原Janus Zeal is a character in the game Chrono Trigger. Born in the Dark Ages as the prince of the Zeal kingdom, he was accidentally transported to 12,600 years in his future and grows up to become Magus, a critical antagonist/ally in the game.
That said, there's controversy over how his name would be pronounced, either the Latin way (Yah-nus) or the Anglicized way (Jay-nus). It's never specified.
Love this name.
评论时间：2008/11/15
匿名用户
译
Janus是詹姆斯·邦德电影“金眼”中的敌人组织的名字。
原Janus is the name of the enemy organization in the James Bond film GoldenEye.
原In Latin it would be pronounced: "yah-nus". There was no J in classical Latin; rather, "i" could serve as both a vowel (with an "ee" sound) or consonant (with a "y" sound). Currently, it is common to change the consonantal "i"s to "j"s. An alternate spelling: Ianus.
原I bet the other kids in school would just cover the J with some ink or something. Not an easy name to live with, especially with immature brats around.
ThatMazerunnerfan
译 我同意我上面的人。\u003cbr\u003e想象一个实际上叫做“Hugh Janus”的孩子几乎是为你的孩子自杀了。
Just imagine a kid actually named "Hugh Janus" that's practically suicide for your kid.
匿名用户
译 如果一个男孩被命名为休·雅努斯，那些笑话永远不会结束。
eirian_artanis
译 Janus Zeal是游戏Chrono Trigger中的一个角色。出生在黑暗时代作为热心王国的王子，他不小心被转移到12,600年在他的未来，成长成为一个关键的拮抗剂/盟友在游戏中的关键。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e这就是说，有争议他的名字将如何发音，无论是拉丁方式（Yah-nus）还是英语的方式（Jay-nus）。它从未指定。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e喜欢这个名字。
That said, there's controversy over how his name would be pronounced, either the Latin way (Yah-nus) or the Anglicized way (Jay-nus). It's never specified.
Love this name.
匿名用户
译 Janus是詹姆斯·邦德电影“金眼”中的敌人组织的名字。
as_k
译 在拉丁语中，其发音为：“yah-nus”。在古典拉丁语中没有J;相反，“i”可以用作元音（具有“ee”声音）或辅音（具有“y”声音）。目前，通常将辅音“i”改变为“j”。另一种拼写：Ianus。
slight night shiver
译 我打赌，其他的孩子在学校只是覆盖J与一些墨水或东西。不是一个容易的名字，生活在一起，特别是与不成熟的小猪。
Libby2
译 在Dan Brown的书“天使与恶魔”中，Janus是一个坏人使用的代码名称。没有人看到它来了，Janus会背叛他们。
Aqua
译 发音为JAY-nus。