原I love the great American musician Jimi Hendrix, but I can't say the same thing about his first name. Like all the nicknames for James, I find it no good for my ears!
原As someone who has borne this as his first name for his entire life, please allow me to say this.
My name is very unique. I like it. Yes, I was named after Jimi Hendrix, a very famous guitarist and songwriter from about 50 years ago. He was one of my father's idols, and my father comes from a long line of men named James. When I was a child, I hated my name, but now I have come to love it because of its origins. It gets misspelled frequently (and trust me, some of the misspellings have made me both furious and hopeless at the same time), but I wouldn't have it any other way.
原This is a rather youthful spelling of an annoying and hickish nickname, but at least this spelling reminds me of Jimi Hendrix rather than some loud-mouthed, fat, mean guys from the US. This name has also been used in Finland, pronounced ''YI-mi'', and it's an extremely immature and silly name in Finnish.
评论时间：2008/06/09
Essi
译
着名的持有者是芬兰歌手吉米·帕卡洛。
原A famous bearer is a Finnish singer Jimi Pääkallo.
评论时间：2008/05/26
Pippin
译
这可能是一个非常罕见的名字;我怀疑除了Jimi Hendrix之外的任何人都这样拼写。
原This is probably a very rare name; I doubt anyone other than Jimi Hendrix spells it this way.
Jake Fax
译 我喜欢伟大的美国音乐家吉米·亨德里克斯，但我不能说他的名字同样的事情。像所有的昵称为詹姆斯，我觉得这对我的耳朵没有好处！
Treima
译 作为一个人，他承担了他的一生的名字，请允许我说这个。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我的名字是非常独特的。我喜欢。是的，我以约翰·亨德里克斯，一个非常着名的吉他手和歌曲作者从大约50年前命名。他是我父亲的偶像之一，我的父亲来自一长串名叫詹姆斯的人。当我还是个孩子时，我讨厌我的名字，但现在我来爱它，因为它的起源。它经常拼写错误（并相信我，一些拼写错误使我同时愤怒和绝望），但我不会有任何其他方式。
My name is very unique. I like it. Yes, I was named after Jimi Hendrix, a very famous guitarist and songwriter from about 50 years ago. He was one of my father's idols, and my father comes from a long line of men named James. When I was a child, I hated my name, but now I have come to love it because of its origins. It gets misspelled frequently (and trust me, some of the misspellings have made me both furious and hopeless at the same time), but I wouldn't have it any other way.
slight night shiver
译 这是一个相当年轻的拼写一个恼人和hickish的绰号，但至少这个拼写让我想起了Jimi Hendrix，而不是一些大声喊道，胖的，来自美国的家伙。这个名字也在芬兰使用，发音为“YI-mi”，这是一个在芬兰非常不成熟和愚蠢的名字。
Essi
译 着名的持有者是芬兰歌手吉米·帕卡洛。
Pippin
译 这可能是一个非常罕见的名字;我怀疑除了Jimi Hendrix之外的任何人都这样拼写。
Ranee
译 真的整洁的方式来拼写吉米。只有我能想到的人是Jimi Hendrix，其他任何人都可能是他的灵感。