁士国王弗雷德里克·威廉二世的儿子和他的第二任妻子弗里德里克。
原Wilhelm (1783-1851) was the son of King Frederick William II of Prussia and his second wife Friederike.
原Ok, I take that back COMPLETELY. I started using this in a story I was writing (set in Germany) after saying it a while, I realized what a refined name this really is. It's one of my favorites now, much better than William. (Shows how fickle I am!)
评论时间:2008/09/30
Lady Seashell
译
让我想起一个十二岁的金发碧眼yodeler在阿尔卑斯山某处。
原Makes me think of a twelve-year-old blond yodeler up in the Alps somewhere.
原The Wilhelm Scream is a sound effect commonly used in movies. (Which is probably why I'll never really be able to take anyone named Wilhelm seriously, though I think it is a very distinguished-sounding name.)
原This name is also found in the Anglo-Saxon Royal Genealogies. Wilhelm was the third great grandfather of Redwald, an East Anglian king, who is believed to be the subject of the Sutton Hoo ship burial. The name Wilhelm was eventually replaced in England by the Normam form 'William'.
ms. c
译 这个名字很古老,今天德国几乎没有使用。德国通常连接他们的祖父与这个名字,因为它在19世纪和20世纪初流行的和德国耳朵这个名字听起来像你会想要一个头盔!我认为这不比William好,尤其是因为名字威廉仍然经常使用。我真的不会考虑它为一个孩子,如果只有荣誉祖先,只是作为一个名字。
Germans usually connect their great grandfathers with this name as it was popular in the 1800s and early 1900s and to native german ears this name sounds literally as if you would "want a helmet"! I think it's not nicer than William at all, especially because the name William is still used regularly. I would really not consider it for a child and if at all only to honour an ancestor and only as a second name.
匿名用户
译 威廉·理查德·瓦格纳是德国作曲家,指挥,戏剧导演和主要以他的歌剧着称的辩证法家。
CarolinW
译 威廉(1330-1389)是神圣罗马帝国皇帝路易四世和他的妻子玛格丽特的儿子。
CarolinW
译 威廉(1648-1649)是弗雷德里克·威廉,勃兰登堡选民和他的第一任妻子路易斯的儿子。
CarolinW
译 威廉(1176-?)是神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克一世(巴巴罗萨)和他的妻子比阿特丽克斯的儿子。
CarolinW
译 威廉(1701-1704)是马克西米利安·伊曼纽尔,巴伐利亚选民和他的第二任妻子特里萨的儿子。
CarolinW
译 威廉(1783-1851)是普鲁士国王弗雷德里克·威廉二世的儿子和他的第二任妻子弗里德里克。
CarolinW
译 威廉(1797-1888)是普鲁士国王弗雷德里克·威廉三世和他的妻子路易斯的儿子。他后来成为普鲁士国王威廉一世。
CarolinW
译 威廉(1529-1530)是威廉四世的儿子,巴伐利亚公爵和他的妻子雅各布。
CarolinW
译 威廉(1493-1550)是阿尔伯特四世的儿子,巴伐利亚公爵和他的妻子Kunigunde。他后来成为巴伐利亚公爵威廉四世。
CarolinW
译 威廉(1548-1626)是阿尔伯特V,巴伐利亚公爵和他的妻子安娜的儿子。他后来成为威廉皇帝V.
CarolinW
译 威廉(1425-1482)是弗雷德里克一世的儿子,萨克森州选民和他的妻子卡塔琳娜。
CarolinW
译 威廉(1585-1586)是普鲁士的公爵阿尔伯特·弗雷德里克和他的妻子玛丽埃利奥诺的儿子。
CarolinW
译 威廉(1882-1951)是威廉二世,德国皇帝和他的妻子奥古斯塔的最大的儿子。他直到1918年才是王储。
匿名用户
译 这不仅仅是哲学家黑格尔的中间名字,他的大多数朋友和家人都知道是威廉。
匿名用户
译 威廉·冯·波德(1845-1929)是德国艺术史学家。在1920年,他是普鲁士所有皇家博物馆的总干事。
kool_babe14
译 Wilhelm Konrad Roentgen发现了X射线。
Atarah Derek
译 Wilhelm Klink上校; “霍根的英雄”世界的指挥官斯塔拉格13;由Werner Klemperer扮演;经常模仿喜剧演员科林·莫赫里。
swordsmanoffire
译 两个着名的承载者是威廉大帝和他的孙子威廉二世,都是德国皇帝。
Lady Seashell
译 好的,我完全回来了。我开始使用这个在一个故事我写(设置在德国)后说了一会儿,我意识到一个精致的名字这是真的是。这是我现在的最爱,比威廉更好。 (显示我如何fickle我!
Lady Seashell
译 让我想起一个十二岁的金发碧眼yodeler在阿尔卑斯山某处。
匿名用户
译 威廉尖叫是电影中常用的声音效果。 (这可能是为什么我永远不能真正能够认真对待任何名叫威廉的人,虽然我认为这是一个非常杰出的名字。)
Beornhild
译 这个名字也出现在盎格鲁撒克逊皇家家谱。 Wilhelm是Redwald的第三个伟大的祖父,这是一个东安格利亚国王,被认为是Sutton Hoo船埋葬的主题。 Wilhelm的名字最终在英格兰被Normam形式的“William”所取代。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 在这里聆听Wilhelm的德语发音:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html
swisssugar
译 威廉·泰尔,德国的威廉·泰尔说。
匿名用户
译 着名的持有者是德国钢琴家Wilhelm Backhaus。
匿名用户
译 着名的持有者是德国指挥WilhelmFurtwängler。
ars musica
译 其中一个格林兄弟,最着名的是他们收藏的德国童话,被命名为威廉·卡尔格林。
ars musica
译 莱昂纳多·迪卡普里奥的中间名是威廉。