Attila名字含义:
Attila [at-ti-la]作为男孩的名字是匈牙利血统,阿提拉的意思是“父亲般的”。也可能从拉丁家庭名Attilius。阿提拉湖是匈奴的国王,他的残酷的巴尔干和高卢的入侵帮助加快了罗马帝国的结束。他也被称为“上帝的祸害”。 土耳其形式的ATTILA。 可能意味着“小父亲”从哥特式atta“父亲”结合一个小的后缀。这是一个5世纪的匈奴领导人的名字,来自中亚的游牧民族在4世纪扩展到东欧。阿提拉是
原Attila is also found in Chuvashia, where it is spelled Attila and Atilla, and variants of the name are found in Kazakhstan - Adil. We call the river Volga 'Atăl'.
原The Hun leader originally spelled it as Atilla, from the Hungarian Atya (creator, God) + illan (fly/strike) = Atilla, meaning Scourge of God/Arrow of God. Codex Gesta Hungarorum says that Árpád, the Grand Prince of the Hungarians is the descendant and successor of Atilla.
评论时间:2016/12/07
DarkPixie
译
漫画“Mother Goose and Grimm”有一只名叫Attila的紫色猫。他经常与格里姆,黄狗发生冲突。
原The comic strip "Mother Goose and Grimm" has a purple cat named Attila. He frequently clashes with Grimmy, the yellow dog.
评论时间:2016/12/05
HerculePoirot
译
阿提拉拥有145 453名佩戴者,是匈牙利第九名最常见的男性名字。 (01/01/2016)。
原With 145 453 bearers, Attila is the 9th most common masculine name in Hungary. (01/01/2016).
原Attila a very common, manly, and classic Hungarian name. In Hungary, this name doesn't bring to mind the Hun at all.
It's also my brother's name, and my family grew up in the US. He didn't attend public school, so he didn't have any bullying problems with his name. People often raise eyebrows when they hear his name, however (and I get awfully defensive). Very few people have any trouble pronouncing it, at least.
原Attila is the most common form in Hungary, but Atilla (1 t, 2 ll-s) is also used. It looks more archaic.
I wonder if the Italian name, Attilio have any relations to Attila.
评论时间:2010/09/14
attila
译
在匈牙利语中,正确的发音最接近'ɔtillɔwith long L;和(在结尾和开始)像上帝这个词中的元音。但实际上英语语言没有确切的声音。除了他们说一个短的L,Turkish人以同样的方式发音。
原In Hungarian the correct pronunciation is closest to 'ɔtillɔ with a long L; and (at the end and at the beginning) something like the vowel in the word god. But in fact English language does not have the exact sound for that.
Turkish people pronounce it the same way except they say a short L.
原Attila József is often called the greatest Hungarian poet of the 20th century. He wrote over 600 poems in his short life (he died when he was 32). Most Hungarians think of him before the Hun when the name Attila is brought up.
原I think it's rather sweet and fine yet strong, though it wouldn't work well outside Europe. My brother has it, and he had few problems with it. Then again, he's an adult, it's a new generation, and a boy growing up now might not have as much credibility. Attila the Hun being learned more about in schools doesn't really help either.
原Attila Mellanchini was the name of an exceedingly villainous character in Bernardo Bertolucci's epic film Novecento (or 1900). He was played by Donald Sutherland.
原Everyone thinks of Attila the Hun (the main honcho in the world of the Huns) but I watched a show on the Discovery Channel where they said that his name wasn't even really Attila, they just said it wrong once way back in history and it ended up being written down so now everyone is under the misinterpretation that this was his name. I feal bad for him, he did all that stuff so his name would go down in history and they got it wrong.
评论时间:2007/12/06
Karcoolka
译
捷克歌手和歌曲作者Radùza有一名儿子Attila,2007年6月出生。
原Czech singer & songwriter Radùza has a son Attila, born June 2007.
评论时间:2007/07/03
Kosta
译
虽然第二个音节上的口音通常很明显,但是它在第一个音节上已经被重音了。
原Though commonly pronounced with the accent on the second syllable, it is properly accented on the first.
原Attila was the leader of the Turkic tribe, the Huns. And his name means "Horse and Arrow". "At" means Horse and "Tilla" or "Tila" means Arrow in ancient Turkic languages.
原I think the HUNS are Mongolian original people and Attila was one of Mongolian kings if I'm not wrong. Today there is a alcohol beverage called Attila.
原Avithohol means "bred by deer". It is a common legend that covers all Asia and Europe of a prince left in the forest/mountain and bred by a wild animal.
