原Vergil is a great name. I love how it sounds and looks. Then again, I am a gigantic Latin nerd. And yes, this is the only true CORRECT way to spell Vergil. His name was Vergilius, you can't really argue with that. I would seriously consider this as a name for a boy.
评论时间:2009/09/17
kateyvic
译
我喜欢这个名字的拼写比维吉尔更好,因为它更接近原来的拉丁语(Vergilius)。
原I like this spelling of the name better than Virgil, because it is closer to the original Latin (Vergilius).
原A different spelling doesn't change my sense of this name. Unfortunately, it seems like this name has been dragged into the "redneck" stereotype by popular entertainment. It just reminds me of the characters on "Mama's Family" or a one-liner from Jeff Foxworthy.
原Vergil is a really nice name. I prefer it over Virgil because it has a better feel to it. Though sometimes when I imagine someone named Vergil I think of a pervert. =[ But not every Vergil is like that. I would name my son this name.
评论时间:2007/01/29
Cyneburga
译
在被称为“魔鬼可能哭”的流行的视频游戏中,主角有一个名为Vergil的双胞胎。我想游戏的翻译者决定拼写与E,而不是我会更加suttle。在游戏中,Vergil是一个非常强烈的意志。我以为他很酷。 = D
原In the popular video game known as 'Devil May Cry' the main character had a twin named Vergil. I suppose the translators for the game decided the spelling with an E instead of an I would be more suttle. In the game, Vergil was a very strong-willed character. I thought he was cool. =D
plutogirlgenius
译 Vergil是一个伟大的名字。我喜欢它的声音和外观。然后再次,我是一个巨大的拉丁书呆子。是的,这是唯一真正的正确的方式来拼写Vergil。他的名字是Vergilius,你不能真正地争辩。我会认真地认为这是一个男孩的名字。
kateyvic
译 我喜欢这个名字的拼写比维吉尔更好,因为它更接近原来的拉丁语(Vergilius)。
leananshae
译 不同的拼写不会改变我对这个名字的感觉。不幸的是,似乎这个名字已被拖入了“redneck”刻板印象的受欢迎的娱乐。它只是让我想起“妈妈的家庭”或Jeff Foxworthy的一个单行汉字。
Cyneburga
译 Vergil是一个非常好的名字。我喜欢它对维吉尔,因为它有一个更好的感觉。虽然有时我想象一个人叫Vergil我想到一个变态。 = [但不是每个Vergil都是这样。我叫我的儿子这个名字。
Cyneburga
译 在被称为“魔鬼可能哭”的流行的视频游戏中,主角有一个名为Vergil的双胞胎。我想游戏的翻译者决定拼写与E,而不是我会更加suttle。在游戏中,Vergil是一个非常强烈的意志。我以为他很酷。 = D