原The meaning of the name Moshe is 'drawn' (or 'pulled out')The orignal Moses was named 'Moshe' by Pharaoh's daughter, after she drew him out of the water (where he was floating in a basket). As stated in the Bible, she called him Moshe ('Drawn One') 'because I have drawn him from the water'.
评论时间：2014/08/21
匿名用户
译
我知道一个中间名是Moshe的男孩，他发音是MO-shee。
原I know a boy who's middle name is Moshe and he pronounces it MO-shee.
原I first heard of the name in a book we read in class in 11th grade. Right then, as a classmate was reading and he mispronounced the name and our teacher helped him pronounce it - I liked it a whole lot. (Yeah, even in class I'd be thinking about names!) But I remember reading the homework material, I thought it was cute. I dislike uncommon, out-there names, but Moshe is just so cute and maybe an exception has to be made! Isn't Moshe cute? Just say it. I personally think it's adorable. I did not intend Biblical names for my little children, but NONE of the non-Biblical ones appeal to me, I mean boys' names. I thought about Moses before, but Moshe is softer, gentler, and cuter, in my opinion. I'm kind of scared to use it or admit to say I might use it because I'm not Jewish, and I might be stealing your name, but it's just SO adorable, sorry! Moshe is a GREAT name!
评论时间：2008/03/15
SMHRS
译
被拼写的Mosze在波兰。
原Spelt Mosze in Poland.
评论时间：2007/06/20
noganoganoga
译
这是在着名的大屠杀回忆录“夜”中的角色的名字。我也认为这是一个有趣的名字。
原This is the name of a character in the famous Holocaust memoir "Night." I also think this is an interesting name.
PurpleManners
译 我知道一个叫Moshe的家伙，一般来说每个人都叫他他的昵称Moos（M-oh-s）。
Ali Hassan
译 我喜欢这个名字，但它只适用于犹太人。
匿名用户
译 名字Moshe的意思是“被绘制”（或“拉出”）。当她从水中（他在篮子里漂浮的时候），他的女儿被称为摩西。正如圣经中所说的，她称他为摩西（“绘制的一个”），因为我已经把他从水中拉出来了。
匿名用户
译 我知道一个中间名是Moshe的男孩，他发音是MO-shee。
diamond
译 我第一次听说在我们在11年级的课上读过的书中的名字。当时，作为一个同学正在阅读，他误导了这个名字，我们的老师帮助他发表了 - 我喜欢它很多。 （是的，即使在课堂上我会考虑名字！）但我记得阅读家庭作业材料，我认为这是可爱的。我不喜欢不寻常的，外面的名字，但Moshe只是那么可爱，也许一个例外必须做！不是Moshe可爱吗？只是说。我个人认为它是可爱的。我没有打算为我的小孩子圣经的名字，但没有圣经的人呼吁我，我的意思是男孩的名字。我以前想过摩西，但是在我看来，摩西更软，更温和，更聪明。我害怕使用它或承认说，我可以使用它，因为我不是犹太人，我可能会窃取你的名字，但它只是可爱，对不起！ Moshe是一个伟大的名字！
SMHRS
译 被拼写的Mosze在波兰。
noganoganoga
译 这是在着名的大屠杀回忆录“夜”中的角色的名字。我也认为这是一个有趣的名字。
Miss Claire
译 发音moh-sheh。