译
据我所知,Cajétan是法语,是一种Gaétan(也用于法语); \u003cbr\u003e我有两个祖先;一个父亲,Charles dit *GaétanditCajétandit Charlitte Saulnier和儿子CajétanSaulnier,他们在加拿大的18世纪中叶和晚期还活着;他们的祖先是阿卡迪亚法语;他们的祖先在16世纪来自法国。\u003cbr\u003e(* dit是法语的“昵称”/称为/被称为缩写)。
原As far as I am aware Cajétan is French, and is a form of Gaétan (also used in the French Language); I have two ancestors; a father, Charles dit* Gaétan dit Cajétan dit Charlitte Saulnier, and son, Cajétan Saulnier who were alive in the mid and late 1700s in Canada; their ancestry was Acadian French; their ancestors having come from France in the 1600s. (*dit is French shorthand for 'nickname'/known as/called).
Renee_Marie
译 据我所知,Cajétan是法语,是一种Gaétan(也用于法语); \u003cbr\u003e我有两个祖先;一个父亲,Charles dit *GaétanditCajétandit Charlitte Saulnier和儿子CajétanSaulnier,他们在加拿大的18世纪中叶和晚期还活着;他们的祖先是阿卡迪亚法语;他们的祖先在16世纪来自法国。\u003cbr\u003e(* dit是法语的“昵称”/称为/被称为缩写)。
I have two ancestors; a father, Charles dit* Gaétan dit Cajétan dit Charlitte Saulnier, and son, Cajétan Saulnier who were alive in the mid and late 1700s in Canada; their ancestry was Acadian French; their ancestors having come from France in the 1600s.
(*dit is French shorthand for 'nickname'/known as/called).