原Being a descendant of the Fultons from Scotland, I'm interested to know if we are of Viking descent.
评论时间：2016/10/19
https://www.fultonsheen.com
译
着名的大主教Fulton J. Sheen，一个伟大的主教和神学家谁是在天主教教会封建：\u003ca href=\"https://www.fultonsheen.com\" target=\"blank\"\u003e https：//www.fultonsheen .com \u003c/a\u003e。
原Venerable Archbishop Fulton J. Sheen, a wonderful bishop and theologian who is up for canonization in the Catholic Church: https://www.fultonsheen.com.
评论时间：2016/08/20
HerculePoirot
译
Fulton的名字被给予2015年在美国出生的35个男孩。
原The name Fulton was given to 35 boys born in the US in 2015.
原Fulton is not Anglo Saxon- where do you get this stuff? It is a name from the Norse. Fulton's were in Ireland and the west of Scotland in the sixth century, they had settled around Dublin then came over to the west coast of Scotland. The Normans, if you look into history, that came over to Briton in 1066 were actually Vikings who had settled in France. That's why it's called Normandy, which translated as Norse men land and the name was first recorded in Roxburghshire in the twelfth century and was common in Ayrshire and around the lands in Paisley. Where I grew up there is East and West Fulton and Fulton woods. Fulton translates into English as Fowl Farm, it is not Gaelic for war. Fulton in Arran and the west coast is from the Clan McCloy.
原The name FULTON does not have anything to do with fowlers town. You are thinking of another Scottish surname, Fullerton, which is derived from Fowlers Town. FULTON is derived from two Old English (Anglo Saxon) words: FUL meaning a dirty or muddy place, and TUN meaning an inhabited place. The word TON is often part of English place names. The surname FULTON would seem to have been adopted by a family who lived in a marshy area. The earliest reference I have been able to find is of a family with three brothers who appeared on The Ragmans Roll. The family held a feudum in Renfrewshire, between Bridge of Weir and Linwood, from The Abbot and Monks of Paisley Abbey. The surname also appears in Ayrshire, and is often associated with Beith. The Fulton family became landholders in Ayrshire. They may or may not have been connected with the Renfrewshire family. Fulton is now a common name in Ayrshire, Renfrewshire and the west of Scotland generally.
评论时间：2010/12/03
EyeSeaHearEwe
译
在Fulton Sheen的自传中，Treasure in Clay，笔者在盖尔语中指出“Fulton”意思是“战争”。
原In Fulton Sheen's autobiography, Treasure in Clay, the author notes "Fulton" in Gaelic means "war".
评论时间：2010/11/23
m_j_n_1990
译
作为对EyeSeaHearEwe的回应，Fulton约翰（出生Peter约翰）现在是天主教会的Feneron J. Sheen大师。他现在是更接近sainthood一步！
原In response to EyeSeaHearEwe, Fulton John (born Peter John) Sheen is now Venerable Archbishop Fulton J. Sheen in the Catholic Church. He is now a step closer to sainthood!
原Fulton Sheen (May 8, 1895 – December 9, 1979) was an American archbishop of the Roman Catholic Church known for his preaching and especially his work on television and radio. His cause of canonization for sainthood is officially opened. He is known as "Servant of God". Sheen earned a doctorate in philosophy at the Catholic University of Leuven in Belgium in 1923. While there, he became the first American ever to win the Cardinal Mercier award for the best philosophical treatise. In 1952, Sheen won an Emmy Award for his show. He accepted the award saying, "I feel it is time I pay tribute to my four writers—Matthew, Mark, Luke and John." He wrote 73 books.
评论时间：2010/11/23
slight night shiver
译
听起来自以为是，丑陋。如果他发现了词源，这个家伙可能会被他的父母生气。
原Sounds pretentius and ugly. The guy would probably be pissed off at his parents if he ever found out the etymology.
评论时间：2008/05/25
匿名用户
译
在纽约有一个名为Fulton的城镇。我不知道有多少人住在那里知道他们住在一个“肮脏的地方？
原There is a town named Fulton in New York. I wonder how many people that live there know they live in a "filthy place?"
