原I feel sorry for the girl because it means something not very nice. In my school there are certain people that get picked on, but this girl went through something bad and mean, as this nickname for who knows how long. Gee, but I really do not want to be called upon by this name, that's for sure!
评论时间：2015/01/01
Buneary
译
我不会使用这个名字。它永远绑在歌曲。
原I wouldn't use this name. It's forever tied to the song.
I think it will be a while before this name is washed clean of that song. They always play it at discos when it's getting late/early and they want everyone to leave. And it doesn't sound great to me, either. Sorry.
评论时间：2011/08/06
Caprice
译
我可能会喜欢它，如果它不让我想起那刺激的歌曲！它听起来有点像“通心粉”（没有进攻）。
原I would probably like it if it didn't make me think of that irritating song! And it does sound a bit like "macaroni" (no offence).
评论时间：2010/09/23
bananarama
译
这个名字不是真的那么令人兴奋，但它听起来不错。我喜欢歌曲Macarena，所以不打扰我。
原This name isn't really that exciting, but it does sound nice. And I love the song Macarena, so that doesn't bother me at all.
原I'd just like to note that Mary is not "worshiped" in Catholicism because she is treated as a saint, or holy human, and not a goddess. "Honored" or "venerated" would be a better term. Also, this entry has a typo: "it's" where it should be "its." [noted -ed]
评论时间：2010/01/06
匿名用户
译
嗯，是非西班牙人，Macarena是一个实名。但Macarena是一个SPANISH的名字，这是一个名字的方式很久之前的歌曲出来了。在歌曲中，歌词是“baila tu cuerpo alegria Macarena”，这意味着“跳舞你的身体离开，Macarena”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我喜欢这个名字，特别是它在西班牙语发音的方式。当然，非西班牙语/西班牙语的人不会理解，并通过歌曲立即判断名字。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我不知道它是如何烦人。这不是鸡舞。
原Well, yes non-Spanish speakers, Macarena is a REAL name. But Macarena is a SPANISH name, and it's been a name way long before the song actually came out. In the song, the lyrics go 'baila tu cuerpo alegria Macarena' which means 'dance your body away, Macarena'.
And I love this name, especially the way it's pronounced in Spanish. Of course you non-Spanish/Hispanic people wouldn't understand and immediately judge the name through the song.
And I don't get how it's annoying. It's not like the Chicken Dance.
评论时间：2009/12/24
LindsayHansen
译
Macarena是历史上最讨厌的歌曲的名字。
原Macarena is the name of the most annoying song in history.
原It doesn't sound particularly mature, classy, or dignified anyway, but that annoying hit from 1996 has truly ruined this name for a long time to come. What else could it remind people of?
原"Hey Macarena!" That's pretty much all you would hear with this name. I feel bad for anybody who has it. It shall forever be associated with that song, which is unfortunately catchy even after ten years or so.
评论时间：2007/03/18
websurfer
译
我甚至不知道这是一个名字。我只是认为这是一个奇怪的歌曲标题！我不喜欢这个名字。
原I didn't even know that this was a name. I just thought it was an odd song title! o.0 I dislike this name.
原Because of that darn song, I would never choose this name. Even if it weren't for the song, I wouldn't choose it, because kids might still tease this girl by calling her Macaroni.
http://www.babynames.ch/Info/N
译 根据（\u003ca href=\"http://www.babynames.ch/Info/Name/naMacarena\" target=\"blank\"\u003e http://www.babynames.ch/Info/Name/naMacarena \u003c/a\u003e） Macarena在阿根廷排名第50位（2009年），在马德里，西班牙排名第93位（1998年）。
匿名用户
译 我为这个女孩感到遗憾，因为它意味着不太好。在我的学校有一些人被挑选，但这个女孩经历了一些坏的意思，因为这个绰号谁知道多久。 Gee，但我真的不想被这个名字叫，这是肯定的！
Buneary
译 我不会使用这个名字。它永远绑在歌曲。
匿名用户
译 做舞蹈;你知道你想要！\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我想这将是一段时间之前，这个名字是冲洗干净的那首歌曲。他们总是在迪斯科舞厅，当它迟到/早期，他们希望大家离开。它对我来说听起来不太好。抱歉。
I think it will be a while before this name is washed clean of that song. They always play it at discos when it's getting late/early and they want everyone to leave. And it doesn't sound great to me, either. Sorry.
Caprice
译 我可能会喜欢它，如果它不让我想起那刺激的歌曲！它听起来有点像“通心粉”（没有进攻）。
bananarama
译 这个名字不是真的那么令人兴奋，但它听起来不错。我喜欢歌曲Macarena，所以不打扰我。
WhitePhantom
译 我只想指出，玛丽在天主教中不是“崇拜”的，因为她被视为圣人或神圣的人，而不是女神。 “荣誉”或“崇拜”将是一个更好的术语。此外，此条目有一个拼写错误：“它的”，它应该是“它的”。 [指出]
匿名用户
译 嗯，是非西班牙人，Macarena是一个实名。但Macarena是一个SPANISH的名字，这是一个名字的方式很久之前的歌曲出来了。在歌曲中，歌词是“baila tu cuerpo alegria Macarena”，这意味着“跳舞你的身体离开，Macarena”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我喜欢这个名字，特别是它在西班牙语发音的方式。当然，非西班牙语/西班牙语的人不会理解，并通过歌曲立即判断名字。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我不知道它是如何烦人。这不是鸡舞。
And I love this name, especially the way it's pronounced in Spanish. Of course you non-Spanish/Hispanic people wouldn't understand and immediately judge the name through the song.
And I don't get how it's annoying. It's not like the Chicken Dance.
LindsayHansen
译 Macarena是历史上最讨厌的歌曲的名字。
Emilie007
译 演员VerónicaVieyra和Silvestre有一个女儿Macarena Rodriguez Vieyra（出生于1989年）。
CutieCupcake
译 这不是一个好名字开始，不介意'Macarena'。舞蹈很有趣，但是你准备好让孩子去挑逗吗？
slight night shiver
译 它听起来并不是特别成熟，优雅或有尊严，但是从1996年的恼人的打击真正毁了这个名字很长一段时间。还有什么可以提醒人们？
Lone_Butterfly
译 这不是一首歌的名字吗？啊，好吧，那你为什么叫这个人呢？害怕。 ：S \u003cbr\u003e P.S那首歌得到我的神经。
P.S That song gets on my nerves.
匿名用户
译 这个名字得到了我的神经，因为这首歌，但我实际上知道一个非常有趣的女孩名叫Macarena。
匿名用户
译 “嘿Macarena！ \u003cbr\u003e这个名字几乎可以听到。我觉得不好的任何人谁有它。它将永远与那首歌曲相关联，这是不幸的是，即使在十年左右之后也是如此。
That's pretty much all you would hear with this name. I feel bad for anybody who has it. It shall forever be associated with that song, which is unfortunately catchy even after ten years or so.
websurfer
译 我甚至不知道这是一个名字。我只是认为这是一个奇怪的歌曲标题！我不喜欢这个名字。
Phoenix Flower
译 因为那首歌，我永远不会选择这个名字。即使不是为了歌曲，我不会选择它，因为孩子们可能还可以通过打电话她的通心粉挑逗这个女孩。