原The name Sorin as masculine first name is typical Romanian (the diminutive is Sorinel). As female name is Sorina (more rare). The name become more used after 1950. Generally an intellectual, urban name.
评论时间:2007/07/24
desdichado
译
这个名字源于soare(sun in Romanian)。 Soare是拉丁语起源(sol)。我想这个名字是由作家Dimitrie Bolintineanu在1852年发明的(在“Sorin sautãiereaboierilor laTîrgoviºte”中)。在俄语(非常罕见),它是一个具有绝对不同词源的家庭名。在其他语言中可能只是一个好奇心。
原The name is derived from soare (sun in Romanian). Soare is of Latin origin (sol). I suppose that the name was invented in 1852 by the writer Dimitrie Bolintineanu (in the poem “Sorin sau tãierea boierilor la Tîrgoviºte”). In Russian (very rare) it is a family name with absolute different etymology. In other languages is probably only a curiosity.
评论时间:2007/07/24
Mango
译
我实际上喜欢这个词源自更多,Soare。
原I actually like the word it was derived from more, Soare.
评论时间:2007/07/17
Surreal
译
它听起来更好发音“Sor-in”。
原It'd sound nicer pronounced 'Sor-in'.
评论时间:2007/07/11
匿名用户
译
发音为so-REEN。
原Pronounced so-REEN.
评论时间:2006/07/16
匿名用户
译
Sorin是Chekhov戏剧“The Seagull”中的角色之一的名字。
原Sorin is the name of one of the characters in the Chekov play "The Seagull".
desdichado
译 在罗马尼亚Sorin被认为是一个好的,美丽的名字。
desdichado
译 英语人的发音是Soreen(口音在I - Sorín)。
desdichado
译 名字Sorin作为阳刚名字是典型的罗马尼亚人(缩小词是Sorinel)。因为女性名字是Sorina(更罕见)。这个名字在1950年后变得更加使用。一般是一个智力,城市的名字。
desdichado
译 这个名字源于soare(sun in Romanian)。 Soare是拉丁语起源(sol)。我想这个名字是由作家Dimitrie Bolintineanu在1852年发明的(在“Sorin sautãiereaboierilor laTîrgoviºte”中)。在俄语(非常罕见),它是一个具有绝对不同词源的家庭名。在其他语言中可能只是一个好奇心。
Mango
译 我实际上喜欢这个词源自更多,Soare。
Surreal
译 它听起来更好发音“Sor-in”。
匿名用户
译 发音为so-REEN。
匿名用户
译 Sorin是Chekhov戏剧“The Seagull”中的角色之一的名字。