原Not among the better sounding placenames. Terrible meaning. I really don't think anyone should use this one unless it's a family name. And even then, consider other options.
fultoncantrell
译 作为来自苏格兰的富尔顿的后裔，我有兴趣知道我们是否是维京人的后裔。
https://www.fultonsheen.com
译 着名的大主教Fulton J. Sheen，一个伟大的主教和神学家谁是在天主教教会封建：\u003ca href=\"https://www.fultonsheen.com\" target=\"blank\"\u003e https：//www.fultonsheen .com \u003c/a\u003e。
HerculePoirot
译 Fulton的名字被给予2015年在美国出生的35个男孩。
Alba gu breath
译 Fulton不是盎格鲁撒克逊人 - 你在哪里得到这个东西？这是一个从北欧的名称。富尔顿在爱尔兰和苏格兰西部在第六世纪，他们已经定居在都柏林，然后来到苏格兰的西海岸。诺曼人，如果你看历史，在1066年来到英国人实际上是维京人谁定居在法国。这就是为什么它被称为诺曼底，翻译为挪威人的土地，这个名字首次记录在十二世纪的Roxburghshire，常见于爱尔兰和佩斯利的土地。我长大的地方有东部和西部Fulton和Fulton树林。 Fulton翻译成英语作为Fowl农场，它不是盖尔战争。富尔顿在阿兰和西海岸是从克兰McCloy。
butcher
译 名字FULTON没有任何与捕鱼的城镇有关。您正在考虑另一位苏格兰姓氏，Fullerton，源自Fowlers Town。\u003cbr\u003e FULTON源于两个古英语（Anglo Saxon）词语：\u003cbr\u003e FUL意味着一个肮脏的或泥泞的地方，TUN意味着一个有人居住的地方。 TON字通常是英语地名的一部分。\u003cbr\u003e FULTON姓氏似乎已经被居住在沼泽地区的一个家庭所采用。\u003cbr\u003e我能找到的最早的参考是一个家庭三个兄弟出现在拉格曼斯卷。家庭在Renfrewshire举行了一个仇恨，位于堰坝和林伍德之间，佩斯利修道院的阿博特和僧侣。\u003cbr\u003e这个姓也出现在艾尔郡，并且经常与贝思有关。富尔顿家族在埃尔郡成为土地所有者。他们可能与Renfrewshire家庭有关联，也可能没有联系。\u003cbr\u003e Fulton现在是Ayrshire，Renfrewshire和苏格兰西部一个常见的名字。
FULTON is derived from two Old English (Anglo Saxon) words:
FUL meaning a dirty or muddy place, and TUN meaning an inhabited place. The word TON is often part of English place names.
The surname FULTON would seem to have been adopted by a family who lived in a marshy area.
The earliest reference I have been able to find is of a family with three brothers who appeared on The Ragmans Roll. The family held a feudum in Renfrewshire, between Bridge of Weir and Linwood, from The Abbot and Monks of Paisley Abbey.
The surname also appears in Ayrshire, and is often associated with Beith. The Fulton family became landholders in Ayrshire. They may or may not have been connected with the Renfrewshire family.
Fulton is now a common name in Ayrshire, Renfrewshire and the west of Scotland generally.
EyeSeaHearEwe
译 在Fulton Sheen的自传中，Treasure in Clay，笔者在盖尔语中指出“Fulton”意思是“战争”。
m_j_n_1990
译 作为对EyeSeaHearEwe的回应，Fulton约翰（出生Peter约翰）现在是天主教会的Feneron J. Sheen大师。他现在是更接近sainthood一步！
EyeSeaHearEwe
译 Fulton Sheen（1895年5月8日 - 1979年12月9日）是一位美国大主教的罗马天主教教会，他的传教，特别是他的电视和广播的工作。他的圣经封圣的原因正式开放。他被称为“神的仆人”。 Sheen于1923年在比利时鲁汶天主教大学获得哲学博士学位。在那里，他成为第一个获得最佳哲学论文获得红衣主教Mercier奖的美国人。 1952年，Sheen为他的节目赢得了艾美奖。他接受奖励说，“我觉得是我向我的四个作家 - 马修，马克，卢克和约翰致敬”的时候。他写了73本书。
slight night shiver
译 听起来自以为是，丑陋。如果他发现了词源，这个家伙可能会被他的父母生气。
匿名用户
译 在纽约有一个名为Fulton的城镇。我不知道有多少人住在那里知道他们住在一个“肮脏的地方？
匿名用户
译 Fulton是迪斯尼的“强大的鸭子”中的角色的名字。他的名字是Fulton Reed（＃44），他是Bash兄弟之一！
CharlieRob
译 谁想要为孩子命名一个名字，这意味着“肮脏的地方？我不会！
匿名用户
译 不在更好的声音placenames。可怕的意思。我真的不认为任何人应该使用这一个，除非它是一个家庭的名字。即使如此，考虑其他选择。
bibi66
译 Fulton是乔治亚州（美国）的一个县。