原Elam was also the name of an ancient Near Eastern civilization, which laid to the east of Sumer and Akkad. The language spoken in Elam was Elamite, which is generally considered to be a language isolate, meaning that it is not etymologically related to any other known language. The Elamites themselves called their country Haltamti, which was rendered to Elam in Hebrew by the Hebrews.
As such, while Elam as a personal name may originate from a purely Hebrew source etymologically, we have to take into account the possibility that Elam (as a personal name) was originally used in reference to the country... in which case it is the Hebraized form of what is ultimately an Elamite word. [noted -ed]
评论时间:2013/01/02
lillyanna
译
“隐藏”可能是这个名字的意思,但我会告诉你什么是不隐藏的:“Elam”是“男”的事实向后拼写。
原"Hidden" may be the meaning of this name, but I'll tell you what's NOT hidden: the fact that "Elam" is "Male" spelled backwards.
评论时间:2012/07/05
breakofday
译
Elam是Shem的儿子和Noah的孙子。创世记10:22。
原Elam was a son of Shem and a grandson of Noah. Genesis 10:22.
评论时间:2009/10/03
silly_rabbit
译
我说它EE-lum。
原I pronounce it EE-lum.
评论时间:2008/06/04
yuri
译
我的小弟弟叫伊拉姆为旧约中提到的地方。然而,我们发出他的名字有一个长E和“LUM”。
原My little brother is named Elam for a place mentioned in the Old Testament. However, we pronounce his name with a long E and "LUM."
HerculePoirot
译 Elam的名字被给予了2015年在美国出生的142个男孩。
Princess_Shireen
译 在动画Arslan Senki中有一个名为Elam的角色。
Francesca
译 Elam是一个英俊的名字。
http://www.abarim-publications
译 Elam可以指隐藏,永恒,年轻人,或永远/永远。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003ca href =“http://www.abarim-publications.com/Meaning/Elam.html#.U7F1nBZH1SU”target =“ blank“\u003e http://www.abarim-publications.com/Meaning/Elam.html#.U7F1nBZH1SU \u003c/a\u003e。 [指出]
http://www.abarim-publications.com/Meaning/Elam.html#.U7F1nBZH1SU. [noted -ed]
Lucille
译 伊拉姆也是一个古代近东文明的名字,它位于苏美尔和阿卡德的东部。 Elam所使用的语言是Elamite,它通常被认为是一种语言隔离,意味着它在语言学上与任何其他已知语言无关。 Elamites自己称他们的国家Haltamti,它由希伯来人在希伯来语给伊拉姆。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e因此,虽然Elam作为一个个人名字可能源自一个纯粹希伯来语来源在词源上,我们必须考虑到Elam(作为个人名字)最初用于参考国家的可能性...在这种情况下,它是最终是一个Elamite词的希伯来语形式。 [指出]
As such, while Elam as a personal name may originate from a purely Hebrew source etymologically, we have to take into account the possibility that Elam (as a personal name) was originally used in reference to the country... in which case it is the Hebraized form of what is ultimately an Elamite word. [noted -ed]
lillyanna
译 “隐藏”可能是这个名字的意思,但我会告诉你什么是不隐藏的:“Elam”是“男”的事实向后拼写。
breakofday
译 Elam是Shem的儿子和Noah的孙子。创世记10:22。
silly_rabbit
译 我说它EE-lum。
yuri
译 我的小弟弟叫伊拉姆为旧约中提到的地方。然而,我们发出他的名字有一个长E和“LUM”。