译
普鲁士的瓦尔德马尔王子（Waldemar Wilhelm Ludwig Friedrich Viktor Heinrich）（1889-1945）是普鲁士的威廉·海因里希王子和黑森公主艾琳的父亲和莱茵河的长子，以及维多利亚女王的孙子。像他的小弟弟海因里希和一些他的表兄弟，瓦尔德马尔王子有血友病，虽然他违抗的赔率，并生活到56岁。他和他的妻子，利普 - 比斯特费尔德的卡利克斯公主，在红色军队从世界大战结束时逃离II，虽然在美国人抵达巴伐利亚之后，所有医疗用品被转用于治疗集中营幸存者，Waldemar王子流血死亡。
原Prince Waldemar of Prussia (full name Waldemar Wilhelm Ludwig Friedrich Viktor Heinrich) (1889–1945) was the firstborn child of Prince Albert Wilhelm Heinrich of Prussia and Princess Irene of Hesse and by Rhine, and a great-grandson of Queen Victoria. Like his little brother Heinrich and a number of his cousins, Prince Waldemar had hemophilia, though he defied the odds and lived to 56. He and his wife, Princess Calixta of Lippe–Biesterfeld, fled from the Red Army at the end of World War II, though after the Americans arrived in Bavaria, all medical supplies were diverted to treat concentration-camp survivors, and Prince Waldemar bled to death.
原A famous bearer of this name was Waldemar Milewicz, Polish war correspondent shot in Iraq in 2004. A famous fictional character with this name is Waldek Kiepski from a sitcom "The World According to the Kiepskis" ("Świat według Kiepskich").
原The name is in no way a cognate of the Slavic name but rather derives from the Slavic name. It was first used by the Danish King Valdemar I, which was given to him by his mother, Ingeborg, daughter of Mstislav I of Kiev after her grandfather Vladimir Monomakh of Kiev. [noted -ed]
Anyechka
译 普鲁士的瓦尔德马尔王子（Waldemar Wilhelm Ludwig Friedrich Viktor Heinrich）（1889-1945）是普鲁士的威廉·海因里希王子和黑森公主艾琳的父亲和莱茵河的长子，以及维多利亚女王的孙子。像他的小弟弟海因里希和一些他的表兄弟，瓦尔德马尔王子有血友病，虽然他违抗的赔率，并生活到56岁。他和他的妻子，利普 - 比斯特费尔德的卡利克斯公主，在红色军队从世界大战结束时逃离II，虽然在美国人抵达巴伐利亚之后，所有医疗用品被转用于治疗集中营幸存者，Waldemar王子流血死亡。
Lucille
译 这个名字也在荷兰使用，在那里是相当罕见的。在2010年，在全国有超过220承运人共计。这个名字的荷兰知名运动员是演员Waldemar Torenstra（1974年）。
A well-known Dutch bearer of this name is the actor Waldemar Torenstra (b. 1974).
CarolinW
译 瓦尔德马尔（出生于约阿希姆·弗里德里希·恩斯特·沃尔德马尔）是德国皇帝威廉二世的弟弟。他死了年轻。
匿名用户
译 听起来太像Voldemort（“t”应该是沉默）从哈利波特。
Chwala
译 这个名字的着名持有人是Waldemar Milewicz，在2004年在伊拉克射击的波兰战争记者。这个名字的着名虚构人物是从一个情景喜剧“世界根据Kiepskis”（“ŚwiatwedługKiepskich”）的Waldek Kiepski。
A famous fictional character with this name is Waldek Kiepski from a sitcom "The World According to the Kiepskis" ("Świat według Kiepskich").
mssdm
译 这个名字绝对不是斯拉夫名字的同义词，而是源于斯拉夫名字。它首先被丹麦国王Valdemar I使用，由他的母亲Ingeborg，基辅的Mstislav I的女儿在她的祖父弗拉基米尔Monomakh基辅给他以后。 [指出]
Emilie007
译 歌手WaldemarMatuška和OlgaBlechová-Matušková有一个儿子Waldemar。
angolmois
译 在波兰，这个名字的一个常见的形式是瓦尔德克，发音为VAL-deck。