原Per Mertesacker is a German professional footballer who plays as a centre back and captain of English club Arsenal. He also played for the German national team but retired in August 2014 after winning the World Cup. Mertesacker is a youth product of Hannover 96 and he made his senior league debut in November 2003. He was soon dubbed "the Defence Pole" by German tabloids and gained a reputation for his good disciplinary record, going 31 Bundesliga games without being booked. Since joining Arsenal, their fans have nicknamed him "the BFG", which is short for "Big Fucking German" and an allusion to Roald Dahl's The BFG due to his height. He has been described as an imposing, reliable, dominant and an accomplished defender.
原Per was extremely popular in Norway in the mid-1900s. It ranked at #9 in 1920, #5 in 1925 (behind Arne, Odd, Kåre and Olav), #4 in 1930 (behind Arne, Odd and Kjell) and in 1935 (behind Arne, Kjell and Odd), #2 in 1940, 1945, 1950, 1955, and 1960 (behind Jan every time), #3 in 1965 (behind Jan and Bjørn) and #8 in 1970.
评论时间：2015/02/25
lucyskydiamonds
译
这可能是一个很好的中间名。
原This could be a nice middle name.
评论时间：2010/02/01
KierstenDani
译
Per是Susan Price的Sterkarm握手中的角色的名字。
原Per is the name of a character in Susan Price's The Sterkarm Handshake.
评论时间：2008/07/31
ElizainEngland
译
Per Anger是1940年代在布达佩斯的瑞典外交官，他创立了向匈牙利犹太人发放临时护照以防止他们被逮捕和驱逐出境的想法。 Anger与Raoul Wallenberg合作挽救了数千名犹太人的生命。
原Per Anger, a Swedish diplomat in Budapest in the 1940s, who originated the idea of issuing provisional passports to Hungarian Jews to protect them from arrest and deportation. Anger collaborated with Raoul Wallenberg to save the lives of thousands of Jews.
评论时间：2007/12/25
Cinnamonster
译
我最喜欢的瑞典青年作家之一是Per Nilsson！
原One of my favourite Swedish youth authors is Per Nilsson!
原Per is also a Flemish/Middle English name for "Peter". With the ending 'kin' - meaning "little" it was the name of a famous pretender to the English throne during the reign of Henry VII. He pretended to be Richard of Shrewsbury one of the Princes in the Tower.
原The Swedish author Pär Lagerkvist (1891-1974) was awarded the Nobel Prize in Literature in 1951. His most famous novels are "The Dwarf" (Dvärgen) and "Barabbas".
评论时间：2006/02/10
匿名用户
译
在瑞典，Per也常见于其他名字，如Per-Erik，Per-Arne等。
原In Sweden Per is also common in combination with other first name, like Per-Erik, Per-Arne etc.
评论时间：2005/12/18
匿名用户
译
每Gessle独奏艺术家和波普集团Roxette的成员是着名的承运人。
原Per Gessle solo artist and member of popgroup Roxette is a famous bearer.
评论时间：2005/12/16
Ylva
译
Per（或Pär）发音为“pair”。共同的瑞典昵称是Pelle（Pell-eh）。
原Per (or Pär) is pronounced as "pair". The common Swedish nickname is Pelle (Pell-eh).
cutenose
译 每个Mertesacker是德国职业足球运动员，扮演中心后场和英语俱乐部阿森纳队长。他还为德国国家队打球，但在2014年8月退役后赢得了世界杯。 Mertesacker是汉诺威96的青年产品，他在2003年11月他的高级联赛登场。他很快被德国小报称为“国防极”，并获得了良好的纪律记录，31名德甲游戏没有预订的声望。自从加入阿森纳以来，他们的粉丝昵称他为“BFG”，这是“大他妈的德国人”的缩写，并由于他的身高，对罗尔德·达尔的BFG。他被描述为一个强大的，可靠的，主导的和一个完成的防守。
Quamalamalam
译 Per在20世纪中期在挪威非常受欢迎。它在1920年排名第9，在1925年排名第5（在Arne，Odd，Kåre和Olav之后），1930年排名第4（在Arne，Odd和Kjell之后），1935年（Arne，Kjell和Odd排名第二） 1940年，1945年，1950年，1955年和1960年（每次都落后于Jan），1965年的第3位（在Jan和Bjørn之后）和1970年的第8位。
lucyskydiamonds
译 这可能是一个很好的中间名。
KierstenDani
译 Per是Susan Price的Sterkarm握手中的角色的名字。
ElizainEngland
译 Per Anger是1940年代在布达佩斯的瑞典外交官，他创立了向匈牙利犹太人发放临时护照以防止他们被逮捕和驱逐出境的想法。 Anger与Raoul Wallenberg合作挽救了数千名犹太人的生命。
Cinnamonster
译 我最喜欢的瑞典青年作家之一是Per Nilsson！
Amatire
译 Per也是“彼得”的佛兰芒/中世纪英文名称。结束'kin' - 意思是“小”，这是亨利七世统治期间英国王位的着名妓女的名字。他假装是Shrewsbury的理查德在塔的王子。
Ylva
译 瑞典作家PärLagerkvist（1891-1974）于1951年获得诺贝尔文学奖。他最着名的小说是“矮人”（Dvärgen）和“Barabbas”。
匿名用户
译 在瑞典，Per也常见于其他名字，如Per-Erik，Per-Arne等。
匿名用户
译 每Gessle独奏艺术家和波普集团Roxette的成员是着名的承运人。
Ylva
译 Per（或Pär）发音为“pair”。共同的瑞典昵称是Pelle（Pell-eh）。