原This name is a compound of the words afër “nearby, close” and ditë “day”, hence afërditë “near to the day; dawn, daybreak” or, perhaps originally, “[planet] Venus, the morning star”. The latter interpretation, and the name’s similarity in form to Aphrodite, likely prompted the folk etymology of Afërdita being a form of Aphrodite. In fact, it’s thought likely that the two names are unconnected by true etymology.
原Afërdita Dreshaj, is an Albanian-Kosovar public figure best known for being crowned Miss Universe Kosovo 2011 and representing the Republic of Kosovo in Miss Universe 2011. Dreshaj is a well-known singer in Albanian speaking countries, having debuted with her first single "Nëse Je Burrë" in 2009.
Randee15
译 这个名字是afër“附近，关闭”和“天”的复合词，因此是“近在咫尺”黎明，黎明“或者也许原来是”星云“金星，晨星”。后者的解释和名字与形式与阿芙罗狄蒂的相似性可能促使Afërdita的民间词源是一种形式的阿芙罗狄蒂。事实上，这两个名字可能被真实的etymology没有关联。来源：维基词典，自由的多语言词典
Source: Wiktionary.
lilolaf
译 AfërditaDreshaj是一名阿尔巴尼亚 - 科索沃公众人物，以2011年科隆首脑会议为荣，2011年代表科隆共和国，代表科隆共和国.Dreshaj是阿尔巴尼亚语国家的着名歌手，与她的第一个单身“Nëse”首演JeBurrë“。
erb816
译 发音ah-fir-DEE-tuh。