SuvarKan
译 Attila也被发现在Chuvashia,在那里它被拼写了Attila和Atilla,其名称的变体在哈萨克斯坦 - Adil。我们称之为伏尔加河“Atăl”。
匿名用户
译 匈奴的领导人最初将其定义为塔利亚,从匈牙利阿提亚(创造者,上帝)+伊兰(飞/罢工)=阿蒂拉,意思是上帝的灾难/上帝之箭。法典Gesta Hungarorum说,Árpád,匈牙利人的大王子是阿提拉的后裔和继承人。
DarkPixie
译 漫画“Mother Goose and Grimm”有一只名叫Attila的紫色猫。他经常与格里姆,黄狗发生冲突。
HerculePoirot
译 阿提拉拥有145 453名佩戴者,是匈牙利第九名最常见的男性名字。 (01/01/2016)。
HerculePoirot
译 如下所述,阿提拉这个名字与匈牙利的匈牙利很少有联系,因为它很普遍。它发音:AW-til-law。
Tiger Lilly
译 Attila Csihar--一名匈牙利黑金唱乐演奏家,最着名的是Mayhem乐队成员,1971年3月出生。
Shibbeh
译 当用土耳其语写成大写字母时,它写为ATTİLA,大写字母为i。 [已注明]
匿名用户
译 这是在我的父亲,我离开了父亲,这意味着父亲离开了他,这是在阿尔维亚人,阿尔巴尼亚人的祖先。
Koenigin der Nacht
译 朱塞佩·威尔第(Giuseppe Verdi)写了一部名叫阿提拉的美丽歌剧。
Shibbeh
译 这也是土耳其的一个名字。名称的变体包括“Atilla”和“Atila”。 [已注明]
gaelruadh19
译 “小父亲”?阿提拉是指“爸爸”?首先我不太清楚这个名字。
bathos
译 阿提拉是一个非常普通,男子气概和经典的匈牙利名字。在匈牙利,这个名字根本不引起。。。这也是我哥哥的名字,我的家人在美国长大。他没有上公立学校,所以他没有任何欺凌问题。人们经常听到他的名字时会抬起眉毛,但是我也很保守。至少,很少有人发表任何麻烦。
It's also my brother's name, and my family grew up in the US. He didn't attend public school, so he didn't have any bullying problems with his name. People often raise eyebrows when they hear his name, however (and I get awfully defensive). Very few people have any trouble pronouncing it, at least.
attila
译 阿提拉是匈牙利最常见的形式,但也使用了阿蒂拉(1 t,2 ll-s)。它看起来更古老。我想知道意大利名字Attilaio是否与阿提拉有任何关系。
I wonder if the Italian name, Attilio have any relations to Attila.
attila
译 在匈牙利语中,正确的发音最接近'ɔtillɔwith long L;和(在结尾和开始)像上帝这个词中的元音。但实际上英语语言没有确切的声音。除了他们说一个短的L,Turkish人以同样的方式发音。
Turkish people pronounce it the same way except they say a short L.
bathos
译 阿提拉·若泽夫经常被称为20世纪最伟大的匈牙利诗人。他在短暂的生活中写了600多首诗(他32岁时就死了)。大多数匈牙利人在提到阿提拉这个名字的时候,想到了他。
bathos
译 Attila Dargay是匈牙利动画师。
Kerules
译 我认为这是非常甜美而又坚强,尽管它在欧洲以外地区也不会很好。我弟弟有,他几乎没有问题。再一次,他是一个成年人,这是新一代,现在一个长大的男孩可能没有这么多的信誉。阿提拉在学校学到的更多的并不真正有帮助。
Kosta
译 阿提拉·梅兰奇尼(Bernard Bertolucci)的史诗电影“诺斯诺”(Novecento)(或1900年)是一个非常恶劣的人物。他被唐纳德·萨瑟兰(Donald Sutherland)打了。
bananarama
译 除非你是匈牙利人或土耳其人,否则我不会推荐这个名字。与阿提拉的匈奴人的关系对于每个人来说都是太多了。
Pippin
译 如果我不了解Attila的任何事情,或者任何我可能会认为这听起来有点像女性名字。
Kosta
译 不要为他感到不好。他不是一个好人(轻轻地放一下!)。
livieluvbug
译 大家都认为阿提拉是匈奴人的主要荣誉,但是我在发现频道上看了一个节目,他们说他的名字甚至不是阿提拉,他们只是说回到历史上是错误的,它最终被写下来,所以现在每个人都被误解为这是他的名字。我对他不好,他做了所有的事情,所以他的名字将在历史上下降,他们错了。
Karcoolka
译 捷克歌手和歌曲作者Radùza有一名儿子Attila,2007年6月出生。
Kosta
译 虽然第二个音节上的口音通常很明显,但是它在第一个音节上已经被重音了。
mseyis
译 阿提拉是突厥部落的领袖,匈奴人。他的名字就是“马与箭”。 “在”意味着马和“Tilla”或“Tila”是指古代突厥语言中的箭头。
匿名用户
译 我认为胡安是蒙古的原始人,如果我没有错,阿提拉是蒙古国王之一。今天有一种称为Attila的酒精饮料。
mandor
译 Avithohol意味着“由鹿养殖”。这是一个常见的传说,涵盖了所有亚洲和欧洲的一个王子离开在森林/山区,并被野生动物饲养。